Sentencia de Primera Instancia de alias El Loro - Fiscalía General ...
Sentencia de Primera Instancia de alias El Loro - Fiscalía General ...
Sentencia de Primera Instancia de alias El Loro - Fiscalía General ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTÁ<br />
SALA DE JUSTICIA Y PAZ<br />
Magistrado Ponente:<br />
EDUARDO CASTELLANOS ROSO<br />
Aprobado Acta No. 08<br />
Bogotá D.C., marzo diecinueve (19) <strong>de</strong> dos mil<br />
nueve (2009)<br />
I. ASUNTO<br />
1. De conformidad con lo dispuesto por los<br />
artículos 19 y 24 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005 y 17 <strong>de</strong>l<br />
Decreto 3391 <strong>de</strong> 2006, proce<strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong><br />
Conocimiento <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Bogotá a emitir<br />
la <strong>de</strong>cisión que en <strong>de</strong>recho corresponda <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las<br />
diligencias a<strong>de</strong>lantadas en contra <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smovilizado<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL.<br />
1
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
II. IDENTIDAD DEL DESMOVILIZADO<br />
2. <strong>El</strong> señor WILSON SALAZAR CARRASCAL, se<br />
i<strong>de</strong>ntifica con la cédula <strong>de</strong> ciudadanía número<br />
77.131.463 <strong>de</strong> San Martín, Cesar, conocido con los<br />
<strong>alias</strong> <strong>de</strong> “<strong>El</strong> <strong>Loro</strong>, Lorenzo ó Cepillo”, natural <strong>de</strong> San<br />
Martín, Cesar, nacido el 23 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1974, hijo <strong>de</strong><br />
Antonio Salazar y María Carrascal, estado civil unión<br />
libre con la señora SUDGEY CERVANTES, con quien<br />
tiene un hijo, grado <strong>de</strong> estudio primero <strong>de</strong> primaria y<br />
ocupación agricultor antes ingresar al grupo armado<br />
ilegal.<br />
III. ANTECEDENTES<br />
3. <strong>El</strong> 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2006, el Ministro <strong>de</strong>l<br />
Interior y <strong>de</strong> Justicia remitió a la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la<br />
Nación el listado <strong>de</strong> postulados <strong>de</strong> las Auto<strong>de</strong>fensas<br />
Unidas <strong>de</strong> Colombia, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual figura WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL, <strong>alias</strong> “<strong>El</strong> <strong>Loro</strong>”, integrante <strong>de</strong>l<br />
frente "Héctor Julio Peinado Becerra" que operaba en<br />
el sur <strong>de</strong>l Cesar, en el cual militó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong> enero<br />
2
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> 1994 hasta la fecha <strong>de</strong> su <strong>de</strong>smovilización, 3 <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong> 2006.<br />
4. Una vez el postulado ratificó su voluntad <strong>de</strong><br />
someterse a la Ley <strong>de</strong> Justicia y Paz 1 , la <strong>Fiscalía</strong><br />
<strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación or<strong>de</strong>nó el emplazamiento a todas<br />
aquellas personas que se consi<strong>de</strong>raran víctimas <strong>de</strong> las<br />
conductas punibles atribuibles al <strong>de</strong>smovilizado, el cual<br />
fue publicado el 29 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006 en un<br />
diario <strong>de</strong> amplia circulación en el país y difundido en<br />
una emisora <strong>de</strong> cubrimiento nacional, por término <strong>de</strong><br />
20 días 2 .<br />
5. La diligencia <strong>de</strong> versión libre se surtió ante el<br />
Fiscal Décimo <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Justicia y Paz <strong>de</strong><br />
Barranquilla, los días 14 y 15 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2006; 9,<br />
10 y 11 <strong>de</strong> enero y 7 y 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2007.<br />
1 <strong>El</strong> 2 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2006.<br />
2 Folios 20 y 21 cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong> No. 1.<br />
3
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
6. En dicha diligencia el postulado SALAZAR<br />
CARRASCAL, aceptó su participación y confesó los<br />
siguientes hechos:<br />
Jiménez:<br />
Homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
7. Según el postulado, el 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />
1998, en la vía que <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong> Gamarra conduce<br />
a Aguachica, Cesar, se <strong>de</strong>splazaba el señor Luís<br />
Alberto Piña Jiménez en un vehículo <strong>de</strong> servicio público<br />
afiliado a la empresa CONTRAGAN, junto con su menor<br />
hijo, cuando fueron interceptados por dos sujetos –uno<br />
<strong>de</strong> ellos Wilson Salazar Carrascal- que se movilizaban en<br />
una motocicleta <strong>de</strong> alto cilindraje, le exigieron que<br />
exhibiera su cédula <strong>de</strong> ciudadanía y una vez<br />
i<strong>de</strong>ntificado le or<strong>de</strong>naron al taxista que continuara su<br />
camino y <strong>de</strong>jara al menor en su casa, mientras ellos se<br />
quedaron con el señor Piña a quien segundos <strong>de</strong>spués<br />
dieron muerte, abandonando su cuerpo sobre la<br />
carretera, en inmediaciones <strong>de</strong> la finca Buenos Aires.<br />
4
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
8. Por estos hechos, el Juzgado Penal <strong>de</strong>l Circuito<br />
Especializado <strong>de</strong> Valledupar con<strong>de</strong>nó a SALAZAR<br />
CARRASCAL a la pena principal <strong>de</strong> 19 años <strong>de</strong> prisión e<br />
interdicción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y funciones públicas por un<br />
período <strong>de</strong> 10 años, como coautor <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong><br />
homicidio y porte ilegal <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> uso privativo <strong>de</strong><br />
las fuerzas militares, <strong>de</strong>cisión que fue confirmada en<br />
su integridad por el Tribunal Superior <strong>de</strong>l Distrito<br />
Judicial <strong>de</strong> Valledupar.<br />
Homicidio <strong>de</strong> la señora Aida Cecilia Lasso<br />
Gema<strong>de</strong> y la menor Sindy Paola Rondón Lasso:<br />
9. <strong>El</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, aproximadamente a las<br />
7:00 <strong>de</strong> la noche, Wilson Salazar Carrascal en<br />
compañía <strong>de</strong> otro individuo, a quien sólo conoce con el<br />
nombre <strong>de</strong> Juán Tito, ingresaron a una casa en el<br />
barrio Villa <strong>de</strong>l Prado, municipio <strong>de</strong> San Alberto, Cesar,<br />
y dieron muerte con arma <strong>de</strong> fuego a la señora Aída<br />
Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong>, candidata a la Alcaldía <strong>de</strong> ese<br />
municipio, y a su menor hija Sindy Paola Rondón<br />
5
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Lasso, quien intentó interponerse a uno <strong>de</strong> los sicarios<br />
para evitar que le dispararan a su progenitora.<br />
10. Por estos hechos fue con<strong>de</strong>nado Juán<br />
Francisco Prada Márquez, cabecilla <strong>de</strong>l frente "Héctor<br />
Julio Peinado Becerra" <strong>de</strong> las AUC, diligencias que se<br />
encuentran en el Juzgado Penal Especializado <strong>de</strong><br />
Valledupar, radicadas bajo el número 121-2004.<br />
Extorsión.<br />
11. Ocurrido en el año 1998, pocos días <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> haber dado muerte al señor Luís Alberto Piña<br />
Jiménez, en compañía <strong>de</strong> <strong>alias</strong> “Yesid”, cumpliendo<br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l comandante "Paso", se acercaron a la<br />
finca <strong>de</strong> un gana<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Aguachica, Cesar, -<strong>de</strong> quien no<br />
recuerda su nombre-, y le exigieron la suma <strong>de</strong> tres<br />
millones <strong>de</strong> pesos, dinero que era requerido para<br />
financiar el grupo ilegal.<br />
6
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Porte ilegal <strong>de</strong> armas y municiones <strong>de</strong> uso<br />
privativo <strong>de</strong> las fuerzas armadas:<br />
12. Narró el postulado durante la diligencia <strong>de</strong><br />
versión libre, que el mismo día en que se dirigía con<br />
<strong>alias</strong> “Yesid” a extorsionar a un gana<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la región,<br />
fueron sorprendidos y <strong>de</strong>tenidos por agentes <strong>de</strong> la<br />
Policía Nacional, portando una “…pistola uzzi como las<br />
<strong>de</strong>l INPEC, pero mas (sic) corta y con proveedor”;<br />
razón por la cual personal <strong>de</strong> Criminalística <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, a<strong>de</strong>lantó labores<br />
investigativas para establecer la veracidad <strong>de</strong> lo<br />
narrado por SALAZAR CARRASCAL quienes rindieron<br />
informe No. 007 UNFJP-UEPJ, <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2007,<br />
en que señalaron lo siguiente:<br />
“Como primera medida se obtuvo la información obrante<br />
en el proceso génesis <strong>de</strong> los hechos narrados por el<br />
versionado, la cual correspon<strong>de</strong> al proceso 042-00 <strong>de</strong>l<br />
Juzgado Único Especializado <strong>de</strong> Valledupar, en don<strong>de</strong> se<br />
dictó la atinente sentencia con<strong>de</strong>natoria, como pieza<br />
procesal <strong>de</strong> interés, se exalta el informe <strong>de</strong> captura que<br />
correspon<strong>de</strong> al No. 1444 ESAGU-COMAN <strong>de</strong> la Policía<br />
Nacional, el cual enseña que WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL y otro sujeto son aprendidos en flagrancia en<br />
el momento <strong>de</strong> portar consigo, una pistola UZZI 9<br />
milímetros, tres proveedores y siento siete cartuchos <strong>de</strong> 9<br />
7
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
m.m., una granada <strong>de</strong> fragmentación, una pistola Smith<br />
Wesson con dos proveedores 9 m.m. y veintisiete<br />
cartuchos 9 m.m., un celular marca Nokia, la suma <strong>de</strong> un<br />
millón cuatrocientos mil pesos (1.400.000) en efectivo, y<br />
una motocicleta Yamaha DT-125 color morado, sin placas,<br />
así mismo en la parte final el importante informe <strong>de</strong><br />
puesta a disposición enseña responsabilidad <strong>de</strong>l señor<br />
SALAZAR CARRASCAL en la muerte <strong>de</strong> LUIS ALBERTO<br />
PIÑA JIMÉNEZ, no obstante no se reseña actuación alguna<br />
que tenga que ver con extorsión alguna...” 3<br />
13. Por este <strong>de</strong>lito WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, fue con<strong>de</strong>nado por el Juzgado Penal <strong>de</strong>l<br />
Circuito Especializado <strong>de</strong> Valledupar, mediante<br />
sentencia <strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2003 4 .<br />
Fuga <strong>de</strong> Presos:<br />
14. Dijo el versionado WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL que el 11 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1998 se dio a<br />
la fuga <strong>de</strong> la Cárcel Municipal <strong>de</strong> Aguachica, Cesar, en<br />
la cual se encontraba privado <strong>de</strong> la libertad, junto con<br />
otros militantes <strong>de</strong> las AUC y que fue investigado por<br />
la <strong>Fiscalía</strong> 21 Seccional <strong>de</strong> Aguachica, según radicado<br />
3 Folio 27 cua<strong>de</strong>rno anexo “hecho confesado 6”<br />
4 <strong>Sentencia</strong> en la que también fue con<strong>de</strong>nado por el homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
Jiménez.<br />
8
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
número 1940, siendo favorecido con preclusión <strong>de</strong> la<br />
investigación el 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1999.<br />
15. <strong>El</strong> 18 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2007, WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL fue convocado a audiencia <strong>de</strong> formulación<br />
<strong>de</strong> imputación ante el Magistrado con Función <strong>de</strong><br />
Control <strong>de</strong> Garantías <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Barranquilla, en la<br />
cual el Fiscal 10 <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Justicia y Paz le<br />
imputó los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> doble homicidio agravado;<br />
falsedad material <strong>de</strong> particular en documento público<br />
(artículo 220 <strong>de</strong>l Código Penal <strong>de</strong> 1980); falsedad<br />
material en documento público a título <strong>de</strong> coautor<br />
(artículo 287 Código Penal, Ley 599 <strong>de</strong> 2000); y<br />
extorsión (artículo 355 <strong>de</strong>l Código Penal <strong>de</strong> 1980),<br />
respecto <strong>de</strong> los cuales consi<strong>de</strong>ró que había obtenido<br />
medios <strong>de</strong> prueba para hacer inferencia razonable <strong>de</strong><br />
autoría o participación <strong>de</strong>l postulado.<br />
16. <strong>El</strong> Fiscal se abstuvo <strong>de</strong> imputar a SALAZAR<br />
CARRASCAL los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> fuga <strong>de</strong> presos, por haber<br />
sido favorecido con preclusión <strong>de</strong> la instrucción y el<br />
homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña Jiménez, en<br />
9
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
acatamiento a lo señalado por la Sala <strong>de</strong> Casación<br />
Penal <strong>de</strong> la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia en provi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2007 5 .<br />
17. Rituada la diligencia <strong>de</strong> formulación <strong>de</strong><br />
imputación, el Magistrado <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Garantías, a<br />
instancia <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong>, profirió medida <strong>de</strong><br />
aseguramiento 6 contra WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
por las ejecuciones <strong>de</strong> Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y<br />
Sindy Paola Rondón Lasso, en tanto que no se<br />
<strong>de</strong>mandaron ni adoptaron medidas cautelares sobre<br />
bienes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smovilizado.<br />
18. <strong>El</strong> 28 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2008, ante el Magistrado<br />
<strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Garantías <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Barranquilla,<br />
la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación formuló a SALAZAR<br />
CARRASCAL los siguientes cargos 7 :<br />
5 “Que es menester acreditar, sin dudas, si el señor Wilson Salazar Carrascal está con<strong>de</strong>nado<br />
por el homicidio <strong>de</strong>l ciudadano Luís Alberto Piña, ocurrido el 23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1998. En este<br />
evento, y si prospera el <strong>de</strong>curso procesal, no podrá imputarse este hecho, que pu<strong>de</strong> ser<br />
atendido <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la institución procesal <strong>de</strong> la acumulación jurídica <strong>de</strong> penas, <strong>de</strong> conformidad<br />
con el artículo 20 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Justicia y Paz”.<br />
6 Folio 102 cua<strong>de</strong>rno original No. 1 Tribunal <strong>de</strong> Barranquilla.<br />
7 <strong>El</strong> Magistrado con función <strong>de</strong> control <strong>de</strong> garantía, estimó que no podía formularse cargo por el<br />
<strong>de</strong>lito <strong>de</strong> falsedad material <strong>de</strong> particular en documento público, consagrado en el artículo 220<br />
<strong>de</strong>l Código Penal <strong>de</strong> 1980, por estimar que se encontraba prescrito. – Este <strong>de</strong>lito se refiere a la<br />
falsedad en los documentos <strong>de</strong> la motocicleta que le fue incautada a WILSON SALAZAR<br />
10
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
19. “Homicidio agravado homogéneo y sucesivo,<br />
a título <strong>de</strong> coautor, consagrado en el artículo 103 <strong>de</strong>l<br />
Código Penal, Ley 599 <strong>de</strong> 2000 8 , título I capítulo II,<br />
agravado por los numerales 6, 7 y 10” <strong>de</strong>l artículo<br />
104 <strong>de</strong> la misma obra, por hechos ocurridos el 21 <strong>de</strong><br />
junio <strong>de</strong> 2000, en el barrio Villa <strong>de</strong>l Prado <strong>de</strong>l<br />
municipio <strong>de</strong> San Alberto Cesar, don<strong>de</strong> resultaron<br />
muertas la candidata a la Alcaldía <strong>de</strong> ese municipio,<br />
doctora Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y su menor hija.<br />
20. Por falsedad material en documento público,<br />
sancionada en el artículo 287 <strong>de</strong> la Ley 599 <strong>de</strong> 2000, a<br />
título <strong>de</strong> autor, según hecho ocurrido el 24 <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong> 2003, en el cual WILSON SALAZAR CARRASCAL,<br />
portador <strong>de</strong> documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>bidamente<br />
expedido por la Registraduría Nacional <strong>de</strong>l Estado Civil,<br />
tramitó y obtuvo en el municipio <strong>de</strong> Gamarra, la<br />
cédula <strong>de</strong> ciudadanía No. 5’031.759 a nombre <strong>de</strong><br />
CARRASCAL y a alías “Yesid” en el año 1998 cuando se dirigían a la finca <strong>de</strong> un gana<strong>de</strong>ro para<br />
exigirle la suma <strong>de</strong> tres millones <strong>de</strong> pesos.<br />
8 Norma que le es más favorable al <strong>de</strong>smovilización frente al Código Penal <strong>de</strong>l 1980.<br />
11
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Jorge Castro Ropero, con el fin <strong>de</strong> evadir una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
captura que pesaba en su contra.<br />
21. Coautor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> extorsión, tipificado en<br />
el artículo 355 <strong>de</strong>l Código Penal, Decreto 100 <strong>de</strong> 1980,<br />
ocurrido, según escrito <strong>de</strong> formulación <strong>de</strong> cargos <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, “…el 30 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />
1998, WILSON SALAZAR CARRASCAL <strong>alias</strong> “EL LORO”<br />
en compañía <strong>de</strong> OMAR ANTONIO RIVERA, <strong>alias</strong> ‘YESID<br />
O NIÑO’, se <strong>de</strong>splazaban en zona rural <strong>de</strong>l<br />
corregimiento la Estación jurisdicción <strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong><br />
Gamarra Cesar, cuando se dirigieron a una finca<br />
agrícola y gana<strong>de</strong>ra, preguntaron por el dueño,<br />
inmediatamente OMAR ANTONIO RIVERO, le exigió la<br />
suma <strong>de</strong> $3.000.000 <strong>de</strong> pesos, constriñéndolo para<br />
obtener la prebenda, los cuales le fueron entregados<br />
por el gana<strong>de</strong>ro. La solicitud <strong>de</strong> dicho dinero tuvo un<br />
lapso <strong>de</strong> 30 minutos en los cuales SALAZAR<br />
CARRASCAL se ubicó en una cerca. Confesó el<br />
versionado que él entró a la finca y que su compañero<br />
12
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
se apartó y habló a solas con el comerciante, y él se<br />
quedó custodiando mientras extorsionaba.” 9<br />
22. <strong>El</strong> 1° <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2008 en audiencia pública la<br />
Sala <strong>de</strong> Conocimiento <strong>de</strong> Justicia y Paz <strong>de</strong>l Tribunal<br />
Superior <strong>de</strong> Barranquilla, impartió legalidad a los<br />
cargos aceptados por SALAZAR CARRASCAL; <strong>de</strong>cisión<br />
que apelada por el Ministerio Público y la <strong>de</strong>fensa, no<br />
fue objeto <strong>de</strong> modificación por la Sala <strong>de</strong> Casación<br />
Penal <strong>de</strong> la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia.<br />
23. Asignado el conocimiento <strong>de</strong>l proceso a esta<br />
Sala, fue convocada audiencia pública en la cual los<br />
