Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bombas<br />
Sistemas de aceite a granel<br />
Sistema 4493 para montar la<br />
bomba y el carrete en el tanque<br />
4283<br />
Sistemas de aceite a granel<br />
Juegos de bombas de relación 3:1 y 5:1<br />
Todos los juegos de bombas <strong>Lincoln</strong> incluyen un regulador de aire 600003,<br />
indicador de aire 600401, acoplador de aire 815 y boquilla de aire 11659. La<br />
válvula de control, medidor en serie o válvula de control de medidor manual<br />
se debe de ordenar por separado (excepto con el modelo 4283).<br />
Modelo 4283 De 5:1 con carrete de 50' y medidor<br />
Su montaje de lujo incluye una bomba 84934 de relación de 5:1 con empaque<br />
de tapón, tubo de succión universal con válvula de pie para ser compatible con<br />
recipientes de cualquier tamaño, hasta 275 galones. Incluye un enrollador de<br />
manguera de aceite de 1/2" por 50' modelo 87354 con una manguera conectora de<br />
2 pies . El medidor electrónico 967 totaliza en galones con lecturas de cuartos de<br />
galón, galones o pintas.<br />
NOTA: los tubos, adaptadores y accesorios para la instalación del montaje del<br />
enrollador aéreo son suministrados por otros<br />
Paquetes de carrete • bomba • medidor<br />
<strong>Lincoln</strong> crea paquetes con los componentes que usted especifica en un sólo paquete<br />
fácil de ordenar.<br />
Paquetes RPM (carrete • bomba • medidor)<br />
Modelo Juego de Carrete/30' Medidor Regulador Medidor<br />
bomba/relación Electrónico de Aire de Aire<br />
RPM 7 282398/3:1 87334 952 cuartos 600003 600401<br />
RPM 8 282398/3:1 87334 977 universal 600003 600401<br />
RPM 10 84934/5:1 87334 977 universal 600003 600401<br />
NOTA: consulte siempre las especificaciones del fabricante en fluidos/soluciones y el código de<br />
reglamentos contra incendios locales antes de instalar y poner en servicio cualquier bomba. La<br />
mayoría de los fluidos/soluciones automotrices modernos incluyen algún tipo de “juego de aditivo”<br />
que puede no ser compatible con las aplicaciones típicas mencionadas a continuación.<br />
Algunos fluidos o soluciones son consideradas flamables y/o combustibles. Si éste es el caso,<br />
las bombas de distribución deben hacer tierra adecuadamente. (Pida el acoplador y la boquilla<br />
de aire por separado).<br />
Bomba serie Value Modelo 4493<br />
Paquete de carrete y medidor<br />
• Configurado para instalaciones encima del tanque estacionario.<br />
• Para usarse con aceites naturales y sintéticos, líquido de transmisiones<br />
automáticas, aceite de engranes, anticongelante o aceite hidráulico a lo<br />
largo de todo el taller.<br />
• Despacho rápido y confiable con la bomba de envío libre 4491/seis GPM.<br />
• Manejo sencillo, servicio conflable con la base del calibrador de acero del carrete<br />
para manguera serie 94000, bujes de latón y guía de manguera extra ancha.<br />
• Despacho exacto y fácil con el medidor de engranes 952 electrónico oval con<br />
extensión flexible.<br />
• El paquete incluye bomba 4491/ 3.5:1, carrete 94334 con manguera de<br />
30' x 1⁄2", tope de bola, medidor electrónico 952 (medición en cuartos),<br />
regulador y calibrador de línea de aire, acoplador de aire y boquilla,<br />
manguera de conexión de fluido de 2’ de la bomba al carrete y adaptador<br />
de unión.<br />
23<br />
BOMBAS