representantes <strong>de</strong> las víctimas expresaron su intención<br />
<strong>de</strong> dar inicio al inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> reparación, el que fue<br />
evacuado bajo los parámetros <strong>de</strong>l artículo 23 <strong>de</strong> la ley<br />
975 <strong>de</strong> 2005 en sesiones <strong>de</strong> 13 y 19 <strong>de</strong> agosto y 6 y 7<br />
<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008.<br />
24. Finalizado el trámite inci<strong>de</strong>ntal, se abrió un<br />
espacio procesal para que la <strong>Fiscalía</strong> ilustrara a los<br />
9 Folio 361 cua<strong>de</strong>rno Original 2 Tribunal Superior <strong>de</strong> Barranquilla.<br />
13
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong>más intervinientes y a la Sala sobre la estructura y<br />
organigrama <strong>de</strong>l grupo armado ilegal al que pertenecía<br />
el señor WILSON SALAZAR CARRASCAL, función <strong>de</strong>l<br />
postulado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l frente, bienes entregados con<br />
vocación <strong>de</strong> reparación, posibles vínculos <strong>de</strong> miembros<br />
<strong>de</strong> la fuerza pública y autorida<strong>de</strong>s con el frente<br />
“Peinado Becerra”, información sobre <strong>de</strong>saparecidos,<br />
crímenes <strong>de</strong> género y armas entregadas por el bloque<br />
o frente, entre otros.<br />
25. Finalmente, citó el Tribunal a los<br />
intervinientes para presentar alegaciones conclusivas<br />
respecto <strong>de</strong>l trámite procesal, las que se cumplieron<br />
en audiencias realizadas los días 2 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />
2008 y 19 y 26 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2009, cuyas síntesis son<br />
las siguientes:<br />
26. <strong>El</strong> Fiscal Delegado estimó cumplidas las<br />
exigencias <strong>de</strong>l artículo 10 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
pues, aseguró que WILSON SALAZAR CARRASCAL fue<br />
<strong>de</strong>bidamente postulado por el Gobierno Nacional,<br />
según consta en listado enviado a la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong><br />
14
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> la Nación; el frente al que perteneció entregó los<br />
bienes producto <strong>de</strong> la actividad ilegal; no se tuvo<br />
conocimiento que el grupo "Héctor Julio Peinado<br />
Becerra" hubiera sido organizado para el tráfico <strong>de</strong><br />
estupefacientes o el enriquecimiento ilícito; tampoco<br />
conoció que el postulado hubiera <strong>de</strong>sarrollado<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> narcotráfico antes <strong>de</strong> ingresar al<br />
movimiento al margen <strong>de</strong> la ley; y, finalmente, que la<br />
facción no tenía en su po<strong>de</strong>r personas secuestradas ni<br />
menores <strong>de</strong> edad reclutados en sus filas.<br />
27. En relación con la entrega <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong><br />
SALAZAR CARRASCAL para in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> sus<br />
víctimas, dijo el Fiscal Delegado, que las<br />
investigaciones a<strong>de</strong>lantadas mostraron que estaba en<br />
imposibilidad <strong>de</strong> aportarlos, pues, <strong>de</strong>rivaba su<br />
sustento <strong>de</strong> los pagos que le hacía la organización,<br />
inicialmente en cuantía <strong>de</strong> $250.000 pesos mensuales.<br />
Sin embargo, indicó que la <strong>Fiscalía</strong> <strong>de</strong>scubrió un bien<br />
ubicado en la calle 18 No. 4-09 barrio 20 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong><br />
San Martín Cesar, matrícula inmobiliaria No. 196-<br />
20420, a nombre <strong>de</strong> Sudgeis Edith Cervantes Cortina,<br />
compañera permanente <strong>de</strong> SALAZAR CARRASCAL,<br />
15
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
avaluado en $15.180.400, el cual se encuentra en<br />
proceso <strong>de</strong> extinción <strong>de</strong> dominio 10 .<br />
28. De igual forma, resaltó el Fiscal, que si bien<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL manifestó no tener<br />
bienes o dinero para in<strong>de</strong>mnizar a las víctimas, realizó<br />
actos <strong>de</strong> reparación consistentes en pedir perdón<br />
público, reconocer el daño causado, arrepentimiento<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos cometidos y haber hecho promesa<br />
pública <strong>de</strong> no repetir tales conductas, tal como consta<br />
en las diferentes sesiones <strong>de</strong> versión libre que se<br />
llevaron a cabo.<br />
29. Finalizó el representante <strong>de</strong>l ente acusador<br />
diciendo que SALAZAR CARRASCAL, colaboró<br />
eficazmente con el proceso <strong>de</strong> Justicia y Paz,<br />
suministrando datos <strong>de</strong> personas que habían sido<br />
secuestradas y <strong>de</strong>saparecidas, y confesó 25 hechos<br />
nuevos, entre los que se cuentan homicidios y<br />
<strong>de</strong>splazamientos forzados, <strong>de</strong> los cuales la <strong>Fiscalía</strong> no<br />
tenía noticia.<br />
10 <strong>Fiscalía</strong> 21 Delegada para Extinción <strong>de</strong> Dominio, radicado 5233.<br />
16
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
30. Los Representantes <strong>de</strong> las víctimas<br />
coincidieron en manifestar a la Sala que el sólo perdón<br />
que ofreció el señor WILSON SALAZAR CARRASCAL no<br />
satisface las aspiraciones compensatorias <strong>de</strong> los<br />
perjudicados, enfatizando que es necesaria una<br />
reparación, requisito indispensable para que el<br />
postulado pueda acce<strong>de</strong>r a la pena alternativa.<br />
31. Consi<strong>de</strong>raron a<strong>de</strong>más que la reparación<br />
integral <strong>de</strong> las víctimas no se pue<strong>de</strong> limitar única y<br />
exclusivamente al perdón y a una promesa <strong>de</strong> no<br />
repetición, pues, <strong>de</strong>l trámite inci<strong>de</strong>ntal y <strong>de</strong> los<br />
informes presentados por el Fiscal Delegado, se<br />
observa que SALAZAR CARRASCAL no ha mostrado<br />
actitu<strong>de</strong>s positivas que <strong>de</strong>muestren su voluntad <strong>de</strong><br />
in<strong>de</strong>mnizar a sus víctimas, lo cual es evi<strong>de</strong>nte porque<br />
trasladó el único bien que poseía a su compañera<br />
permanente.<br />
32. Para el representante <strong>de</strong> víctimas, doctor<br />
Jairo Alberto Moya Moya, existen serias dudas <strong>de</strong> que<br />
17
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
el postulado SALAZAR CARRASCAL y el frente "Héctor<br />
Julio Peinado Becerra", hayan contribuido <strong>de</strong> manera<br />
plena y total a la reparación integral <strong>de</strong> las víctimas.<br />
Recordó que, <strong>de</strong> lo expuesto durante la audiencia<br />
pública por el Fiscal Delegado, el frente se financiaba<br />
<strong>de</strong> extorsiones que se hacían a los gana<strong>de</strong>ros y<br />
propietarios <strong>de</strong> la región, las cuales oscilaban entre 80<br />
y 90 millones <strong>de</strong> pesos mensuales, por lo cual no<br />
entien<strong>de</strong> cómo sólo fueron entregados 80 millones <strong>de</strong><br />
pesos para fines <strong>de</strong> reparación, cifra con la cual es<br />
imposible in<strong>de</strong>mnizar a más <strong>de</strong> 3.500 víctimas <strong>de</strong> los<br />
hechos <strong>de</strong>lictivos <strong>de</strong> este grupo armado al margen <strong>de</strong><br />
la ley.<br />
33. <strong>El</strong> Procurador Delegado, explicó que para<br />
garantizar la reincorporación <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong><br />
grupos armados <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sarrollarse un proceso <strong>de</strong><br />
carácter judicial, con una etapa <strong>de</strong> investigación y una<br />
<strong>de</strong> juzgamiento, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las cuales se establezca<br />
que esa reincorporación va a contribuir a la paz y a la<br />
reconciliación nacional, y tengan lugar los<br />
presupuestos <strong>de</strong> verdad, justicia y reparación.<br />
18
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
34. Des<strong>de</strong> su perspectiva, son los postulados, ex<br />
miembros <strong>de</strong> esos grupos al margen <strong>de</strong> la ley, quienes<br />
solicitaron al Gobierno Nacional su incorporación a<br />
este proceso, los obligados a cumplir con estas<br />
expectativas. <strong>El</strong> proceso, dijo, no pue<strong>de</strong> terminar <strong>de</strong><br />
una manera simple, como preten<strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong>,<br />
beneficiando al postulado con una pena alternativa sin<br />
que se verifique por parte <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> Conocimiento<br />
el cumplimiento <strong>de</strong> los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad<br />
consagrados en la ley.<br />
35. Planteó que <strong>de</strong> los cargos que se formularon<br />
a WILSON SALAZAR CARRASCAL, el ingrediente <strong>de</strong><br />
verdad fue poco, pues, en lo que tiene que ver con el<br />
homicidio <strong>de</strong> Luís Alberto Piña Jiménez, ya había una<br />
sentencia con<strong>de</strong>natoria en su contra, y respecto <strong>de</strong> los<br />
homicidios <strong>de</strong> Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y su menor<br />
hija, no se supo qué contribuciones a la verdad hizo el<br />
postulado, <strong>de</strong> modo que se pudiera cotejar la realidad<br />
con lo que fue objeto <strong>de</strong> pronunciamiento por la<br />
judicatura <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la sentencia proferida contra Juán<br />
Francisco Prada Márquez y otros.<br />
19
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
36. Para el agente <strong>de</strong> Ministerio Público los <strong>de</strong>litos<br />
<strong>de</strong> extorsión y falsedad en documentos, confesados<br />
por SALAZAR CARRASCAL, <strong>de</strong> los cuales se<br />
<strong>de</strong>sconocen sus circunstancias, no tienen relación y<br />
contextualización con el actuar <strong>de</strong> las Auto<strong>de</strong>fensas<br />
Campesinas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l Cesar, sobre los cuales se<br />
<strong>de</strong>be verificar los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad, no sólo los<br />
consagrados en los artículos 10 y 11 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong><br />
2005, sino frente al principio rector <strong>de</strong> este proceso<br />
“Verdad, Justicia y Reparación”.<br />
37. Concluyó el Procurador diciendo que WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL no cumple con los requisitos <strong>de</strong><br />
elegibilidad exigidos por la ley para acce<strong>de</strong>r a una<br />
pena alternativa, ya que ni siquiera hizo confesión<br />
completa y veraz, y no podría la Sala pronunciarse al<br />
respecto mientras no tenga conocimiento <strong>de</strong> los 25<br />
hechos nuevos aceptados por el postulado.<br />
38. <strong>El</strong> <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, contrario a lo expuesto por el Procurador<br />
Delegado, consi<strong>de</strong>ró que su <strong>de</strong>fendido cumplió a<br />
20
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
cabalidad con los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad<br />
consagrados en la ley, pues, colaboró <strong>de</strong> manera<br />
eficaz en el esclarecimiento <strong>de</strong> hechos que la <strong>Fiscalía</strong><br />
ni siquiera conocía, aceptó su participación en los<br />
homicidios <strong>de</strong> Luís Alberto Piña Jiménez, Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong> y su menor hija, relatando en <strong>de</strong>talle<br />
las circunstancias <strong>de</strong> tiempo, modo y lugar en que se<br />
<strong>de</strong>sarrollaron y, por otro lado, pidió perdón a sus<br />
víctimas e hizo la promesa <strong>de</strong> no repetición <strong>de</strong> esas<br />
conductas.<br />
39. Llamó la atención <strong>de</strong> la Sala sobre el objeto<br />
<strong>de</strong>l proceso y <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> Justicia y Paz que, según el<br />
artículo 1º, es “facilitar los procesos <strong>de</strong> paz y la<br />
reincorporación individual o colectiva a la vida civil <strong>de</strong><br />
miembros <strong>de</strong> grupos armados al margen <strong>de</strong> la ley…”,<br />
<strong>de</strong> lo cual <strong>de</strong>riva que no se pue<strong>de</strong> ser tan rigurosos al<br />
momento <strong>de</strong> examinar los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad <strong>de</strong><br />
los postulados, pues, <strong>de</strong> lo contrario, ninguno<br />
encuadraría perfectamente en ellos.<br />
21
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
40. Dijo que no pue<strong>de</strong> exigírsele a un patrullero,<br />
como fue WILSON SALAZAR CARRASCAL, que por el<br />
hecho <strong>de</strong> haber pertenecido durante 12 años al grupo<br />
armado, tenga que saber qué bienes poseía su<br />
comandante, qué vínculos tenía con las clase política o<br />
con las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la región, cómo se financiaban,<br />
etc., porque simplemente era uno más <strong>de</strong> los 253<br />
integrantes <strong>de</strong>l frente "Héctor Julio Peinado Becerra",<br />
<strong>de</strong>sconociendo que fue el primero que mostró su<br />
credibilidad en este proceso y voluntariamente se<br />
acogió a él.<br />
41. Destacó que la in<strong>de</strong>mnización económica no<br />
es el único requisito para cumplir con la reparación<br />
integral a las víctimas, puesto que existen muchos<br />
otros mecanismos y actos simbólicos que se pue<strong>de</strong>n<br />
establecer para reconfortar el dolor <strong>de</strong> las personas<br />
lesionadas con los diferentes <strong>de</strong>litos que cometieron<br />
los integrantes <strong>de</strong> estos grupos ilegales.<br />
42. Finalmente, solicitó que al momento <strong>de</strong> emitir<br />
la sentencia con<strong>de</strong>natoria, la pena alternativa oscile<br />
22
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
entre 5 y 6 años; se <strong>de</strong> aplicación al artículo 31 <strong>de</strong> la<br />
ley 975 <strong>de</strong> 2005, que tuvo vigencia entre el 25 <strong>de</strong> julio<br />
<strong>de</strong> 2005 y el 18 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006, fecha en que la<br />
Corte Constitucional <strong>de</strong>claró su inexequibilidad, y, en<br />
consecuencia, se computen a la pena alternativa los<br />
meses que WILSON SALAZAR CARRASCAL estuvo<br />
<strong>de</strong>tenido en los establecimientos <strong>de</strong> Justicia y Paz, que<br />
para tal fin fijó el Gobierno Nacional, según<br />
certificados <strong>de</strong>l Alto comisionado para la paz y <strong>de</strong>l<br />
Director <strong>de</strong>l INPEC.<br />
IV. CONSIDERACIONES DE LA SALA<br />
De la competencia:<br />
43. Al tenor <strong>de</strong> lo dispuesto por el inciso 5º <strong>de</strong>l<br />
artículo 16 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005 y el Acuerdo<br />
PSAA08-4641 <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2008, proferido por<br />
la Sala Administrativa <strong>de</strong>l Consejo Superior <strong>de</strong> la<br />
Judicatura, la Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz <strong>de</strong>l Tribunal<br />
Superior <strong>de</strong> Bogotá, es competente para conocer <strong>de</strong>l<br />
juzgamiento <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong>lictivos cometidos por los<br />
23
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
postulados durante y con ocasión <strong>de</strong> la pertenencia al<br />
grupo armado organizado al margen <strong>de</strong> la ley.<br />
De la conformación <strong>de</strong>l grupo “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra”.<br />
Estructura y organización.<br />
44. Durante la vista pública, explicó el<br />
Representante <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Justicia y Paz <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, que recopiló<br />
información 11 <strong>de</strong> la cual ha podido establecer que en la<br />
zona sur <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>l Cesar, concretamente<br />
en los municipios <strong>de</strong> Aguachica, Gamarra, González,<br />
Pailitas, Pelaya, San Martín, Curumaní, Chiriguaná,<br />
Tamalameque, La Gloria, San Martín y San Alberto,<br />
durante las décadas <strong>de</strong> los setenta, ochenta y<br />
noventa, hicieron presencia grupos como el Ejército <strong>de</strong><br />
Liberación Nacional "ELN", el Ejército Popular <strong>de</strong><br />
Liberación "EPL" y el Movimiento 19 <strong>de</strong> Abril "M-19",<br />
11 Que ha sido acopiada y confrontada con las versiones libres que han rendido los diferentes<br />
comandantes <strong>de</strong> bloque, con las investigaciones que ha a<strong>de</strong>lantado la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la<br />
Nación y <strong>de</strong>más autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> policía judicial.<br />
24
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
motivados por la explotación agrícola, la gana<strong>de</strong>ría, el<br />
paso <strong>de</strong> un oleoducto por la zona, la comercialización<br />
ilegal <strong>de</strong> combustibles y la compra <strong>de</strong> tierra por parte<br />
<strong>de</strong> narcotraficantes, los cuales encontraban su<br />
principal fuente <strong>de</strong> financiación a través <strong>de</strong> la<br />
extorsión y el secuestro.<br />
45. Con el tiempo las facciones insurgentes se<br />
fueron fortaleciendo hasta que a finales <strong>de</strong> los años<br />
ochenta iniciaron su aparición grupos <strong>de</strong> justicia<br />
privada, uno <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>nominado “Los Masetos”, con<br />
origen en Puerto Boyacá, patrocinado por gana<strong>de</strong>ros y<br />
palmicultores <strong>de</strong> la región, entre los que se<br />
encontraban, la familia “Rivera Stapper”, dueños <strong>de</strong> la<br />
hacienda “Riverandia”, ubicada en el municipio <strong>de</strong> San<br />
Alberto Cesar, quienes habían sido víctimas <strong>de</strong> varios<br />
secuestros y ataques por parte <strong>de</strong> la subversión.<br />
46. Cuenta el Fiscal, que este grupo <strong>de</strong> justicia<br />
privada inició una resistencia a los subversivos,<br />
buscando la protección <strong>de</strong> la propiedad privada <strong>de</strong> los<br />
gana<strong>de</strong>ros y agricultores <strong>de</strong> la región, con una<br />
25
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
arremetida frontal en contra <strong>de</strong> quienes eran<br />
catalogados como colaboradores <strong>de</strong> la guerrilla o<br />
simpatizantes <strong>de</strong> sus ten<strong>de</strong>ncias i<strong>de</strong>ológicas, lo que<br />
llevó a la intensificación <strong>de</strong> los homicidios, secuestros<br />
y <strong>de</strong>sapariciones <strong>de</strong> sindicalistas y miembros <strong>de</strong><br />
grupos políticos.<br />
47. Posteriormente, el grupo “Los Masetos” fue<br />
logrando autonomía en la región y, en el año 1992, se<br />
crearon nuevas vertientes al mando <strong>de</strong> Roberto Prada<br />
Gamarra, Luís Urrego Ovalle y el grupo <strong>de</strong>l Tesoro,<br />
hasta que en 1995 nació el grupo comandando por<br />
Juán Francisco Prada Márquez, <strong>alias</strong> “Juáncho Prada<br />
y/o Francisco Tabares”.<br />
48. Las organizaciones inicialmente estaban<br />
conformadas por no más <strong>de</strong> 25 hombres, con dos<br />
comandantes, <strong>de</strong> los cuales uno era el principal, y un<br />
pequeño grupo <strong>de</strong> patrulleros, con injerencia en los<br />
municipios <strong>de</strong> Aguachica, San Martín, San Alberto y<br />
Gamarra en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>l Cesar y en Ocaña, <strong>El</strong><br />
Carmen y Abrego en Norte <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r.<br />
26
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
49. Tras la muerte <strong>de</strong> Roberto Prada Gamarra y<br />
Luís Urrego Ovalle, Juán Francisco Prada Márquez, se<br />
convirtió en el máximo jefe <strong>de</strong> las auto<strong>de</strong>fensas <strong>de</strong>l<br />
sur <strong>de</strong>l Cesar e inició una expansión geográfica al<br />
municipio <strong>de</strong> Ocaña, don<strong>de</strong> operaba el grupo<br />
comandado por “Roberto junior”, hijo <strong>de</strong> Roberto<br />
Prada Gamarra.<br />
50. Para el año 1999, el área <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong> las<br />
auto<strong>de</strong>fensas <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong>l Cesar cubría los municipios<br />
<strong>de</strong> San Martín, Aguachica, Río <strong>de</strong> Oro en el Cesar y<br />
Ocaña, la Playa, Hacari y Abrego en Norte <strong>de</strong><br />
Santan<strong>de</strong>r, creando un corredor <strong>de</strong> movilidad entre los<br />
<strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Norte <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r y el Sur <strong>de</strong>l<br />
Cesar.<br />
51. Por otro lado, apuntó el Delegado, que luego<br />
<strong>de</strong> una conferencia nacional, convocada por las<br />
ACCU 12 , se hizo una integración <strong>de</strong> las auto<strong>de</strong>fensas<br />
<strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r y el Sur <strong>de</strong>l Cesar y apareció la<br />
estructura conocida como “Auto<strong>de</strong>fensas Unidas <strong>de</strong><br />
12 La cual se llevó a cabo el 18 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1997 y ratificada el 16 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1998<br />
27
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Santan<strong>de</strong>r y el Sur <strong>de</strong>l Cesar – AUSAC-“, que más<br />
tar<strong>de</strong> se escindió por diferencias militares, dando lugar<br />
a la formación <strong>de</strong> dos grupos in<strong>de</strong>pendientes, las<br />
Auto<strong>de</strong>fensas Unidas <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r y las Auto<strong>de</strong>fensas<br />
Campesinas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l Cesar –ACSUC-, actual frente<br />
“Héctor Julio Peinado Becerra”, nombre con el que se<br />
conoce a partir <strong>de</strong> su <strong>de</strong>smovilización <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> Justicia y Paz.<br />
52. Des<strong>de</strong> el año 1995, la estructura <strong>de</strong> las<br />
Auto<strong>de</strong>fensas Campesinas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l Cesar –ACSUC-,<br />
ahora frente “Héctor Julio Peinado Becerra”, tuvo<br />
como cabecilla a Juán Francisco Prada Márquez, <strong>alias</strong><br />
“Juáncho Prada”, quien dirigía un grupo conformado<br />
por dos comandantes financieros 13 ; dos comandantes<br />
militares 14 ; dos comandantes políticos 15 ; un escolta 16 ;<br />
un conductor 17 ; cuatro patrulleros, 18 entre quienes<br />
13 Luís Antonio Carrillo Ortega alías “Franco” y Miguel Ángel López alías Harold.<br />
14<br />
Jhon Vega Alvernia alías Norris y Nocilay Solano Herrera alías Jorge.<br />
15<br />
Alberto Duran Blanco alías Barranquilla y Paúl Prada Lamus <strong>alias</strong> Antonio.<br />
16<br />
Misael Rodríguez alías Garcés.<br />
17<br />
Norman Herrera Franco alías <strong>El</strong> Tío.<br />
18<br />
Alexan<strong>de</strong>r Vergel alías Canal A, Gerardo Mora Colmenares alías García, Wilson Salazar<br />
Carrascal alías <strong>El</strong> <strong>Loro</strong> y Ariel Zabala Vergel alías Gordo.<br />
28
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
figuraba WILSON SALAZAR CARRASCAL, alías el <strong>Loro</strong>;<br />
dos radios chispas 19 , un miliciano 20 y un supervisor 21 .<br />
53. Esta estructura fue creciendo, gracias a la<br />
adhesión <strong>de</strong> otros frentes y grupos <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>fensas y<br />
para el año 2006, las ACCU estaban al mando <strong>de</strong><br />
Salvatore Mancuso Gómez, alías “Mancuso”; el Bloque<br />
Norte a cargo <strong>de</strong> Rodrigo Tovar Pupo, alías “Jorge 40”,<br />
y las ACSUC comandadas por Juán Francisco Prada<br />
Márquez alías “Juáncho Prada”.<br />
54. <strong>El</strong> pie <strong>de</strong> fuerza <strong>de</strong>l escuadrón “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra” era <strong>de</strong> 253 hombres, distribuidos en<br />
tres grupos <strong>de</strong> contraguerrilla <strong>de</strong> 40 hombres cada<br />
uno; 12 escuadras rurales y 4 urbanas, 5 conductores,<br />
3 estafetas, 1 chalupero, 11 escoltas y 7 financieros,<br />
que operaban en los municipios <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Oro, San<br />
Martín y San Alberto en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>l Cesar y<br />
Ocaña, La Playa y Abrego en Norte <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r.<br />
19 Luís José Sanabria alías Mincho y Ramón Torres Mendoza alías el Paisa.<br />
20 Ramón David Torrado Navarro alías Salomón.<br />
21 Roberto Prada Delgado alías Celio.<br />
29
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Estatutos <strong>de</strong> constitución.<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
55. Manifestó el Fiscal, que durante la segunda<br />
Conferencia Nacional <strong>de</strong> las Auto<strong>de</strong>fensas Unidas <strong>de</strong><br />
Colombia, que se cumplió los días 16, 17 y 18 <strong>de</strong><br />
mayo <strong>de</strong> 1998, se aprobó el “estatuto reglamentario<br />
<strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> constitución y disciplinario interno <strong>de</strong><br />
las Auto<strong>de</strong>fensas Campesinas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l Cesar”, en<br />
que se señaló que las auto<strong>de</strong>fensas campesinas <strong>de</strong>l<br />
Sur <strong>de</strong>l Cesar, constituyen, en el campo militar, “una<br />
organización regional antisubversiva en armas” y en el<br />
campo político, “un movimiento <strong>de</strong> resistencia civil que<br />
representa y <strong>de</strong>fine <strong>de</strong>rechos e intereses nacionales<br />
<strong>de</strong>satendidos por el Estado y gravemente vulnerados y<br />
amenazados por la violencia guerrillera ”22 .<br />
56. Según el capitulario, la plataforma i<strong>de</strong>ológica<br />
que sustenta el marco político <strong>de</strong> las Auto<strong>de</strong>fensas, se<br />
apoya en varios principios fundamentales, entre ellos,<br />
la legítima <strong>de</strong>fensa personal o colectiva; la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l<br />
régimen <strong>de</strong>mocrático, <strong>de</strong> la libertad física como bien<br />
22 Capítulo Uno: Definición y naturaleza <strong>de</strong> la Organización.<br />
30
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
jurídico superior, <strong>de</strong> la propiedad privada; el mandato<br />
constitucional <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa, protección y seguridad<br />
ciudadana, no garantizado ni tutelado por el Estado; la<br />
<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la unidad nacional; la paz como <strong>de</strong>recho<br />
universal, “cuyo carácter supraestatal compromete a<br />
toda la sociedad en su conquista y <strong>de</strong>fensa”.<br />
57. <strong>El</strong> movimiento <strong>de</strong> Auto<strong>de</strong>fensas Campesinas<br />
<strong>de</strong>l sur <strong>de</strong>l Cesar tenía misiones estratégicas en el<br />
campo militar, político y social, y como objetivos<br />
políticos <strong>de</strong>sarrollar “acciones, tareas y operaciones<br />
político –militares”, para lograr:<br />
“1.- Oposición política y militar al aparato armado<br />
subversivo en las mismas condiciones <strong>de</strong> provocación y<br />
agresión planteadas por las organizaciones guerrilleras.<br />
2.- Oposición política y estratégica al Estado rescatando el<br />
monopolio <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong>legado por el pueblo y<br />
supliendo para la sociedad, los vacíos e inconsistencias<br />
<strong>de</strong>l Estado en el cumplimiento <strong>de</strong> la preceptiva<br />
constitucional que le or<strong>de</strong>na garantizar la vida, el or<strong>de</strong>n<br />
social, la paz ciudadana, el patrimonio; la justicia social y<br />
la seguridad pública entre otros.<br />
3.- Representar y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r como actores políticos los<br />
intereses <strong>de</strong> amplios sectores y <strong>de</strong> la sociedad; cuyos<br />
<strong>de</strong>rechos han sido <strong>de</strong>sconocidos, amenazados o violados<br />
por el Estado y las guerrillas.<br />
4.- Participar como instancia prepositiva y <strong>de</strong>cisoria en los<br />
procesos <strong>de</strong> transformación <strong>de</strong> las estructuras políticas<br />
31
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
económicas y sociales <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un contexto<br />
<strong>de</strong> concertación encaminado al logro <strong>de</strong> la paz.<br />
5.- Promover y consolidar la organización política <strong>de</strong><br />
masas sobre cuya base <strong>de</strong>scansa la representación social<br />
y política <strong>de</strong> la organización en armas.<br />
6.- Construcción <strong>de</strong> un proyecto político, <strong>de</strong> alcance y<br />
dimensiones nacionales como canal <strong>de</strong> expresión <strong>de</strong> las<br />
estructuras políticas <strong>de</strong> base y <strong>de</strong>l estamento militar en la<br />
etapa <strong>de</strong>l conflicto armado y, como movimiento político<br />
legal y <strong>de</strong>mocrático en la etapa <strong>de</strong>l posconflicto.<br />
7.- Propen<strong>de</strong>r por el mejoramiento <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong><br />
vida <strong>de</strong> la población civil asentada en territorios <strong>de</strong><br />
influencia geopolítica <strong>de</strong> la organización, <strong>de</strong>sarrollando<br />
programas y proyectos en las áreas <strong>de</strong> educación, salud,<br />
vivienda social, servicios básicos, economía agraria y vías<br />
<strong>de</strong> comunicación entre otros. La reactivación económica y<br />
social <strong>de</strong> las regiones <strong>de</strong>vastadas por la guerra,<br />
constituyen una prioridad política inaplazable para la<br />
organización.<br />
8.- Avanzar en la promulgación y difusión <strong>de</strong> los valores<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y <strong>de</strong>l respeto a los <strong>de</strong>rechos humanos<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un marco <strong>de</strong> tolerancia, solidaridad, pluralidad,<br />
convivencia pacifica y libertad <strong>de</strong> opinión.<br />
9.- Difundir a nivel <strong>de</strong>l estamento militar el análisis,<br />
conocimiento y aplicación <strong>de</strong>l Derecho Internacional<br />
Humanitario, como instrumento ético <strong>de</strong> conducta en el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la guerra y, promover entre los actores<br />
contendientes el establecimiento <strong>de</strong> un código local (para<br />
el país) <strong>de</strong> humanización <strong>de</strong>l conflicto.<br />
10.- Proponer y facilitar una salida negociada al actual<br />
conflicto armado <strong>de</strong> tal manera que la solución política<br />
prime sobre la solución militar como última opción.” 23<br />
23 Capítulo Tres. De los objetivos políticos, Estatuto <strong>de</strong> Constitución y Régimen Disciplinario.<br />
32
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Modus operandi.<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
58. Según la información suministrada por el<br />
Fiscal Delegado, el Frente “Héctor Julio Peinado<br />
Becerra”, seleccionaba a sus víctimas, entre quienes<br />
estaban todas aquellas personas que fueran allegadas<br />
o tuvieran alguna relación con la insurgencia;<br />
gana<strong>de</strong>ros y agricultores <strong>de</strong> la región que incumplían<br />
con el aporte mensual; servidores públicos con malos<br />
manejos administrativos; informantes <strong>de</strong> organismos<br />
<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l estado; informantes o colaboradores<br />
<strong>de</strong> la subversión; integrantes <strong>de</strong> organizaciones<br />
políticas contrarias a los intereses políticos <strong>de</strong> las<br />
auto<strong>de</strong>fensas; <strong>de</strong>lincuencia común y organizada;<br />
consumidores <strong>de</strong> drogas alucinógenas; prostitutas;<br />
indigentes e incluso quienes con su comportamiento<br />
chocaban con prohibiciones impuestas por los mismos<br />
grupos armados responsables <strong>de</strong> los ataques e<br />
integrantes <strong>de</strong> la misma organización, quienes eran<br />
obligados a salir <strong>de</strong>splazados <strong>de</strong> sus sitios <strong>de</strong><br />
resi<strong>de</strong>ncia, otros eran torturados e incluso asesinados.<br />
33
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Adquisición <strong>de</strong> armas y material <strong>de</strong><br />
inten<strong>de</strong>ncia.<br />
59. Señaló el Delegado <strong>de</strong> ente acusador, que,<br />
según la información suministrada en las versiones<br />
libres por el comandante general y militar <strong>de</strong>l frente<br />
“Héctor Julio Peinado Becerra”, Juán Francisco Prada<br />
Márquez, el material <strong>de</strong> inten<strong>de</strong>ncia era adquirido en el<br />
mercado negro <strong>de</strong> Bogotá y Bucaramanga a través <strong>de</strong><br />
militares que eran contactados por Edgar Gema<strong>de</strong> 24 ;<br />
las armas y uniformes utilizados por los integrantes<br />
<strong>de</strong>l grupo eran examinadas por alías “Mauricio”, quien<br />
a su vez se encargaba <strong>de</strong> negociar el precio.<br />
Financiación <strong>de</strong>l frente “Héctor Julio Peinado<br />
Becerra”.<br />
60. De acuerdo con la información suministrada<br />
por la <strong>Fiscalía</strong>, entre los financiadores y auxiliadores<br />
<strong>de</strong> las Auto<strong>de</strong>fensas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong> Cesar, se encontraban<br />
24 Quien en la actualidad se encuentra en el programa <strong>de</strong> protección a víctimas <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong><br />
<strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación<br />
34
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
gana<strong>de</strong>ros, agricultores y propietarios <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
extensiones <strong>de</strong> tierra, quienes aportaban una cuota<br />
mensual, con el fin que se les garantizara su seguridad<br />
y las <strong>de</strong> sus tierras.<br />
61. Así mismo, la organización exigía a los<br />
ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> carne, conocidos en la región como los<br />
“peseros” y a los parceleros <strong>de</strong> las veredas <strong>El</strong><br />
Remanso, La Consulta, La Culebra, Holanda, Can<strong>de</strong>lia,<br />
Puerto Oculto, un aporte mensual que variaba según<br />
las ganancias que obtenían.<br />
62. Otra fuente <strong>de</strong> financiación <strong>de</strong>l frente era el<br />
“gramaje”, que según lo manifestado por su<br />
Comandante Militar, Alfredo García Tarazona, alías<br />
“Mauricio o Arley” 25 , consistía en una cuota que los<br />
cultivadores y comerciantes <strong>de</strong> coca y amapola <strong>de</strong> los<br />
municipios <strong>de</strong> Ocaña, Abrego y la Esperanza (N. <strong>de</strong><br />
S.), pagaban mes a mes; con tarifas para los<br />
cultivadores entre 1 y 2 millones <strong>de</strong> pesos, los<br />
compradores <strong>de</strong> base <strong>de</strong> coca 15 millones <strong>de</strong> pesos,<br />
25 Diligencia <strong>de</strong> versión libre llevada a cabo en el mes <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2008.<br />
35
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
por kilo <strong>de</strong> coca se pagaba entre $400.000 y $600.000<br />
y por cada botella <strong>de</strong> látex <strong>de</strong> amapola $400.000<br />
pesos.<br />
Ingreso y funciones <strong>de</strong>sarrolladas por<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l frente<br />
“Héctor Julio Peinado Becerra”.<br />
63. Wilson Salazar Carrascal ingresó a las<br />
Auto<strong>de</strong>fensas Campesinas <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l Cesar a<br />
comienzos <strong>de</strong>l año 1994 26 , bajo el mando <strong>de</strong>l<br />
comandante alías “Paso”. Su vinculación al grupo,<br />
dice, fue por necesidad, pues no tenía trabajo y él y su<br />
familia estaban atravesando una situación económica<br />
tal que no le quedó otra alternativa que aceptar el<br />
ofrecimiento que le hizo alías “Paso” <strong>de</strong> ingresar como<br />
patrullero con un salario <strong>de</strong> $350.000 mensuales.<br />
64. Durante todo el tiempo <strong>de</strong> militancia WILSON<br />
SALAZAR se <strong>de</strong>dicó a “patrullar” los cerros <strong>de</strong> las<br />
26 Manifestaciones hechas en la diligencia <strong>de</strong> versión libre llevada a cabo el 14 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />
2006. CD No. 1.<br />
36
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
veredas La banca, San Martín, Puerto Cuto, Terraplén,<br />
La Salina, Los Pueblitos, San José, la Rampla, Los<br />
Bagres, para informar los movimientos <strong>de</strong> los grupos<br />
insurgentes.<br />
De los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad:<br />
65. Surtido el trámite procesal, según dispone el<br />
inciso final <strong>de</strong>l artículo 24 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
correspon<strong>de</strong> a la Sala evaluar los requisitos <strong>de</strong><br />
elegibilidad, en or<strong>de</strong>n a concluir si el <strong>de</strong>smovilizado<br />
colectivo WILSON SALAZAR CARRASCAL, pue<strong>de</strong><br />
acce<strong>de</strong>r a la pena alternativa.<br />
66. <strong>El</strong> artículo 10 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
establece que podrán acce<strong>de</strong>r a los beneficios<br />
consagrados en esta ley, los miembros <strong>de</strong> un grupo<br />
armado organizado al margen <strong>de</strong> la ley que hayan sido<br />
o puedan ser imputados, acusados o con<strong>de</strong>nados como<br />
autores o partícipes <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong>lictivos cometidos<br />
durante y con ocasión <strong>de</strong> la pertenencia a esos grupos,<br />
siempre que no puedan ser beneficiarios <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong><br />
37
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
los mecanismos consagrados en la Ley 782 <strong>de</strong> 2002, y<br />
que se encuentren en el listado que el Gobierno<br />
Nacional remita a la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, y se<br />
reúnan a<strong>de</strong>más las siguientes situaciones:<br />
a) Que el grupo armado organizado <strong>de</strong> que<br />
se trata se haya <strong>de</strong>smovilizado y<br />
<strong>de</strong>smantelado en cumplimiento <strong>de</strong><br />
acuerdo con el Gobierno Nacional.<br />
b) Que se entreguen los bienes producto <strong>de</strong><br />
la actividad ilegal.<br />
c) Que el grupo ponga a disposición <strong>de</strong>l<br />
Instituto Colombiano <strong>de</strong> Bienestar familiar<br />
la totalidad <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> edad<br />
reclutados.<br />
d) Que el grupo cese toda interferencia al<br />
libre ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos políticos y<br />
liberta<strong>de</strong>s públicas y cualquiera otra<br />
actividad ilícita.<br />
e) Que el grupo no se haya organizado para<br />
el tráfico <strong>de</strong> estupefacientes o el<br />
enriquecimiento ilícito.<br />
38
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
f) Que se liberen las personas secuestradas,<br />
que se hallen en su po<strong>de</strong>r.<br />
67. La Sala ha podido comprobar que el Frente<br />
"Héctor Julio Peinado Becerra", comandado por Juán<br />
Francisco Prada Márquez, en cumplimiento <strong>de</strong> diálogos<br />
con el gobierno nacional, concretamente <strong>de</strong>l “Acuerdo<br />
<strong>de</strong> Santa Fe <strong>de</strong> Ralito” 27 suscrito con las AUC en<br />
procura <strong>de</strong> alcanzar la paz nacional, se <strong>de</strong>smovilizó en<br />
la Vereda Torcoroma, Municipio <strong>de</strong> San Martín,<br />
Departamento <strong>de</strong>l Cesar, el 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, con<br />
253 integrantes, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales se encontraba<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL, <strong>alias</strong> “<strong>El</strong> <strong>Loro</strong>”, según<br />
certificación que para tal efecto expidió el Alto<br />
Comisionado para la Paz.<br />
68. En el acto <strong>de</strong> sometimiento el grupo “Héctor<br />
Julio Peinado Becerra” hizo entrega <strong>de</strong> 179 armas, 357<br />
27 Ver folios 129 y ss c.o.1 <strong>de</strong> verificación requisitos <strong>de</strong> elegibilidad y folios<br />
10 y 11 <strong>de</strong> cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> anexos.<br />
39
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
granadas, 3 cohetes PG7 y 35.054 cartuchos <strong>de</strong><br />
distintos calibres 28 .<br />
69. Por otra parte, según información<br />
suministrada por el Instituto Colombiano <strong>de</strong> Bienestar<br />
Familiar, Grupo <strong>de</strong> Atención a Víctimas <strong>de</strong> la Violencia,<br />
se pudo establecer que <strong>de</strong> los niños, niñas y<br />
adolescentes <strong>de</strong>svinculados <strong>de</strong> los grupos armados<br />
organizados al margen <strong>de</strong> la ley, que han ingresado al<br />
proceso <strong>de</strong> atención especializado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2001<br />
al 1 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2006, ninguno manifestó<br />
pertenecer al frente "Héctor Julio Peinado Becerra" 29 .<br />
De igual manera, la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación logró<br />
<strong>de</strong>terminar que este grupo ilegal no tuvo en sus filas<br />
menores reclutados y que sólo dos ingresaron siendo<br />
menores <strong>de</strong> edad, pero, se <strong>de</strong>smovilizaron siendo<br />
adultos.<br />
70. De acuerdo a las investigaciones a<strong>de</strong>lantadas<br />
por la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación en la región don<strong>de</strong><br />
28 Véase Informe <strong>de</strong>l alto comisionado para la paz y acta 421 <strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, a partir<br />
<strong>de</strong>l folio 2 y ss. cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> anexos.<br />
29 Folio 153 c.o. 1 <strong>de</strong> verificación requisitos <strong>de</strong> elegibilidad.<br />
40
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong>linquió el Frente "Héctor Julio Peinado Becerra", no<br />
se han encontrado elementos materiales probatorios<br />
referentes a violaciones contra el libre ejercicio <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos políticos y liberta<strong>de</strong>s públicas, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>smovilización <strong>de</strong>l grupo.<br />
71. No encontró la <strong>Fiscalía</strong> elementos materiales<br />
probatorios que lleven a concluir que el Frente se haya<br />
organizado para cometer el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> narcotráfico o<br />
enriquecimiento ilícito, pues según el “Estatuto <strong>de</strong><br />
Constitución y Régimen Disciplinario” <strong>de</strong> las<br />
Auto<strong>de</strong>fensas Unidas <strong>de</strong> Colombia, se creó como una<br />
“organización regional antisubversiva en armas y en el<br />
campo político un movimiento <strong>de</strong> resistencia civil que<br />
representa y <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos e intereses nacionales<br />
<strong>de</strong>satendidos por el Estado y gravemente vulnerados y<br />
amenazados por la violencia guerrillera”.<br />
72. Para efectos <strong>de</strong> la reparación a las víctimas,<br />
el bloque “Héctor Julio Peinado Becerra” hizo entrega<br />
41
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> 5 motocicletas, 2 camionetas 30 y ochenta millones<br />
<strong>de</strong> pesos.<br />
73. Finalmente, la <strong>Fiscalía</strong> no tuvo conocimiento<br />
<strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> personas secuestradas en manos<br />
<strong>de</strong>l frente paramilitar <strong>de</strong>smovilizado.<br />
74. En este or<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>be indicar la Sala, merced a<br />
las acreditaciones formales presentadas por la <strong>Fiscalía</strong><br />
<strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, que los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad<br />
para la <strong>de</strong>smovilización colectiva, a que se refiere el<br />
artículo 10 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, se encuentran<br />
satisfechos.<br />
75. No obstante, aún cuando el proceso justicia y<br />
paz apenas comienza, se advierte que en este caso los<br />
bienes entregados voluntariamente para reparación<br />
por parte <strong>de</strong>l frente “Héctor Julio Peinado Becerra”,<br />
son exiguos en comparación al número <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>smovilizados, a la entidad <strong>de</strong> las violaciones a los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos cometidas por el grupo y en<br />
30 Véase folio 23 cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> anexos.<br />
42
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
proporción a la cantidad <strong>de</strong> personas afectadas en<br />
años <strong>de</strong> operación, tal como apuntó uno <strong>de</strong> los<br />
representantes <strong>de</strong> las víctimas en audiencia <strong>de</strong><br />
alegatos <strong>de</strong> conclusión.<br />
76. Por otra parte, tampoco pue<strong>de</strong> pasar<br />
<strong>de</strong>sapercibido el Tribunal que existen informes <strong>de</strong><br />
organismos internacionales que ponen en duda la real<br />
<strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> las estructuras paramilitares en el<br />
país porque muchos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>smovilizados han vuelto<br />
a rearmarse o a fomentar la creación <strong>de</strong> bandas que<br />
atentan contra los <strong>de</strong>rechos humanos. 31 Al respecto el<br />
Decimosegundo Informe Trimestral <strong>de</strong>l Secretario<br />
<strong>General</strong> al Consejo Permanente Sobre la Misión <strong>de</strong><br />
Apoyo al Proceso <strong>de</strong> Paz en Colombia, (MAPP/OEA),<br />
indica:<br />
“Una dinámica similar ocurre con las víctimas en el<br />
sur <strong>de</strong>l Cesar, don<strong>de</strong> al temor generado por la<br />
presencia <strong>de</strong> facciones armadas ilegales, se le suma el<br />
control que tienen sobre instancias la familia Prada y<br />
el grado <strong>de</strong> control social. Especialmente en San<br />
Martín, las víctimas relatan que en el momento <strong>de</strong><br />
31 Informe <strong>de</strong> la Alta Comisionada <strong>de</strong> las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la<br />
situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos en Colombia en 2006, 2007 y 2008.<br />
43
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
diligenciar los formatos <strong>de</strong> hechos atribuibles, los<br />
funcionarios municipales se rehúsan a escribir los<br />
nombres <strong>de</strong> posibles perpetradores – miembros <strong>de</strong> la<br />
familia Prada -.”<br />
77. Las anteriores situaciones, en cuanto pue<strong>de</strong>n<br />
afectar los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad, <strong>de</strong>mandan una<br />
mayor actividad <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong> para efectos <strong>de</strong> su real<br />
comprobación, dado que si bien el <strong>de</strong>creto 423 <strong>de</strong><br />
2007 reglamentó los artículos <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> justicia y<br />
paz referentes a los requisitos <strong>de</strong> elegibilidad, ello no<br />
la releva <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> hacer una investigación y<br />
verificación efectiva sobre ellos.<br />
78. Ahora bien, el cumplimiento formal <strong>de</strong> los<br />
requisitos <strong>de</strong> elegibilidad, a los cuales se ha hecho<br />
referencia anteriormente, no conce<strong>de</strong> aún al postulado<br />
el <strong>de</strong>recho a gozar <strong>de</strong> una pena alternativa, pues, es<br />
necesario el examen <strong>de</strong> otros componentes<br />
sustanciales <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> justicia y paz,<br />
referidos a la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> las víctimas, su<br />
colaboración individual con la justicia, y su<br />
resocialización 32 .<br />
32 Artículo 8 <strong>de</strong>creto 4760 <strong>de</strong> 2005<br />
44
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
79. <strong>El</strong> artículo 42 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005 establece<br />
a los miembros <strong>de</strong> los grupos armados que resulten<br />
beneficiarios <strong>de</strong> sus disposiciones, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> reparar<br />
integralmente a las víctimas <strong>de</strong> aquellas conductas<br />
punibles por las que fueren con<strong>de</strong>nados mediante<br />
sentencia judicial y, por su parte, el <strong>de</strong>creto 3391 <strong>de</strong><br />
2006 indica que el carácter integral <strong>de</strong> la reparación<br />
no se establecerá en función exclusiva <strong>de</strong> las acciones<br />
<strong>de</strong> naturaleza económica.<br />
80. A través <strong>de</strong> las diversas instancias procesales<br />
ha salido a relucir que el sometido no tiene intención<br />
<strong>de</strong> reparar a sus víctimas, primero, porque siempre ha<br />
indicado que carece <strong>de</strong> bienes para hacerlo y,<br />
segundo, porque el único inmueble que poseía lo<br />
traspasó a su compañera permanente, hecho que se<br />
cumplió, según el certificado <strong>de</strong> libertad 33 que obra en<br />
el expediente, el 4 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006, y no días<br />
antes <strong>de</strong> su <strong>de</strong>smovilización como se dijo en la vista<br />
pública.<br />
33 Folio 337 cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Barranquilla No. 2<br />
45
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
81. La Corte Constitucional al referirse al punto<br />
<strong>de</strong> la entrega <strong>de</strong> bienes para reparación, precisó:<br />
“En estas circunstancias no parece necesario que en<br />
esta etapa la persona entregue parte <strong>de</strong> su patrimonio<br />
lícito, pues al menos técnicamente, no existe aún un<br />
título para dicho traslado. Ciertamente, los bienes <strong>de</strong><br />
proce<strong>de</strong>ncia ilícita no le pertenecen y, por lo tanto, la<br />
entrega no supone un traslado <strong>de</strong> propiedad sino una<br />
<strong>de</strong>volución a su verda<strong>de</strong>ro propietario -mediante la<br />
restitución <strong>de</strong>l bien- o al Estado. Sin embargo, su<br />
patrimonio lícito le pertenecerá hasta tanto no exista<br />
una con<strong>de</strong>na judicial que le or<strong>de</strong>ne la entrega. En<br />
cambio, los bienes producto <strong>de</strong> la actividad ilegal,<br />
todos ellos sin excepción, <strong>de</strong>ben ser entregados como<br />
condición previa para acce<strong>de</strong>r a los beneficios que<br />
establece la Ley 975/05. 34 ”<br />
82. Así pues, el que WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL hubiera traspasado el único inmueble<br />
poseído a su compañera permanente antes o <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> su sometimiento a Justicia y Paz, no pue<strong>de</strong> ser<br />
entendido por el Tribunal como causal para<br />
sancionarlo con la inelegibilidad, puesto que no se<br />
<strong>de</strong>mostró en el proceso que el bien tuviera un origen<br />
ilícito, únicos respecto <strong>de</strong> los cuales impera la<br />
obligación <strong>de</strong> entrega.<br />
34 <strong>Sentencia</strong> C-370/06, Corte Constitucional.<br />
46
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
83. Una lectura integral <strong>de</strong> los componentes<br />
jurídicos <strong>de</strong> justicia y paz permite manifestar, sobre<br />
casos concretos, que una imposibilidad para<br />
in<strong>de</strong>mnizar a las víctimas no sería motivo por sí sola<br />
para <strong>de</strong>clarar inelegible un postulado, sino que la<br />
falencia podría verse compensada con un alto<br />
contenido <strong>de</strong> verdad y colaboración con la justicia o<br />
con otros actos alternativos <strong>de</strong> reparación, como<br />
<strong>de</strong>claraciones públicas <strong>de</strong> perdón y arrepentimiento,<br />
promesa <strong>de</strong> no repetición <strong>de</strong> tales conductas, etc.<br />
84. De acuerdo con los planteos anteriores,<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL no pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>clarado<br />
inelegible porque, según aseguró la <strong>Fiscalía</strong>,<br />
contribuyó a la <strong>de</strong>velación <strong>de</strong> las estructuras <strong>de</strong>l frente<br />
paramilitar “Héctor Julio Peinado Becerra”, mostró<br />
arrepentimiento y pidió perdón a las víctimas por las<br />
conductas cometidas; a<strong>de</strong>más, que su único inmueble<br />
fue puesto a disposición <strong>de</strong> extinción <strong>de</strong> dominio con<br />
miras a que integre el patrimonio <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong><br />
Reparación.<br />
47
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
85. Entien<strong>de</strong> la Sala que WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL inicialmente contribuyó con la paz<br />
nacional al <strong>de</strong>smovilizarse colectivamente con el grupo<br />
“Héctor Julio Peinado Becerra” <strong>de</strong> las AUC, en cuanto<br />
ello implicó una reducción <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> actores en<br />
conflicto, pero, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo anterior, <strong>de</strong>be verificarse<br />
si su versión libre satisface las exigencias necesarias<br />
para predicar que ayudó a la justicia en el<br />
esclarecimiento <strong>de</strong> hechos constitutivos <strong>de</strong> graves<br />
crímenes contra los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
86. La contribución con la justicia, tal como ha<br />
dicho la jurispru<strong>de</strong>ncia Constitucional y <strong>de</strong> la Corte<br />
Suprema <strong>de</strong> Justicia, <strong>de</strong>be verse reflejada en la<br />
confesión <strong>de</strong> todos los hechos en los cuales el<br />
<strong>de</strong>smovilizado haya tenido participación o conocido<br />
con motivo <strong>de</strong> su militancia en el grupo armado ilegal.<br />
A su vez, la confesión <strong>de</strong> participación <strong>de</strong>be ser<br />
<strong>de</strong>tallada, circunstanciada y profunda, <strong>de</strong> manera que<br />
permita su constatación y admisibilidad a través <strong>de</strong> la<br />
investigación que en su momento ha <strong>de</strong> efectuar la<br />
<strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación.<br />
48
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
87. En cuanto a la intervención <strong>de</strong>l acogido a la<br />
ley por testificación, igualmente, lo expuesto <strong>de</strong>be ser<br />
claro, preciso, circunstanciado, motivado y, en<br />
general, rico en <strong>de</strong>talles para que hacia futuro le sirva<br />
a la <strong>Fiscalía</strong> como un medio <strong>de</strong> prueba para precisar la<br />
ocurrencia <strong>de</strong>l hecho o sus circunstancias o para<br />
atribuir la intervención o responsabilidad criminal.<br />
88. Sólo <strong>de</strong> esta manera se evitarán en el<br />
proceso <strong>de</strong> Justicia y Paz las confesiones <strong>de</strong> los<br />
postulados sobre hechos hipotéticos o irreales, o la<br />
asunción <strong>de</strong> responsabilidad por hechos <strong>de</strong> terceros o<br />
simplemente las supuestas contribuciones a través <strong>de</strong><br />
testificaciones generales y vagas, con poco aporte a la<br />
elucidación <strong>de</strong> graves violaciones a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos.<br />
89. Como graves hechos <strong>de</strong> violación a los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
confesó en versión libre su participación en los<br />
homicidios <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong>, la<br />
49
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
menor Sindy Paola Rondón Lasso y Luis Alberto Piña<br />
Jiménez.<br />
90. En relación con el homicidio <strong>de</strong> Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong> y Sindy Paola Rondón Lasso, el<br />
postulado SALAZAR CARRASCAL narró los hechos <strong>de</strong> la<br />
siguiente manera:<br />
“nos encontrábamos en la vereda el cobre, <strong>de</strong> ahí el<br />
señor Cura le hizo una llamada a Tito, Tito me escogió<br />
a mí para salir a San Alberto, dijo vámonos para San<br />
Alberto que el Cura me llamó, yo le dije bueno<br />
vamos; pero no sabía para qué el cura lo había<br />
llamado, si era para cometer el hecho o no se sabe<br />
para qué pasaría, yo me monté en la moto y me fui<br />
con él. <strong>El</strong> Cura nos estaba esperando en el parque <strong>de</strong><br />
San Alberto, el cura fue y nos señaló la casa <strong>de</strong> la<br />
señora Cecilia Lasso, como a las 6:30 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, fue<br />
y nos señaló la casa y nos dijo aquí es don<strong>de</strong> vive la<br />
señora Cecilia Lasso, una casa con unos arbolitos y<br />
unos palitos muy bonitos.<br />
…Como a las 7:00 <strong>de</strong> la noche se fue el señor Tito<br />
conmigo y entró a la casa y mas atrás entré yo,<br />
entonces cuando nosotros íbamos entrando, la niña<br />
<strong>de</strong> la señora llegó y gritó: ¡mamá la vienen a matar!,<br />
en esos hechos se le colgó la niña al señor Tito en el<br />
pescuezo, y cuando yo ví la señora, entonces yo le<br />
disparé en dos ocasiones a la señora, y viendo que la<br />
niña estaba en el cuello él le hizo así (con el brazo<br />
muestra como tito apartó a la niña) y la mandó al mueble y<br />
cuando estaba en el mueble Tito sacó la pistola y llegó<br />
50
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
y le disparó en la barriga y le quitó la vida, y a la<br />
señora le disparé yo.<br />
De ahí cogimos y nos montamos en la moto y nos<br />
fuimos, ya el hecho estaba cometido y arrancamos, la<br />
moto la habíamos <strong>de</strong>jado como a una cuadra<br />
escondida…” 35<br />
91. <strong>El</strong> Representante <strong>de</strong>l Ministerio Público en sus<br />
alegaciones finales, expresó sus dudas frente a las<br />
circunstancias en las que sucedieron los anteriores<br />
hechos, pues, en su criterio, WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL narró una situación fáctica muy distinta a<br />
la consignada en la sentencia proferida por estos<br />
graves crímenes contra Juán Francisco Prada Márquez.<br />
92. Dadas las reclamaciones <strong>de</strong> la Procuraduría,<br />
para efectos <strong>de</strong> verificar al menos mínimamente el<br />
contenido <strong>de</strong> verdad <strong>de</strong> la versión libre <strong>de</strong> WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL, pidió la Sala oficiosamente al<br />
Juzgado Especializado <strong>de</strong> Valledupar piezas procesales<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la actuación seguida a Juán Francisco Prada<br />
Márquez y otros, tales como sentencia <strong>de</strong> primero y<br />
segundo grado, actas <strong>de</strong> levantamiento, protocolos <strong>de</strong><br />
35 Diligencia <strong>de</strong> Versión Libre CD No.5, record 4:58<br />
51
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
necropsia y las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Daniel Toloza<br />
Contreras y Nelson Humberto Rondón, que<br />
examinadas en conjunto permiten concluir que si bien<br />
hay diferencias, no <strong>de</strong>slegitiman a tal grado la versión<br />
libre <strong>de</strong>l postulado como para motivar su exclusión <strong>de</strong>l<br />
proceso <strong>de</strong> justicia y paz.<br />
93. <strong>El</strong> señor Humberto Rondón Rivera, esposo y<br />
padre <strong>de</strong> las víctimas rindió tres <strong>de</strong>claraciones sobre<br />
los hechos. En la primera, afirmó que:<br />
“… se presentaron cuatro individuos aduciendo que<br />
eran <strong>de</strong> las auto<strong>de</strong>fensas, preguntaron por mi esposa,<br />
y dijeron que saliera que tenían que hablar con ella,<br />
mas (sic) ella no quiso salir <strong>de</strong> la casa, y entonces ella<br />
les dijo que entraran y dialogaran <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la casa, en<br />
ese momento dí la espalda cogiéndome uno <strong>de</strong> ellos<br />
con un arma apuntándome en la cara, era una pistola,<br />
y me dijo que no me metiera que no interviniera, me<br />
sacó fuera <strong>de</strong> la casa tirándome al piso boca abajo,<br />
haciéndome golpear fuertemente contra el piso, en<br />
don<strong>de</strong> quedé semi-inconsciente, y <strong>de</strong> ahí en a<strong>de</strong>lante<br />
no supe yo mas (sic) nada.”<br />
94. Posteriormente, en la tercera ocasión que<br />
tuvo para <strong>de</strong>clarar, refiriéndose al número <strong>de</strong> personas<br />
que actuaron dijo que “A la vivienda si ingresaron dos<br />
52
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
personas, más por fuera según también testimonios <strong>de</strong><br />
los vecinos habían quedado dos personas más a los<br />
alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> la casa.” Lo que significa que Rondón<br />
Rivera, seguramente por la conmoción <strong>de</strong>l ataque<br />
recibido, no pudo apreciar directamente el número <strong>de</strong><br />
implicados que intervinieron al momento <strong>de</strong> la<br />
materialización <strong>de</strong> los crímenes.<br />
95. Y con relación a las lesiones infligidas a la<br />
señora Lasso Gema<strong>de</strong>, Humberto Rondón Rivera,<br />
aseguró:<br />
“Mi esposa fue torturada, golpeada salvajemente con el<br />
garrote que llevaban los homicidas, a ella le<br />
aparecieron a más <strong>de</strong> los hematomas, costillas<br />
fracturadas, las manos y brazos golpeados, la cabeza<br />
con golpe violento, viéndose la parte osea (sic) <strong>de</strong> la<br />
sien <strong>de</strong>recha,…”<br />
96. Sin embargo, al analizar el acta <strong>de</strong><br />
levantamiento <strong>de</strong> cadáver y el protocolo <strong>de</strong> necrópsia<br />
no se encuentran manifestaciones <strong>de</strong> una agresión<br />
brutal con “garrote”, como dice el testigo, sino algunas<br />
lesiones en cabeza y miembro superior izquierdo,<br />
aparentemente <strong>de</strong> menor entidad.<br />
53
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
97. <strong>El</strong> anterior panorama no se clarifica tampoco<br />
con la versión jurada <strong>de</strong>l ex paramilitar Daniel Toloza<br />
Contreras, quien aunque asegura que se planeó el<br />
homicidio <strong>de</strong> la señora Lasso Gema<strong>de</strong>, “… a garrotes<br />
para que no dijeran que eran las auto<strong>de</strong>fensas, fue las<br />
primeras palabras <strong>de</strong>l sr. Javier sarate (sic)…”, y que<br />
en el hecho participaron “Los sicarios uno le <strong>de</strong>cían<br />
angelito, el loro que siempre he mentado, el otro nico,<br />
y el otro es tocayo el sobrino <strong>de</strong> don Juáncho que<br />
murió”, con ello no queda <strong>de</strong>smentida la versión <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>smovilizado SALAZAR CARRASCAL porque, tal como<br />
se ha visto, estas afirmaciones constituyen hipótesis<br />
sujetas a confirmación.<br />
98. Así pues, <strong>de</strong>be darse crédito en este<br />
momento a la versión <strong>de</strong>l postulado puesto que el<br />
Tribunal no cuenta con elementos probatorios que<br />
permitan afirmar lo contrario, a<strong>de</strong>más, que los<br />
representantes <strong>de</strong> las víctimas se <strong>de</strong>clararon<br />
satisfechos con los contenidos <strong>de</strong> verdad divulgados<br />
por SALAZAR CARRASCAL.<br />
54
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
99. La situación presentada, a raíz <strong>de</strong> la<br />
intervención <strong>de</strong>l Ministerio Público, <strong>de</strong>be obligar a la<br />
<strong>Fiscalía</strong> a profundizar en la investigación <strong>de</strong> los<br />
hechos, sin conformarse exclusivamente con el dicho<br />
<strong>de</strong>l postulado, en una labor seria y exhaustiva, con<br />
actitud proactiva y crítica, para que se garantice a la<br />
sociedad y a las víctimas en toda su extensión el<br />
<strong>de</strong>recho a la verdad respecto <strong>de</strong> los episodios <strong>de</strong><br />
violación a los <strong>de</strong>rechos humanos, que es el objetivo<br />
que imponen la ley <strong>de</strong> Justicia y Paz 36 , la Carta Política<br />
y los instrumentos internacionales 37 . Huelga recordar<br />
lo que sobre el tema ha dicho la Corte Suprema <strong>de</strong><br />
Justicia:<br />
“En el terreno <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos y al <strong>de</strong>recho internacional humanitario, el<br />
<strong>de</strong>recho a saber la verdad que tiene la sociedad, pero<br />
primordialmente las víctimas, es autónomo, inalienable<br />
e imprescriptible, y apunta a un correlativo <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>de</strong> adoptar medidas a<strong>de</strong>cuadas para preservar<br />
la memoria y divulgación <strong>de</strong> ese saber, que surge a su<br />
vez <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong> garantizar un recurso<br />
efectivo, acceso a la justicia, investigar las violaciones<br />
a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional<br />
Humanitario y cooperar para la prevención y sanción<br />
36 Ver artículos 4, 7 y 15 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, sobre obligación <strong>de</strong> investigación.<br />
37 Véase a este efecto el pacto internacional <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos civiles y políticos, así como la<br />
convención americana <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, entre otros documentos, en lo relacionado con la obligación<br />
<strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> las graves violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
55
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos internacionales y las graves violaciones<br />
<strong>de</strong> Derechos Humanos que tienen los Estados.<br />
<strong>El</strong> <strong>de</strong>recho a saber la verdad trascien<strong>de</strong> la elemental<br />
información <strong>de</strong> los hechos y abarca el conocimiento <strong>de</strong><br />
los autores, causas, modos y motivos por los que<br />
ocurrieron aquellos y que significaron violación a los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos y al <strong>de</strong>recho internacional<br />
humanitario.<br />
Ese <strong>de</strong>recho a la verdad trasladado al ámbito <strong>de</strong> la Ley<br />
<strong>de</strong> Justicia y Paz parte <strong>de</strong>l supuesto <strong>de</strong> plenitud y<br />
veracidad en la versión que rin<strong>de</strong>n los miembros <strong>de</strong>l<br />
grupo armado organizado al margen <strong>de</strong> la ley, pues al<br />
someterse el <strong>de</strong>smovilizado a esta forma especial <strong>de</strong><br />
justicia adquiere el compromiso <strong>de</strong> confesar <strong>de</strong> manera<br />
completa y veraz todos los hechos en los que ha<br />
participado o <strong>de</strong> los que tenga conocimiento, durante y<br />
con ocasión <strong>de</strong> su pertenencia al grupo armado<br />
ilegal…” 38<br />
100. Quiere <strong>de</strong>cir lo anterior, que si bien <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> Justicia y Paz la Honorable Corte<br />
Suprema <strong>de</strong> Justicia aceptó la imputación parcial <strong>de</strong><br />
conductas punibles cometidas por los <strong>de</strong>smovilizados,<br />
con ello no abrió una compuerta para que pudieran<br />
faltar a su obligación inquebrantable <strong>de</strong> confesar<br />
integralmente en la versión libre todos los crímenes en<br />
que hubieren tomado parte y aquellos que hubieren<br />
38 Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia, Segunda 30120 <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2008. M.P. Dr. Alfredo Gómez<br />
Quintero.<br />
56
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
conocido con motivo <strong>de</strong> su pertenencia al grupo<br />
armado ilegal.<br />
101. Las imputaciones parciales constituyen un<br />
instrumento práctico para <strong>de</strong>strabar el proceso <strong>de</strong><br />
justicia y paz, pero no indican que el postulado queda<br />
en absoluta libertad para dividir su confesión en<br />
estancos o para recomponerla a su amaño cuantas<br />
veces quiera. Cuando el sometido agota en la versión<br />
libre el relato sobre un hecho, <strong>de</strong>be hacerlo integral y<br />
ampliamente, pues, en las sesiones posteriores no<br />
podrá volver sobre el caso para modificar su dicho.<br />
102. <strong>El</strong> <strong>de</strong>smovilizado WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL ya tuvo la oportunidad procesal para<br />
referirse al crimen <strong>de</strong> la señora Lasso Gema<strong>de</strong> y su<br />
hija, <strong>de</strong> modo que él asumirá las consecuencias que<br />
eventualmente se puedan <strong>de</strong>rivar <strong>de</strong>l quebrantamiento<br />
a su obligación <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir la verdad en la versión libre,<br />
tal como correspon<strong>de</strong> a la seriedad y el rigor con que<br />
los postulados <strong>de</strong>ben afrontar el proceso <strong>de</strong> Justicia y<br />
Paz, que no está diseñado para cambiar penas<br />
57
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
ordinarias por una alternativa y concretamente para<br />
que se entienda que las versiones libres no son un<br />
solaz don<strong>de</strong> lo que se afirma hoy pue<strong>de</strong> ser mutado<br />
fácilmente con posterioridad.<br />
103. Con relación a la confesión <strong>de</strong> WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL sobre el caso Piña Jiménez,<br />
respecto <strong>de</strong>l cual también la Procuraduría expresó sus<br />
inconformida<strong>de</strong>s, en el entendido que por este crimen<br />
ya le fue impuesta una pena <strong>de</strong> 19 años <strong>de</strong> prisión, sin<br />
que se conozca aporte adicional a la verdad, estima el<br />
Tribunal que no es posible hacer en esta sentencia un<br />
pronunciamiento ya que por este hecho no se le<br />
podían formular nuevos cargos al postulado, y,<br />
a<strong>de</strong>más, porque se trata <strong>de</strong> un tema en el cual hubo<br />
<strong>de</strong>cisión con fuerza <strong>de</strong> cosa juzgada, por lo que<br />
cualquier análisis quedará postergado para el<br />
momento <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar una eventual acumulación <strong>de</strong><br />
penas.<br />
104. La resocialización, está <strong>de</strong>finida como la<br />
promoción o el fomento <strong>de</strong> condiciones sociales que<br />
58
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> las relaciones con el Estado,<br />
favorezcan en los seres humanos el <strong>de</strong>sarrollo integral<br />
<strong>de</strong> su persona. 39<br />
105. Para los efectos <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005 la<br />
resocialización encarna un proceso y, por lo tanto, un<br />
seguimiento <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> algún lapso <strong>de</strong> tiempo concreto,<br />
previo el establecimiento <strong>de</strong> unos cometidos<br />
relacionados con diversos aspectos <strong>de</strong>l<br />
comportamiento <strong>de</strong>l postulado, que en este momento<br />
la Sala no ha fijado ni medido, pero que como en<br />
términos <strong>de</strong>l artículo 29 <strong>de</strong> la ley son un compromiso<br />
hacia el futuro serán sin duda objeto <strong>de</strong> una a<strong>de</strong>cuada<br />
vigilancia.<br />
106. Dimana <strong>de</strong> los artículos 2 y 72 <strong>de</strong> la ley 975<br />
<strong>de</strong> 2005 que <strong>de</strong>be examinar el Tribunal si los <strong>de</strong>litos<br />
por los cuales se le formularon cargos a WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL, fueron cometidos durante y con<br />
ocasión <strong>de</strong> su pertenencia al grupo “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra” <strong>de</strong> las AUC.<br />
39 Diccionario <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia Española <strong>de</strong> la Lengua, 22ª. Edición.<br />
59
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
107. <strong>El</strong> estudio sobre este aspecto tiene que<br />
partir <strong>de</strong> reconocer que Colombia, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios<br />
lustros, se encuentra sumida en una grave situación<br />
<strong>de</strong> conflicto armado interno, que ha ocasionado<br />
reiteradas y permanentes violaciones a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, realidad en medio <strong>de</strong> la cual se firma el<br />
“Acuerdo <strong>de</strong> Santa Fe <strong>de</strong> Ralito para Contribuir a la<br />
Paz <strong>de</strong> Colombia” con las AUC, que busca la<br />
<strong>de</strong>sactivación <strong>de</strong> las confrontaciones, el<br />
restablecimiento <strong>de</strong>l monopolio <strong>de</strong> la fuerza en manos<br />
<strong>de</strong>l Estado y la reinserción <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>smovilizados a<br />
la vida civil 40 .<br />
108. Luego <strong>de</strong> signado el anterior pacto para el<br />
cese <strong>de</strong> hostilida<strong>de</strong>s, se produce el trámite, discusión y<br />
aprobación <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> justicia y paz que, <strong>de</strong> una<br />
parte, ampara los <strong>de</strong>litos cometidos por los<br />
<strong>de</strong>smovilizados a partir <strong>de</strong>l momento en el cual<br />
iniciaron su vinculación o pertenencia a la organización<br />
al margen <strong>de</strong> la ley y hasta el 24 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2005,<br />
inclusive, y, <strong>de</strong> otra, circunscribe la posibilidad <strong>de</strong><br />
merecimiento <strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> alternatividad a que<br />
40 Cua<strong>de</strong>rno 1 <strong>de</strong> Verificación Requisitos <strong>de</strong> <strong>El</strong>egibilidad, folios 134 y 135.<br />
60
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
los <strong>de</strong>litos perpetrados en el anterior ámbito temporal<br />
tengan relación concreta con las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l grupo<br />
ilegal o con las tareas encomendadas al postulado en<br />
cada caso en particular.<br />
109. WILSON SALAZAR CARRASCAL ingresó a las<br />
AUC el 15 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1994 y perteneció a ellas hasta<br />
su <strong>de</strong>smovilización, el 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, <strong>de</strong> modo<br />
que los <strong>de</strong>litos por los cuales se le formularon cargos,<br />
es <strong>de</strong>cir, extorsión, homicidio en concurso homogéneo<br />
y sucesivo y falsedad material en documento público,<br />
que fueron realizados en el lapso comprendido entre<br />
1998 y el 2003, formalmente reúnen el requisito <strong>de</strong><br />
haber sido ejecutados durante la militancia en la<br />
estructura ilegal.<br />
110. Si WILSON SALAZAR CARRASCAL se <strong>de</strong>dicó<br />
durante toda su militancia en el frente “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra” al patrullaje, tal como ha afirmado la<br />
<strong>Fiscalía</strong>, resulta consecuente admitir que los <strong>de</strong>litos<br />
materia <strong>de</strong> acusación, esto es, extorsión y, homicidio<br />
en concurso homogéneo y sucesivo, fueron cometidos<br />
61
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
con ocasión <strong>de</strong> su pertenencia a las AUC, puesto que<br />
los asesinatos <strong>de</strong> la candidata a la alcaldía <strong>de</strong> San<br />
Alberto y su hija acontecieron en cumplimiento <strong>de</strong><br />
ór<strong>de</strong>nes impartidas por sus comandantes, que no<br />
podían ser <strong>de</strong>sacatadas o discutidas, igual que la<br />
extorsión, que, como se sabe, constituía una <strong>de</strong> las<br />
formas normales <strong>de</strong> financiamiento <strong>de</strong> la asociación al<br />
margen <strong>de</strong> la ley.<br />
111. Para el Tribunal resulta evi<strong>de</strong>nte que el<br />
postulado SALAZAR CARRASCAL, por su escaso grado<br />
<strong>de</strong> formación escolar, por su <strong>de</strong>sempeño como<br />
patrullero raso y por la conformación jerarquizada <strong>de</strong>l<br />
mando paramilitar para el que actuaba, no le era<br />
exigible un comportamiento distinto al <strong>de</strong> someterse y<br />
cumplir con la ór<strong>de</strong>nes impartidas, so pena <strong>de</strong> la<br />
aplicación <strong>de</strong> severas medidas <strong>de</strong> carácter disciplinario<br />
112. En cuanto al <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> falsedad material en<br />
documento público, pudiera pensarse <strong>de</strong> entrada, tal<br />
como hizo el Delegado <strong>de</strong> la Procuraduría, que no<br />
pue<strong>de</strong> estar cobijada por la ley <strong>de</strong> justicia y paz, toda<br />
62
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
vez que no constituye agresión a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, menos al <strong>de</strong>recho internacional humanitario<br />
y tampoco parece tener relación con la actividad ilegal<br />
<strong>de</strong>sarrollada por el sometido SALAZAR CARRASCAL;<br />
sin embargo, observa el Tribunal, que el acto <strong>de</strong><br />
procurarse una nueva i<strong>de</strong>ntidad obe<strong>de</strong>ció a la<br />
pretensión <strong>de</strong> eludir la acción <strong>de</strong> la justicia,<br />
concretamente para resguardarse y burlar una or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> captura en su contra, razón por la cual si se halla<br />
conexa con el giro normal <strong>de</strong> su papel como<br />
componente <strong>de</strong> las AUC.<br />
113. Analizados los anteriores aspectos, se<br />
concluye que por los <strong>de</strong>litos materia <strong>de</strong> formulación <strong>de</strong><br />
cargos WILSON SALAZAR CARRASCAL, hasta el<br />
presente momento, <strong>de</strong>be ser tenido como elegible y<br />
candidato al otorgamiento condicionado <strong>de</strong> una pena<br />
alternativa, que se establecerá una vez se fije la pena<br />
ordinaria.<br />
63
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
De la sentencia ordinaria.<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
114. Los parámetros básicos para dictar<br />
sentencia con<strong>de</strong>natoria se encuentran en los artículos<br />
13 y 24 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005 y 232 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong><br />
Procedimiento Penal, ley 600 <strong>de</strong> 2000, que imponen,<br />
<strong>de</strong> una parte, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> motivación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>cisión, y,<br />
<strong>de</strong> otra, que no se podrá dictar sentencia con<strong>de</strong>natoria<br />
sin que obre en el proceso prueba que conduzca a la<br />
certeza <strong>de</strong> la conducta punible y <strong>de</strong> la responsabilidad<br />
<strong>de</strong>l procesado.<br />
115. Las anteriores exigencias tendrán que ser<br />
ajustadas en los casos concretos, apreciando que la<br />
Ley <strong>de</strong> Justicia y Paz está inmersa <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />
paquete <strong>de</strong> medidas tomadas por el Estado en procura<br />
<strong>de</strong> alcanzar la paz nacional y la realidad indica que<br />
muchos <strong>de</strong> los hechos y circunstancias <strong>de</strong>nunciadas<br />
por las víctimas o reconocidos por los <strong>de</strong>smovilizados<br />
<strong>de</strong> los grupos al margen <strong>de</strong> la ley, que constituyen<br />
graves violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos o al<br />
<strong>de</strong>recho internacional humanitario, son <strong>de</strong> difícil<br />
64
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
prueba, dado que, el paso <strong>de</strong>l tiempo, el temor <strong>de</strong> los<br />
testigos para <strong>de</strong>clarar, la carencia <strong>de</strong> rastros o huellas<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito o la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia, afectan o<br />
imposibilitan la obtención <strong>de</strong> pruebas que puedan<br />
brindar certeza <strong>de</strong> la ocurrencia <strong>de</strong> los hechos o <strong>de</strong> la<br />
responsabilidad <strong>de</strong> los procesados.<br />
116. <strong>El</strong> legislador, consciente <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s<br />
para investigar tan graves hechos, plasmó en la ley el<br />
estímulo <strong>de</strong> relajación en la respuesta punitiva a<br />
cambio <strong>de</strong> colaboración con la justicia, consistente<br />
básicamente en la confesión y en el aporte <strong>de</strong><br />
evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> carácter probatorio, <strong>de</strong> forma que se<br />
haga posible el castigo <strong>de</strong> los agravios a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos y la reparación <strong>de</strong> las víctimas.<br />
117. <strong>El</strong> escenario procesal <strong>de</strong> Justicia y Paz, a<br />
diferencia <strong>de</strong> lo que ocurre en el proceso ordinario, no<br />
<strong>de</strong>be iniciar con una contención entre <strong>Fiscalía</strong>,<br />
postulado y víctimas, sino con una actitud <strong>de</strong> sensata<br />
colaboración <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los actores, que permita<br />
hacia futuro el <strong>de</strong>scubrimiento o la reconstrucción <strong>de</strong><br />
65
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
la verdad histórica <strong>de</strong> los crímenes contra los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos y el <strong>de</strong>recho internacional humanitario, y el<br />
castigo <strong>de</strong> sus autores y partícipes.<br />
118. Ahora bien, es necesario invocar el principio<br />
<strong>de</strong> buena fe para que tanto el contenido <strong>de</strong> las<br />
<strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> las víctimas como <strong>de</strong> las versiones <strong>de</strong><br />
los sometidos, se acepten hasta cuando se <strong>de</strong>muestre<br />
lo contrario, sin que ello obvie el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong><br />
<strong>de</strong> a<strong>de</strong>lantar investigaciones serias y exhaustivas<br />
sobre los hechos y sus circunstancias, o impida a las<br />
víctimas y al Ministerio Público el ejercicio <strong>de</strong> actos <strong>de</strong><br />
control natural sobre todos los aspectos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong><br />
Justicia y Paz.<br />
De la materialidad y responsabilidad en los<br />
hechos punibles por los cuales se formularon<br />
cargos.<br />
Caso Lasso Gema<strong>de</strong> y Rondón Lasso.<br />
119. La <strong>Fiscalía</strong> allegó al proceso suficientes<br />
elementos <strong>de</strong> juicio para establecer fehacientemente<br />
66
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
los <strong>de</strong>cesos <strong>de</strong> Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y su hija<br />
Sindy Paola Rondón Lasso, como consecuencia <strong>de</strong><br />
heridas ocasionadas con arma <strong>de</strong> fuego; tales como<br />
copia <strong>de</strong>l protocolo <strong>de</strong> necropsia y actas <strong>de</strong> inspección<br />
<strong>de</strong> los cadáveres practicadas por la inspección <strong>de</strong>l<br />
Municipio <strong>de</strong> San Alberto, Cesar el 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />
2000 41 .<br />
120. <strong>El</strong> Fiscal Delegado ante la Unidad <strong>de</strong> Justicia<br />
y Paz, señaló que la a<strong>de</strong>cuación típica <strong>de</strong> estos hechos<br />
correspon<strong>de</strong> a los artículos 103 y 104 <strong>de</strong>l Código<br />
Penal, ley 599 <strong>de</strong> 2000, aplicable al <strong>de</strong>smovilizado por<br />
favorabilidad 42 , bajo la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> “doble<br />
homicidio agravado realizado en forma homogénea y<br />
sucesiva”.<br />
121. Imputó la <strong>Fiscalía</strong> a SALAZAR CARRASCAL<br />
como circunstancias <strong>de</strong> agravación específicas <strong>de</strong> los<br />
crímenes, las contenidas en los numerales 6, 7 y 10<br />
<strong>de</strong>l artículo 104 <strong>de</strong>l estatuto penal, que prescriben:<br />
41<br />
Solicitada <strong>de</strong> manera oficiosa por parte <strong>de</strong>l Tribunal al Juzgado penal <strong>de</strong>l Circuito<br />
Especializado <strong>de</strong> Valledupar.<br />
42<br />
<strong>El</strong> artículo 324 <strong>de</strong>l Código Penal <strong>de</strong> 1980, establece una pena <strong>de</strong> prisión <strong>de</strong> 40 a 60 años.<br />
67
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
“Ley 599 <strong>de</strong> 2000. Artículo 104. Circunstancias <strong>de</strong><br />
agravación: la pena será <strong>de</strong> veinticinco (25) a cuarenta<br />
(40) años <strong>de</strong> prisión, si la conducta <strong>de</strong>scrita en el artículo<br />
anterior se cometiere:<br />
…<br />
6. Con sevicia.<br />
7. Colocando a la víctima en situación <strong>de</strong> in<strong>de</strong>fensión o<br />
inferioridad o aprovechándose <strong>de</strong> esta situación.<br />
…<br />
10. Si se comete en persona que sea o haya sido servidor<br />
público, periodista, juez <strong>de</strong> paz, dirigente, dirigente<br />
sindical, político o religioso en razón <strong>de</strong> ello…”<br />
122. La tipificación <strong>de</strong> los hechos en los cuales<br />
perdieron la vida la señora Lasso Gema<strong>de</strong> y su menor<br />
hija, concierne actualmente a la <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong><br />
homicidios en personas protegidas por el <strong>de</strong>recho<br />
internacional humanitario, ya que se trataba <strong>de</strong><br />
miembros <strong>de</strong> la población civil no involucrados en el<br />
conflicto armado interno que vive el país, sólo que,<br />
como la imputación y cargos formulados por la <strong>Fiscalía</strong><br />
se hicieron por crímenes corrientes, no pue<strong>de</strong>n<br />
aplicarse al responsable WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL unas consecuencias más gravosas.<br />
123. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo anterior, el crimen fue<br />
<strong>de</strong>bidamente estudiado y planeado en sus<br />
circunstancias por los mandos <strong>de</strong>l hoy frente “Héctor<br />
68
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Julio Peinado Becerra”, para lo cual, hubo cuando<br />
menos tres reuniones, tal como <strong>de</strong>claró Daniel Toloza<br />
Contreras, <strong>alias</strong> <strong>El</strong> Cura, también partícipe en los<br />
hechos, veamos:<br />
“Las fechas exactas no las tengo pero el intervalo la<br />
primera reunión fue para planear hablar (sic) los<br />
alcal<strong>de</strong>s JAVIER SARATE (sic) y GERARDO JAIMES<br />
discutieron con RODOLFO PRADILA le comentaron <strong>de</strong><br />
que AIDA CECILIA LASSO era una <strong>de</strong> las que más les<br />
estaba haciendo peso y ahí fueron planeando <strong>de</strong><br />
asesinarla pero que mejor se le avisara para que se<br />
fuera <strong>de</strong> la zona, esa reunión fue hecha en la finca <strong>de</strong><br />
don GERARDO, empezó mas (sic) o menos a las diez<br />
<strong>de</strong> la mañana llevaron unas botellas <strong>de</strong> wisky (sic),<br />
estaba JAVIER ZARATE, GERARDO JAIMES, RODOLFO<br />
PRADILLA, y el comandante julio (sic) palizada y había<br />
unos tres muchachos <strong>de</strong> la convivir, yo era uno,…, la<br />
segunda reunión fue como no hubo nada y haya (sic)<br />
fueron unos paramilitares y le dijeron que <strong>de</strong> parte <strong>de</strong><br />
las AUC necesitamos que <strong>de</strong>socupe a san (sic) Alberto<br />
como ella no hizo caso entonces fue don<strong>de</strong> plantearon<br />
otra reunión que no se el tiempo mas (sic) o menos<br />
como un mes eso la planteaban entre ellos ahí ellos me<br />
<strong>de</strong>cían y yo les avisaba…En la segunda reunión<br />
asistieron GERARDO JAIMES, RODOLFO PRADILLA,<br />
JAVIER ZARATE, JUANCHO PRADA, LINCON CASTILLA,<br />
y en ese momento se habló mucho sobre políticos y<br />
también se habló sobre el asesinato <strong>de</strong> AIDA CECILIA<br />
pero no se planeo (sic) no se hizo el planeamiento ahí.<br />
En la tercera reunión fue don<strong>de</strong> ya estuvo el capitán<br />
que ahí si se necesitaba supongamos 15, 20 días como<br />
un mes así ya si se necesitaba la presencia <strong>de</strong>l capitán<br />
y también se hicieron presentes los mismas (sic) que<br />
69
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
nombre (sic) anteriormente fue don<strong>de</strong> ya se planeó la<br />
manera como se iba a asesinar…” 43<br />
124. En este or<strong>de</strong>n, los hechos transgredieron no<br />
sólo el or<strong>de</strong>namiento penal interno sino también<br />
principios básicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho internacional<br />
humanitario, que justifican por sí solos su reproche;<br />
los asesinatos en referencia resultan aun más<br />
censurables si se tiene en cuenta que allí confluyeron<br />
otras circunstancias especiales que lo hacen más<br />
gravoso, como que quienes perdieron la vida eran<br />
mujeres, una <strong>de</strong> ellas estudiante y adolescente <strong>de</strong><br />
escasos 13 años <strong>de</strong> edad y, por otro lado, que la<br />
señora Lasso Gema<strong>de</strong> se encontraba <strong>de</strong>sarrollando<br />
activida<strong>de</strong>s políticas en torno a su aspiración a la<br />
Alcaldía <strong>de</strong> San Alberto Cesar, razón esta, que parece<br />
ser el motivo <strong>de</strong> la agresión.<br />
125. WILSON SALAZAR CARRASCAL en versión<br />
libre, con el cumplimiento <strong>de</strong> todas las garantías<br />
procesales, confesó su participación en el doble crimen<br />
diciendo que tuvo lugar el 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000, en<br />
horas <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, luego que alías “<strong>El</strong> Cura” les<br />
43 Aparte <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración jurada <strong>de</strong> Daniel Toloza Contreras, rendida en audiencia pública<br />
surtida el 6 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2005 ante el Juzgado Especializado <strong>de</strong> Valledupar.<br />
70
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
señalara el domicilio <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia Lasso, y<br />
en compañía <strong>de</strong> alías “Tito” ingresaron a la casa don<strong>de</strong><br />
“Tito le disparó a la niña en el estómago y yo le<br />
disparé a la señora Aída” 44 .<br />
126. A<strong>de</strong>más, las labores investigativas<br />
cumplidas por la <strong>Fiscalía</strong> con motivo <strong>de</strong> los hechos,<br />
permiten aceptar la confesión como veraz, toda vez<br />
que en diligencia <strong>de</strong> reconocimiento fotográfico 45 ,<br />
Daniel Toloza Contreras i<strong>de</strong>ntificó a WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL como uno <strong>de</strong> los autores materiales <strong>de</strong> los<br />
homicidios <strong>de</strong> Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y su hija<br />
Sindy Paola Rondón Lasso, señalamiento creíble si se<br />
tiene en cuenta que “…fue subalterno mío en el año<br />
1999 en los momentos o en la temporada que se<br />
llevaron a cabo en el (sic) homicidio <strong>de</strong> AÍDA CECILIA<br />
LASSO aunque <strong>de</strong> plano trabajaba como escolta <strong>de</strong><br />
JUAN PRADA pero él me lo prestó para el homicidio<br />
que se llevó a cabo <strong>de</strong> AÍDA CECILIA LASSO y su<br />
pequeña hija, él me lo prestaba para casos <strong>de</strong><br />
sicariato…” 46<br />
44 Diligencia <strong>de</strong> versión libre, enero 10 <strong>de</strong> 2007, Cd No. 5 minuto 4:58.<br />
45 Ver folio 14 cua<strong>de</strong>rno hecho confesado No. 2<br />
46 Folio 16 cua<strong>de</strong>rno hecho confesado No. 2, con base en testimonio <strong>de</strong> Daniel Toloza<br />
Contreras.<br />
71
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
127. Como se ha visto, se impone como<br />
conclusión la <strong>de</strong>claratoria <strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong> los<br />
execrables crímenes <strong>de</strong> que fueron víctimas Aída<br />
Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong> y Sindy Paola Rondón Lasso al<br />
frente “Héctor Julio Peinado Becerra <strong>de</strong> las AUC y<br />
como autor material <strong>de</strong> los mismos a WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL, por lo cual se proce<strong>de</strong>rá a<br />
individualizar la respectiva sanción.<br />
Falsedad Documentaria.<br />
128. Consistió en que WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL dispuso la tramitación y obtención <strong>de</strong> una<br />
nueva cédula <strong>de</strong> ciudadanía, a través <strong>de</strong>l registro civil<br />
No. 32539457 47 a nombre <strong>de</strong> Jorge Castro Ropero,<br />
trámites que se a<strong>de</strong>lantaron el 24 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2003<br />
ante la oficina <strong>de</strong> la Registraduría Nacional <strong>de</strong>l Estado<br />
Civil <strong>de</strong> Gamarra Cesar; fue así como se le asignó un<br />
nuevo cupo numérico No. 5’031.759, no obstante que<br />
ya era portador <strong>de</strong> su documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad No.<br />
77.131.463, expedida en San Martín Cesar.<br />
47 Folio 12 cua<strong>de</strong>rno hecho confesado No. 4.<br />
72
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
129. Como móvil <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> esta<br />
conducta, adujo el postulado que era conocedor <strong>de</strong> la<br />
existencia <strong>de</strong> una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> captura en su contra,<br />
razón por la cual optó por este procedimiento con el<br />
fin <strong>de</strong> eludir la acción <strong>de</strong> la justicia.<br />
130. Para la <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> la objetividad <strong>de</strong>l<br />
comportamiento, la <strong>Fiscalía</strong> aportó copia <strong>de</strong>l registro<br />
civil <strong>de</strong> nacimiento a nombre <strong>de</strong> Jorge Castro Ropero,<br />
que constituye documento público, el cual fue<br />
empleado para <strong>de</strong>mandar a la Registraduría la<br />
expedición <strong>de</strong> una nueva cédula <strong>de</strong> ciudadanía. Se<br />
concluye por la apocrifidad <strong>de</strong>l documento <strong>de</strong> estado<br />
civil por cuanto su beneficiario ya estaba <strong>de</strong>bidamente<br />
i<strong>de</strong>ntificado y cedulado con el nombre <strong>de</strong> WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL.<br />
131. <strong>El</strong> registro civil <strong>de</strong> nacimiento es el<br />
documento que por excelencia prueba <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
tráfico jurídico la existencia <strong>de</strong> una persona en Colombia y,<br />
a su vez, la cédula constituye el instrumento idóneo para<br />
probar la i<strong>de</strong>ntidad y la ciudadanía, <strong>de</strong> manera que los<br />
atentados contra la fe pública que afecten cualquiera<br />
73
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> los referidos documentos, se castiga como falsedad<br />
en documento público.<br />
132. La acusación al <strong>de</strong>smovilizado por este<br />
hecho quedó corta, porque la obtención <strong>de</strong> la nueva<br />
i<strong>de</strong>ntidad, a nombre <strong>de</strong> Jorge Castro Ropero, no<br />
obe<strong>de</strong>ció a un acto instantáneo sino a un proceso, que<br />
inició necesariamente con la falsificación <strong>de</strong>l acta <strong>de</strong><br />
registro civil <strong>de</strong> nacimiento y continuó con el uso <strong>de</strong><br />
documento público falso ante la Registraduría <strong>de</strong><br />
Aguachica, y finaliza con la errónea expedición <strong>de</strong> la<br />
cédula <strong>de</strong> ciudadanía.<br />
133. De todas formas, es evi<strong>de</strong>nte que hubo<br />
actuación dolosa, reprochable e injustificada <strong>de</strong>l<br />
procesado, que afectó la confianza pública como<br />
quiera que la Registraduría Nacional <strong>de</strong>l Estado Civil,<br />
como se dijo, con base en un registro civil<br />
necesariamente falso, expidió a WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL otra cédula <strong>de</strong> ciudadanía, avalando con<br />
ello una nueva i<strong>de</strong>ntidad, lo cual es contrario a las<br />
prescripciones civiles que disponen que este atributo<br />
<strong>de</strong> la personalidad es único.<br />
74
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
134. <strong>El</strong> postulado SALAZAR CARRASCAL obtuvo y<br />
utilizó su nueva i<strong>de</strong>ntidad hasta cuando se produjo su<br />
<strong>de</strong>smovilización el 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006, cuando<br />
conocidos los hechos por la Registraduría Nacional <strong>de</strong>l<br />
Estado Civil or<strong>de</strong>nó cancelación <strong>de</strong>l cupo No.<br />
5’031.759, a nombre <strong>de</strong> Jorge Castro Ropero, por<br />
doble cedulación, mediante resolución número 5586<br />
<strong>de</strong> 2006.<br />
135. Los análisis anteriores permiten concluir que<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>clarado<br />
responsable <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> falsedad material en<br />
documento público que sanciona el artículo 287 <strong>de</strong>l<br />
Código Penal, Ley 599 <strong>de</strong> 2000.<br />
Extorsión.<br />
136. En forma muy somera WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, señaló que en compañía <strong>de</strong> OMAR<br />
ANTONIO RIVERA, alías “Yesid”, se <strong>de</strong>splazaron por<br />
zona rural <strong>de</strong>l corregimiento La Estación, jurisdicción<br />
<strong>de</strong>l municipio <strong>de</strong> Gamarra Cesar, y se dirigieron a una<br />
finca agrícola y gana<strong>de</strong>ra - sin saber quién era el<br />
75
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
propietario-, y exigieron bajo su condición <strong>de</strong> miembros<br />
<strong>de</strong> las AUC la suma <strong>de</strong> tres millones <strong>de</strong> pesos, siendo<br />
capturados por la Policía Nacional cuando se disponían<br />
a recoger el dinero.<br />
137. La <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, en un<br />
intento por esclarecer este hecho, tal como lo or<strong>de</strong>na<br />
el artículo 15 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005, realizó labores<br />
investigativas y obra en el expediente el informe No.<br />
007 UNFJP-UEPJ <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2007, presentado<br />
por cuatro investigadores criminalísticos en el que se<br />
señala lo siguiente:<br />
“…En igual sentido se obtuvo copia <strong>de</strong> la indagatoria <strong>de</strong><br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL recepcionada en su<br />
momento por la <strong>Fiscalía</strong> 20 Seccional <strong>de</strong> Aguachica –Cesar<br />
por la presunta conducta <strong>de</strong>lictiva <strong>de</strong> porte ilegal <strong>de</strong><br />
armas <strong>de</strong> fuego, la cual se anexa en seis folios, así mismo<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> los policiales que participaron en la captura<br />
que en forma general <strong>de</strong>ponen que por información <strong>de</strong><br />
varias personas <strong>de</strong> fincas <strong>de</strong> la región aledañas a los<br />
municipios <strong>de</strong> Aguachica y Gamarra, que dos individuos<br />
que se movilizaban en una motocicleta morada, estaban<br />
exigiendo dinero a gana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> la región, sin precisar<br />
nombres <strong>de</strong> ofendidos o víctimas por tal <strong>de</strong>lito en<br />
concreto…<br />
De otro lado los suscritos nos trasladamos al municipio <strong>de</strong><br />
Gamarra- Cesar, ubicando el sitio conocido como la<br />
estación, lugar en el cual se señala en el informe policivo<br />
fue la aprehensión <strong>de</strong>l sujeto WILSON SALAZAR<br />
76
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
CARRASCAL, vía que tiene salida al corregimiento <strong>de</strong><br />
Norean el área en su totalidad rural, esta conformada por<br />
un sinnúmero <strong>de</strong> fincas <strong>de</strong> gran extensión <strong>de</strong> pastos y<br />
sembrados <strong>de</strong> arroz, lugar en el cual se indagó a los<br />
pocos transeúntes que se encontraron durante nuestro<br />
recorrido por la situación <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n público en la región,<br />
recibiendo al unísono la respuesta que la zona goza <strong>de</strong><br />
gran tranquilidad e inmejorable or<strong>de</strong>n público,<br />
<strong>de</strong>sconociendo situaciones en moradores <strong>de</strong> la región<br />
víctimas <strong>de</strong> extorsiones o boleto por parte <strong>de</strong> grupo o<br />
persona alguna, cabe anotar que <strong>de</strong> el mencionado<br />
recorrido se cuenta con registro fílmico, que <strong>de</strong>nota la<br />
escasa presencia en la actualidad <strong>de</strong> viviendas cerca <strong>de</strong><br />
las vías <strong>de</strong> acceso, lo que impidió un acercamiento con<br />
moradores, cabe anotar que en la actualidad parte <strong>de</strong> la<br />
vía ya se encuentra pavimentada y que por espacio <strong>de</strong><br />
cuarenta y cinco (45) minutos nos a<strong>de</strong>ntramos por dicho<br />
carreteable ya <strong>de</strong>stapado sin lograr ubicar vivienda alguna<br />
cercana <strong>de</strong> don<strong>de</strong> obtener mayor información, cabe<br />
anotar que dado el lapso transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998 resulta<br />
difícil la obtención <strong>de</strong> mejores datos al respecto” 48 .<br />
138. Aunque no allegó la <strong>Fiscalía</strong> acusadora<br />
elemento probatorio directo que confirme el cargo <strong>de</strong><br />
extorsión, reconocido voluntariamente por el<br />
<strong>de</strong>smovilizado, para los efectos <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong><br />
Justicia y Paz, merced al informe investigativo citado,<br />
en el cual anunciaron los investigadores la recepción<br />
<strong>de</strong> las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> los efectivos que por el año<br />
1998 dieron captura a SALAZAR CARRASCAL y otro<br />
acompañante, cuando por voces ciudadanas se<br />
48 Folio 27 cua<strong>de</strong>rno Hecho confesado No. 6.<br />
77
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong>nunciaban esta clase <strong>de</strong> atropellos, estima la Sala<br />
que con lo anterior se brinda suficiente ilustración para<br />
dar por cierta la ocurrencia <strong>de</strong>l reato.<br />
139. Como soporte <strong>de</strong> la anterior conclusión, se<br />
tiene a<strong>de</strong>más que está probado que el frente “Héctor<br />
Julio Peinado Becerra” utilizaba la extorsión a<br />
gana<strong>de</strong>ros y comerciantes <strong>de</strong>l Sur <strong>de</strong>l César como una<br />
<strong>de</strong> sus principales fuentes <strong>de</strong> financiación, <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
resulta muy probable que efectivamente a WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL se le encomendaran este tipo<br />
<strong>de</strong> misiones, tal como libremente lo señaló en su<br />
versión y consta en el cuerpo <strong>de</strong> esta sentencia, en el<br />
acápite <strong>de</strong> “Financiación <strong>de</strong>l frente “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra”.<br />
140. No obstante, véase lo que indicó el señor<br />
Fernando Mario Ferrer Pérez, patrullero <strong>de</strong> la Policía<br />
Nacional, quien participó en la captura <strong>de</strong> SALAZAR<br />
CARRASCAL y alías “Tito” en el año 1998, al<br />
interrogársele sobre los motivos que originaron este<br />
procedimiento:<br />
78
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
“…Esto ocurrió así: <strong>El</strong> subinten<strong>de</strong>nte RINCON y el Mayor<br />
MEJIA recibieron una información en el sentido que por la<br />
zona <strong>de</strong> la Estación habían dos manes que estaban<br />
extorsionando a los gana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> esa zona, eso fue el<br />
jueves 29 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l año en curso (1998), esa<br />
información la recibieron ellos como a la 1:30 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong><br />
y or<strong>de</strong>naron un patrullaje a la zona, nosotros salimos con<br />
<strong>de</strong>stino al sitio conocido como la Estación a eso <strong>de</strong> la 2:30<br />
<strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, en ese patrullaje íbamos 4: el subinten<strong>de</strong>nte<br />
RINCON, el Agente BAUTISTA DUARTE, y el patrullero<br />
ROJAS CARDONA OSCAR, y yo: llegamos cerca al sitio<br />
conocido como la Estación y empezamos a patrullar por<br />
los caminos y trochas que están por ahí; a eso <strong>de</strong> las 4 <strong>de</strong><br />
la tar<strong>de</strong>, venían dos tipos en una moto; iban en una <strong>de</strong><br />
las tantas trochas que hay, nosotros al verlos nos<br />
escondimos y cuando ellos estaban pasando como especie<br />
<strong>de</strong> un arroyito, los <strong>de</strong>tuvimos para practicarle un requisa,<br />
la requisa la realizó el subinten<strong>de</strong>nte RINCÓN y el<br />
patrullero ROJAS, y le encontraron una pistola uzi (sic),<br />
otra pistola niquelada, cinco proveedores, una granada y<br />
plata en efectivo, <strong>de</strong>spués los esposamos y los<br />
<strong>de</strong>splazamos hasta el comando <strong>de</strong> la Policía…” 49<br />
141. Aunque por regla general casi siempre se<br />
consi<strong>de</strong>ra la extorsión como un <strong>de</strong>lito común, a través<br />
<strong>de</strong>l cual el actor busca obtener <strong>de</strong> las víctimas un<br />
beneficio material bajo la amenaza <strong>de</strong> ejercer violencia<br />
contra la persona, sus familiares o sus bienes, parece<br />
razonable que en medio <strong>de</strong>l conflicto armado<br />
Colombiano, <strong>de</strong>je <strong>de</strong> tener el calificativo <strong>de</strong> “común”<br />
para avanzar al <strong>de</strong> grave afrenta al <strong>de</strong>recho<br />
49 Folios 23 y 24 cua<strong>de</strong>rno hecho confesado No. 6<br />
79
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
internacional humanitario, en cuanto dirigido<br />
indiscriminadamente hacia todas las activida<strong>de</strong>s<br />
productivas, lícitas e ilícitas, exacerba el<br />
sojuzgamiento <strong>de</strong> la población civil en las zonas<br />
dominadas o vigiladas por los actores armados.<br />
142. <strong>El</strong> bloque <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>fensas “Héctor Julio<br />
Peinado Becerra”, tal como expuso la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong><br />
<strong>de</strong> la Nación, nutría sus fondos casi exclusivamente<br />
con los dineros provenientes <strong>de</strong> extorsiones a<br />
comerciantes, gana<strong>de</strong>ros, cultivadores, traficantes,<br />
etc., razón por la cual tal práctica se convirtió como un<br />
arma adicional en el conflicto, pero dirigida contra la<br />
población civil, que afecta no sólo el patrimonio<br />
económico, sino múltiples bienes jurídicos, como la<br />
autonomía personal y colectiva, al establecer una<br />
ilegal forma <strong>de</strong> servidumbre, que rememora<br />
instituciones vigentes en las más rancias épocas <strong>de</strong> la<br />
colonización americana, sin que los afectados<br />
encuentren la menor posibilidad <strong>de</strong> rechazo, dada la<br />
poca protección estatal.<br />
80
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
143. En el contexto anterior, resulta reprochable<br />
el comportamiento <strong>de</strong>l frente paramilitar y el <strong>de</strong><br />
SALAZAR CARRASCAL por el cual fue acusado y aceptó<br />
cargos, consecuencia <strong>de</strong> lo cual el Tribunal proce<strong>de</strong>rá a<br />
reglar la sanción <strong>de</strong> conformidad con el artículo 355<br />
<strong>de</strong>l Código Penal, Decreto 100 <strong>de</strong> 1980.<br />
Dosificación Punitiva.<br />
144. No obstante el escaso grado <strong>de</strong> escolaridad<br />
<strong>de</strong> WILSON SALAZAR CARRASCAL, para los efectos <strong>de</strong><br />
este proceso, se consi<strong>de</strong>ra sujeto imputable, con<br />
suficiente capacidad para conocer y distinguir la<br />
realidad y para comportarse <strong>de</strong> acuerdo con esas<br />
pautas.<br />
145. <strong>El</strong> postulado SALAZAR CARRASCAL hacía<br />
parte <strong>de</strong> un grupo al margen <strong>de</strong> la ley, con una<br />
estructura jerarquizada y bajo el imperio <strong>de</strong> estrictas<br />
normas disciplinarias, que incumplidas podrían llevar<br />
hasta a la pena capital; no obstante, los <strong>de</strong>litos que<br />
cometió carecen <strong>de</strong> justificación o exculpación en<br />
cuanto que las ór<strong>de</strong>nes impartidas estaban dirigidas<br />
81
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
expresamente a violar los <strong>de</strong>rechos humanos, en cuyo<br />
caso no opera el principio <strong>de</strong> obediencia <strong>de</strong>bida, y, por<br />
otro lado, el ingreso voluntario a la organización al<br />
margen <strong>de</strong> la ley implicaba la comisión indiscriminada<br />
<strong>de</strong> crímenes y por consecuencia la asunción <strong>de</strong> los<br />
riesgos inherentes a la persecución estatal.<br />
146. La individualización <strong>de</strong> la pena se hará<br />
teniendo en cuenta lo que indican los artículos 54 a 61<br />
<strong>de</strong> la ley 600 <strong>de</strong> 2000, valorando la mayor o menor<br />
gravedad <strong>de</strong> la conducta, el daño real o potencial<br />
creado, la naturaleza <strong>de</strong> las causales que agraven o<br />
atenúen la punibilidad, la intensidad <strong>de</strong>l dolo, la<br />
preterintención o la culpa concurrentes, la necesidad<br />
<strong>de</strong> la pena y la función que ella ha <strong>de</strong> cumplir en el<br />
caso concreto.<br />
147. Los <strong>de</strong>litos confesados y aceptados por el ex<br />
integrante <strong>de</strong> las AUC, WILSON SALAZAR CARRASCAL,<br />
son: homicidio agravado en concurso homogéneo y<br />
sucesivo, extorsión y falsedad material en documento<br />
público, <strong>de</strong> los cuales el más grave es el primero.<br />
82
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
148. Como la <strong>Fiscalía</strong> no discriminó las causales<br />
<strong>de</strong> agravación específicas concurrentes en uno u otro<br />
homicidio, se fijará la pena para uno cualquiera <strong>de</strong> los<br />
casos, por ejemplo para el asesinato <strong>de</strong> Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong> y luego se adicionará lo que<br />
corresponda por el concurso <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más tipos<br />
penales infringidos.<br />
149. <strong>El</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> homicidio agravado, tipificado en<br />
el artículo 104 <strong>de</strong>l Código Penal, ley 599 <strong>de</strong> 2000,<br />
tiene prevista inicialmente una pena que oscila entre<br />
25 y 40 años <strong>de</strong> prisión, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> 300 a 480 meses<br />
y los cuartos para efectos <strong>de</strong> la individualización<br />
quedan así:<br />
150. Cuarto mínimo <strong>de</strong> 300 meses a 345 meses;<br />
primer cuarto medio <strong>de</strong> 345 meses 1 día a 390 meses;<br />
segundo cuarto medio <strong>de</strong> 390 meses 1 día a 435<br />
meses y el cuarto máximo <strong>de</strong> 435 meses un 1 día a<br />
480 meses.<br />
151. Como la <strong>Fiscalía</strong> no imputó circunstancias <strong>de</strong><br />
mayor punibilidad para ninguno <strong>de</strong> los dos homicidios,<br />
83
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong> las contenidas en el artículo 58 <strong>de</strong>l Código Penal,<br />
tiene el Tribunal obligación <strong>de</strong> fijar la pena <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
cuarto mínimo, es <strong>de</strong>cir, entre 300 y 345 meses <strong>de</strong><br />
prisión.<br />
152. Atendiendo los criterios <strong>de</strong> pon<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l<br />
artículo 61 <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>namiento sustantivo, sobre todo a<br />
la manera pon<strong>de</strong>rada como se planeó y ejecutó el<br />
crimen, con una participación múltiple <strong>de</strong> personas,<br />
aprovechándose <strong>de</strong> su estado <strong>de</strong> in<strong>de</strong>fensión y<br />
teniendo en cuenta los móviles políticos <strong>de</strong>l atentado,<br />
como quiera que a la víctima ya la habían intimidado<br />
los paramilitares para abandonar San Alberto Cesar,<br />
<strong>de</strong>jando el camino libre a otros aspirantes a la Alcaldía<br />
Municipal, el Tribunal dada la inusitada gravedad <strong>de</strong>l<br />
hecho dispone que la sanción para WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL será <strong>de</strong> 340 meses <strong>de</strong> prisión.<br />
153. Siguiendo las pautas <strong>de</strong>l artículo 31 <strong>de</strong>l<br />
Código Penal, se incrementará la pena por los otros<br />
<strong>de</strong>litos concursados, homicidio agravado, extorsión y<br />
falsedad material en documentos públicos, 120 meses<br />
más, cifra que no <strong>de</strong>sborda los límites permitidos <strong>de</strong><br />
84
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
sanción, para que el con<strong>de</strong>nado SALAZAR CARRASCAL<br />
purgue una pena ordinaria total <strong>de</strong> 460 meses <strong>de</strong><br />
prisión.<br />
154. Como pena accesoria, se impondrá al<br />
sentenciado <strong>de</strong> conformidad con el artículo 44 <strong>de</strong>l<br />
Código Penal, inhabilitación para el ejercicio <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos y funciones públicas, por un lapso <strong>de</strong> 20<br />
años.<br />
De la pena alternativa<br />
155. La alternatividad, es un beneficio que<br />
incorpora una rebaja punitiva significativa, a la cual<br />
pue<strong>de</strong>n acce<strong>de</strong>r los miembros <strong>de</strong> un grupo armado<br />
organizado al margen <strong>de</strong> la ley que se sometan a un<br />
proceso <strong>de</strong> reincorporación a la vida civil, y que hayan<br />
sido autores o partícipes <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong>lictivos<br />
cometidos durante y con ocasión <strong>de</strong> la pertenencia a<br />
esos grupos; su concesión está condicionada al<br />
cumplimiento <strong>de</strong> unos requisitos, orientados a<br />
85
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
satisfacer a cabalidad los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> las víctimas a la<br />
verdad, la justicia, la reparación y la no repetición 50 .<br />
156. La Corte Constitucional dispuso que “la<br />
alternatividad penal es un beneficio consistente en<br />
suspen<strong>de</strong>r la ejecución <strong>de</strong> la pena ordinaria aplicable<br />
en virtud <strong>de</strong> las reglas generales <strong>de</strong>l Código Penal,<br />
para que en lugar <strong>de</strong> cumplir esta pena ordinaria, el<br />
con<strong>de</strong>nado cumpla una pena alternativa menor, <strong>de</strong> un<br />
mínimo <strong>de</strong> 5 años y <strong>de</strong> un máximo <strong>de</strong> 8 años. En la<br />
sentencia con<strong>de</strong>natoria, primero se fija la pena<br />
ordinaria (la principal y la accesoria) – labor ya<br />
<strong>de</strong>sarrollada por la Sala – y, segundo, se reemplaza dicha<br />
pena, cuya ejecución es suspendida por ministerio <strong>de</strong><br />
la ley, por la pena alternativa <strong>de</strong> 5 a 8 años, entre<br />
otras <strong>de</strong>terminaciones que han <strong>de</strong> tomarse en la<br />
sentencia. En el concepto <strong>de</strong> alternatividad penal<br />
adoptado en la ley 975 <strong>de</strong> 2005 la pena ordinaria no<br />
<strong>de</strong>saparece, sino que es fijada en la sentencia. Lo que<br />
suce<strong>de</strong> es que el con<strong>de</strong>nado que reúna los requisitos<br />
establecidos en dicha ley se beneficia con una pena<br />
alternativa inferior que también ha <strong>de</strong> ser fijada en la<br />
50 Corte Constitucional C-370 <strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006.<br />
86
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
sentencia. Es esta pena alternativa la que<br />
efectivamente <strong>de</strong>be cumplir el con<strong>de</strong>nado” 51<br />
157. <strong>El</strong> artículo 8 inciso 2 <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto 4760 <strong>de</strong><br />
2005, dice que <strong>de</strong> conformidad con los artículos 3, 24,<br />
29 y 44 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, el beneficio jurídico <strong>de</strong><br />
suspensión <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> la pena <strong>de</strong>terminada en<br />
la respectiva sentencia reemplazándola por una pena<br />
alternativa consistente en la privación <strong>de</strong> la libertad<br />
por un período mínimo <strong>de</strong> cinco años y no superior a<br />
ocho, tasada <strong>de</strong> acuerdo con la gravedad <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos<br />
y la colaboración efectiva en el esclarecimiento <strong>de</strong> los<br />
mismos, únicamente podrá conce<strong>de</strong>rse en la sentencia<br />
si se encuentra acreditada la contribución <strong>de</strong>l<br />
beneficiario a la consecución <strong>de</strong> la paz nacional, la<br />
colaboración con la justicia, la reparación a las<br />
víctimas, su a<strong>de</strong>cuada resocialización y el<br />
cumplimiento <strong>de</strong> los requisitos establecidos en la ley<br />
975 <strong>de</strong> 2005, incluyendo los previstos en los artículos<br />
10 y 11 <strong>de</strong> la misma, según sea <strong>de</strong>l caso.<br />
51 Corte Constitucional C-370 <strong>de</strong> 2006<br />
87
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
158. Las anteriores exigencias, sobre todo<br />
relativas a la elegibilidad, ya fueron objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la sentencia, aceptándose que WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL contribuyó con su<br />
<strong>de</strong>smovilización a la paz nacional y, a<strong>de</strong>más, colaboró<br />
con la justicia confesando en versión sus crímenes y<br />
posteriormente aceptando los cargos formulados por la<br />
<strong>Fiscalía</strong>. A<strong>de</strong>más, a pesar <strong>de</strong> no contar con los bienes<br />
necesarios para in<strong>de</strong>mnizar los perjuicios causados, su<br />
actitud y disposición para participar en el proceso bajo<br />
los parámetros <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, facilitó que las<br />
víctimas pudieran reclamar los perjuicios sufridos, por<br />
lo que se predica el cumplimiento <strong>de</strong> las condiciones<br />
para conce<strong>de</strong>r la alternatividad.<br />
159. Así las cosas, estableciendo equivalencias<br />
con relación al procedimiento realizado para<br />
<strong>de</strong>terminar la pena <strong>de</strong> prisión ordinaria <strong>de</strong> acuerdo con<br />
las Reglas <strong>de</strong>l Código Penal, se suspen<strong>de</strong>rá la<br />
ejecución <strong>de</strong> la pena ordinaria <strong>de</strong>terminada en esta<br />
sentencia y se reemplazará por una alternativa<br />
consistente en la privación <strong>de</strong> la libertad por un<br />
periodo <strong>de</strong> setenta (70) meses.<br />
88
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
160. Para tal efecto, el postulado <strong>de</strong>berá suscribir<br />
acta en que se comprometa a contribuir con su<br />
resocialización a través <strong>de</strong>l trabajo, estudio o<br />
enseñanza durante todo el tiempo que permanezca<br />
privado <strong>de</strong> la libertad, y a promover activida<strong>de</strong>s<br />
orientadas a la <strong>de</strong>smovilización <strong>de</strong>l grupo armado al<br />
margen <strong>de</strong> la ley, tal como lo dispone el inciso<br />
segundo <strong>de</strong>l artículo 8° <strong>de</strong>l Decreto 4760 <strong>de</strong> 2005, so<br />
pena <strong>de</strong> revocar el beneficio concedido.<br />
161. De otra parte, se impondrá también a<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL la obligación <strong>de</strong> tomar<br />
no menos <strong>de</strong> 500 horas <strong>de</strong> estudio y formación en<br />
<strong>de</strong>rechos humanos y el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> someterse a<br />
valoración y tratamiento psicológico que conduzca a su<br />
plena readaptación y resocialización.<br />
162. Consecuencia <strong>de</strong>l beneficio reconocido a<br />
favor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smovilizado, la inhabilitación para el<br />
ejercicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y funciones públicas, será por<br />
periodo equivalente al <strong>de</strong> la pena alternativa impuesta.<br />
89
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
163. Sin embargo, la Sala suspen<strong>de</strong>rá la<br />
aplicación <strong>de</strong> esta pena alternativa, hasta tanto el<br />
Fiscal Delegado ante la Unidad <strong>de</strong> Justicia y Paz <strong>de</strong> la<br />
<strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, realice la imputación <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>lito <strong>de</strong> concierto para <strong>de</strong>linquir agravado, tal como<br />
or<strong>de</strong>nó la Sala <strong>de</strong> Casación Penal <strong>de</strong> la Corte Suprema<br />
<strong>de</strong> Justicia, en <strong>de</strong>cisión proferida el 28 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />
2008, y <strong>de</strong> los nuevos punibles que según se ha<br />
informado aceptó el señor WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL 52 .<br />
De la acumulación jurídica <strong>de</strong> penas<br />
164. <strong>El</strong> artículo 20 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
permite la acumulación <strong>de</strong> sentencias, siempre que los<br />
<strong>de</strong>litos por cuales fueron dictadas se hayan cometido<br />
durante y con ocasión <strong>de</strong> la pertenencia <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>smovilizado a un grupo armado organizado al<br />
52 Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia, Segunda <strong>Instancia</strong> 29560, M.P. Dr. Agusto Ibáñez Guzmán: “…se<br />
condicionará la pena alternativa a la prosperidad <strong>de</strong> la actuación paralela que <strong>de</strong>berá<br />
promoverse contra WILSON SALAZAR CARRASCAL por el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> concierto para <strong>de</strong>linquir<br />
agravado y las otras imputaciones a que haya lugar con ocasión <strong>de</strong> los daños colectivamente<br />
causados por la organización y respecto <strong>de</strong> los cuales también <strong>de</strong>ba respon<strong>de</strong>r el <strong>de</strong>smovilizado,<br />
en tanto se ajusten las categorías <strong>de</strong> atribución subjetivas que correspon<strong>de</strong>n a los miembros <strong>de</strong><br />
organizaciones criminales.”<br />
90
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
margen <strong>de</strong> la ley, evento en el cual se aplicará lo<br />
dispuesto por el Código <strong>de</strong> Procedimiento Penal 53 .<br />
165. Sobre la acumulación jurídica <strong>de</strong> penas, la<br />
Sala <strong>de</strong> Casación Penal <strong>de</strong> la Corte Suprema <strong>de</strong><br />
Justicia ha dicho que proce<strong>de</strong> cuando se cumplan las<br />
siguientes exigencias:<br />
“a) Que contra una misma persona se hayan proferido<br />
sentencias con<strong>de</strong>natorias en diferentes procesos y las<br />
mismas estén ejecutoriadas. (negrilla fuera <strong>de</strong>l<br />
texto).<br />
b) Que las penas a acumular sean <strong>de</strong> igual naturaleza.<br />
c) Que los <strong>de</strong>litos no se hayan cometido con<br />
posterioridad al proferimiento <strong>de</strong> sentencia <strong>de</strong> primera<br />
o única instancia en cualquiera <strong>de</strong> los procesos.<br />
d) Que las penas no hayan sido impuestas por razón<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>litos cometidos por la persona cuando se<br />
encontraba privada <strong>de</strong> la libertad. Y,<br />
e) Que las penas no estén ejecutadas y no se<br />
encuentren suspendidas.” 54<br />
166. En el presente asunto, tenemos que<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL fue con<strong>de</strong>nado por el<br />
Juzgado Penal <strong>de</strong>l Circuito Especializado <strong>de</strong> Valledupar,<br />
53 Artículo 460 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Procedimiento Penal.<br />
54 Auto <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2002 radicado 7026, M.P. Dr. Yesid Ramírez Bastidas.<br />
91
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
el 25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2003, a la pena <strong>de</strong> 19 años <strong>de</strong><br />
prisión por el homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
Jiménez y por el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> porte ilegal <strong>de</strong> armas,<br />
<strong>de</strong>cisión que fue confirmada el 1º <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2006,<br />
por la Sala Penal <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Valledupar<br />
encontrándose <strong>de</strong>bidamente ejecutoriada, situación<br />
que no es posible predicar <strong>de</strong>l presente fallo y que trae<br />
como consecuencia que no sea este el momento para<br />
emitir pronunciamiento sobre posible cúmulo jurídico<br />
<strong>de</strong> penas.<br />
De la Reparación Integral:<br />
167. Dentro <strong>de</strong> las presentes diligencias, los<br />
abogados <strong>de</strong> la Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo que representan<br />
a víctimas reconocidas, solicitaron a la Sala or<strong>de</strong>nar la<br />
apertura <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> reparación, para lo cual<br />
presentaron las siguientes pretensiones:<br />
Jiménez.<br />
Caso homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
168. A favor <strong>de</strong> Mari Luz Piña Reyes y Jorge<br />
Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas, hijos <strong>de</strong> crianza <strong>de</strong>bidamente<br />
92
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
reconocidos por el occiso Piña Jiménez, se<br />
<strong>de</strong>mandaron in<strong>de</strong>mnizaciones, así:<br />
169. Por daños materiales $38’789.897 pesos,<br />
discriminados así:<br />
Mari Luz<br />
Piña<br />
Reyes<br />
Jorge<br />
Andrés<br />
Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas<br />
Lucro<br />
cesante<br />
<strong>de</strong>bido<br />
Lucro<br />
cesante<br />
futuro<br />
Total lucro<br />
cesante<br />
Daño<br />
emergente<br />
actualizado<br />
93<br />
Total daños<br />
y perjuicios<br />
$15.207.514 0 $15.207.514 0 $15.207.514<br />
$16.163.103 $7.419.279<br />
$23.582.383<br />
170. Por daño inmaterial y al proyecto <strong>de</strong> vida, la<br />
restitución <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la educación, afectado con la<br />
muerte <strong>de</strong>l señor Piña Jiménez; para lo cual ofreció<br />
como prueba certificado expedido por el Instituto<br />
Educativo “La Unión” <strong>de</strong> Aguachica Cesar 55 , don<strong>de</strong><br />
consta que Mari Luz Piña Reyes y Jorge Andrés Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas estudiaron hasta segundo y séptimo grado<br />
<strong>de</strong> educación básica, respectivamente.<br />
55 Folio 60 cua<strong>de</strong>rno Tribunal Bogotá No. 1<br />
0 $23.582.383
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
171. Por daño moral y sicológico, a criterio <strong>de</strong> la<br />
Sala, teniendo en cuenta el artículo 97 <strong>de</strong>l Código<br />
Penal y la sentencia C-916 <strong>de</strong> 2002 <strong>de</strong> la Corte<br />
Constitucional.<br />
172. Agotada la fase conciliatoria dispuesta por el<br />
artículo 23 <strong>de</strong> la Ley 975 <strong>de</strong> 2005 56 , la apo<strong>de</strong>rada <strong>de</strong><br />
Mari Luz Piña Reyes y Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
ratificó sus pretensiones por perjuicios materiales,<br />
pero, con ánimo conciliatorio, redujo la aspiración por<br />
daño moral a 300 salarios mínimos legales mensuales<br />
vigentes para Mari Luz piña Reyes, incluido el daño<br />
psicológico, y para Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas 200<br />
salarios mínimos legales mensuales vigentes 57 .<br />
173. Fracasada la conciliación, continuó el trámite<br />
inci<strong>de</strong>ntal escuchando las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Edgar<br />
Betancurt Rubiano y Libia Striedinger Lozano, Mari Luz<br />
Piña Reyes, Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Zoraida<br />
<strong>El</strong>ena Portilla Mejía y Daria Luz Piña Jiménez.<br />
56 “Admitida la pretensión, la Sala la pondrá en conocimiento <strong>de</strong>l imputado que ha aceptado los<br />
cargos y a continuación invitará a los intervinientes a conciliar”.<br />
57 Audiencia <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 1, minuto 23.<br />
94
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
174. A favor <strong>de</strong> Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, compañera<br />
permanente <strong>de</strong> Luís Alberto Piña Jiménez, y <strong>de</strong> sus<br />
menores Luís Alfonso, Brayan Alexán<strong>de</strong>r y Jhonatan<br />
Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, hijos biológicos <strong>de</strong> Piña<br />
Jiménez sin reconocer para el momento <strong>de</strong> su muerte,<br />
las siguientes compensaciones:<br />
175. Por perjuicios materiales $248’205.603<br />
pesos, discriminados así:<br />
Ai<strong>de</strong><br />
Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas<br />
Luís<br />
Alfonso<br />
Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas<br />
Brayan<br />
Alexan<strong>de</strong>r<br />
Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas<br />
Jhonatan<br />
Alberto<br />
Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas<br />
Lucro<br />
cesante<br />
<strong>de</strong>bido<br />
Lucro<br />
cesante<br />
futuro<br />
$79.859.930 $80.457.477<br />
Total lucro<br />
cesante<br />
$16.600.235 $10.314.239 $26.914.474<br />
Daño<br />
emergente<br />
actualizado<br />
$160.317.407 $1.346.707<br />
0<br />
Total daños y<br />
perjuicios<br />
$161.664.114<br />
$ 26.914.474<br />
$16.600.235 $14.445.713 $31.045.949 0 $31.045.949<br />
$16.600.235<br />
$11.980.830 $28.581.066<br />
176. Constitución <strong>de</strong> un fi<strong>de</strong>icomiso a favor <strong>de</strong> los<br />
menores víctimas, <strong>de</strong>l cual hagan parte los dineros<br />
0 $28.581.066<br />
95
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
cancelados por in<strong>de</strong>mnización, a fin <strong>de</strong> garantizarles a<br />
futuro el <strong>de</strong>recho a la educación.<br />
177. Por daño moral a instancia <strong>de</strong> Sala, <strong>de</strong><br />
conformidad con lo dispuesto por el artículo 97 <strong>de</strong>l<br />
Código Penal y la jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la Corte<br />
Constitucional.<br />
178. Por daño inmaterial, registrar en el Estado<br />
Civil a los menores con el apellido <strong>de</strong>l señor Luís<br />
Alberto Piña Jiménez, en su calidad <strong>de</strong> padre, <strong>de</strong><br />
conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 <strong>de</strong> la<br />
Constitución Política 58 .<br />
179. En la etapa conciliatoria, 59 la representante<br />
<strong>de</strong> las víctimas corroboró su pretensión respecto a los<br />
daños materiales y reconsi<strong>de</strong>ró la tasación <strong>de</strong> los<br />
morales, valuándolos en 200 salarios mínimos legales<br />
mensuales vigentes para la señora Ai<strong>de</strong> Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y 150 salarios mínimos legales mensuales<br />
58 Esta petición fue atendida inmediatamente por el Tribunal, para lo cual se solicitó el concurso<br />
<strong>de</strong>l Defensor <strong>de</strong> Familia y <strong>de</strong>l Instituto Colombiano <strong>de</strong> Bienestar Familiar, quien asumió el<br />
compromiso <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lantar los trámites <strong>de</strong>l caso.<br />
59 Artículo 23 Ley 975 <strong>de</strong> 2005<br />
96
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
vigentes para los menores Luís Alfonso, Brayan<br />
Alexan<strong>de</strong>r y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas 60 .<br />
180. Para probar los ingresos <strong>de</strong>l fallecido<br />
aportaron certificación expedida por el Hospital José<br />
David Padilla Villafañe <strong>de</strong>l Municipio <strong>de</strong> Aguachica<br />
Cesar 61 , en que consta tiempo <strong>de</strong> servicios y salario<br />
<strong>de</strong>vengado, y para <strong>de</strong>mostrar gastos con motivo <strong>de</strong>l<br />
sepelio, la factura 2072 <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1999 62 ,<br />
autorizada por la funeraria San Roque <strong>de</strong> Aguachica<br />
(César), en la que se certifica que los gastos<br />
funerarios <strong>de</strong>l señor Luís Alberto piña Jiménez<br />
ascendieron a la suma <strong>de</strong> $778.000. En audiencia<br />
pública <strong>de</strong>claró Edgar Betancurt Rubiano, perito <strong>de</strong> la<br />
Unidad Operativa <strong>de</strong> investigación Criminal <strong>de</strong> la<br />
Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, Regional Bogotá.<br />
Caso homicidio <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>.<br />
181. Se hicieron parte como víctimas la señora<br />
Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, madre <strong>de</strong> la occisa, y sus<br />
60 Audiencia <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 1 minuto 25.<br />
61 Folio 65 cua<strong>de</strong>rno Tribunal <strong>de</strong> Bogotá No. 1<br />
62 Folios 136 cua<strong>de</strong>rno Tribunal <strong>de</strong> Bogotá No. 1<br />
97
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
hermanos Sandra Constanza, Jinex y Efraín Lasso<br />
Gema<strong>de</strong>, quienes reclamaron por perjuicios morales<br />
1000 salarios mínimos legales mensuales vigentes<br />
para cada uno. Adicionalmente, para la señora Leonor<br />
Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, a título <strong>de</strong> compensación por el<br />
daño a la vida <strong>de</strong> relación con la causante, 100<br />
salarios mínimos legales mensuales vigentes.<br />
182. En fase conciliar, los daños sufridos por la<br />
señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso fueron reducidos a la<br />
suma <strong>de</strong> 100 salarios mínimos legales mensuales<br />
vigentes, mientras que se mantuvo incólume el monto<br />
por el daño a la vida relación 63 .<br />
183. <strong>El</strong> Representante <strong>de</strong> los hermanos Sandra<br />
Constanza, Jinex y Efraín Lasso Gema<strong>de</strong> también<br />
redujo su petición por daños morales a 100 salarios<br />
mínimos legales mensuales vigentes.<br />
63 Audiencia <strong>de</strong>l 19 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 1 minuto 25<br />
98
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
De las alegaciones finales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> reparación:<br />
184. Agotada la práctica <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> reparación, como conclusión expusieron los<br />
intervinientes:<br />
185. Los representantes <strong>de</strong> las víctimas, en<br />
general, ratificaron las pretensiones <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>mandas.<br />
186. <strong>El</strong> Fiscal Delegado exhortó a la Sala para<br />
que las víctimas se in<strong>de</strong>mnicen por los conceptos que<br />
han solicitado, pues, en su criterio quedó <strong>de</strong>mostrado<br />
el daño psicológico y emocional que han pa<strong>de</strong>cido, al<br />
per<strong>de</strong>r <strong>de</strong> manera atroz a sus seres queridos.<br />
187. Se mostró <strong>de</strong> acuerdo en que los integrantes<br />
<strong>de</strong> la familia Lasso Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong>ben recibir una<br />
in<strong>de</strong>mnización por daños morales equivalente a 100<br />
salarios mínimos legales mensuales vigentes para cada<br />
uno <strong>de</strong> ellos; 200 salarios mínimos legales mensuales<br />
99
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
vigentes para Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas y sus tres menores<br />
hijos; respecto a Mari Luz Piña Reyes y Jorge Andrés<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas 300 y 200 salarios mínimos legales<br />
mensuales vigentes, respectivamente 64 .<br />
188. Por último, invitó al Tribunal a realizar<br />
seguimiento permanente a las formas <strong>de</strong> reparación<br />
que se llegaren a <strong>de</strong>terminar, para que la asistencia<br />
médica y sicológica que se brin<strong>de</strong> a las víctimas se<br />
convierta en verda<strong>de</strong>ra rehabilitación.<br />
189. <strong>El</strong> Agente <strong>de</strong>l Ministerio Público, discurrió<br />
ampliamente sobre los conceptos <strong>de</strong> reparación en el<br />
proceso <strong>de</strong> justicia y paz, y consi<strong>de</strong>ró que las<br />
solicitu<strong>de</strong>s elevadas por los representantes <strong>de</strong> las<br />
víctimas se quedaron cortas y fueron reiterativas en lo<br />
económico, sin tener en cuenta que en un proceso <strong>de</strong><br />
justicia transicional no todo se pue<strong>de</strong> resolver con<br />
dinero.<br />
64 Audiencia <strong>de</strong>l 7 e noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd No. 6 minuto 27.<br />
100
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
190. Estimó que en el caso <strong>de</strong> Mari Luz Piña<br />
Reyes, no pudo probarse que su falta <strong>de</strong> a<strong>de</strong>cuación y<br />
resolución <strong>de</strong>l duelo, esté directamente relacionada<br />
con el hecho criminal <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Luís Alberto Piña<br />
Jiménez, pues, existieron otros acontecimientos en su<br />
vida que la afectaron emocionalmente. Sobre las<br />
pretensiones, señaló que el perito no logró sustentar<br />
con claridad los datos <strong>de</strong> los cuales <strong>de</strong>rivó las<br />
conclusiones a las que llegó y que consignó en el<br />
informe que expuso ante esta Sala, no encuentra que<br />
éste tenga una conexión lógica, vale<strong>de</strong>ra, cierta y<br />
a<strong>de</strong>cuada, a<strong>de</strong>más porque el mismo perito reconoció<br />
que no cumplió con los parámetros necesarios para<br />
verificar que la información <strong>de</strong> la cual iba a <strong>de</strong>ducir sus<br />
conclusiones fuera fi<strong>de</strong>digna.<br />
191. De otro parte, planteó la problemática <strong>de</strong> la<br />
cosa juzgada, que se suscita con la sentencia proferida<br />
por el Juzgado Penal <strong>de</strong>l Circuito Especializado <strong>de</strong><br />
Valledupar el 25 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2003, que con<strong>de</strong>nó al<br />
pago <strong>de</strong> 500 salarios mínimos legales mensuales<br />
vigentes, como perjuicios materiales y morales<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l homicidio <strong>de</strong> Luis Alberto Piña Jiménez,<br />
101
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
máxime si se tiene en cuenta que por este hecho no se<br />
presentaron cargos contra el <strong>de</strong>smovilizado WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL.<br />
192. En cuanto a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reparación por<br />
los perjuicios morales ocasionados con el homicidio <strong>de</strong><br />
Aída Cecila Lasso Gema<strong>de</strong> y Sindy Paola Rondón<br />
Lasso, consi<strong>de</strong>ró que pue<strong>de</strong>n ser exagerados si se<br />
tiene en cuenta que la unidad familiar, que se dice fue<br />
afectada con la muerte <strong>de</strong> Aída Cecilia Lasso, no era<br />
tal, pues, no convivían bajo el mismo techo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hacía más <strong>de</strong> 20 años.<br />
193. Insta a la Sala para que adopte medidas <strong>de</strong><br />
compensación moral, que restablezcan la dignidad <strong>de</strong><br />
las víctimas, que sirvan para difundir la verdad <strong>de</strong> lo<br />
sucedido en esos hechos <strong>de</strong>plorables y <strong>de</strong> vergüenza<br />
nacional, <strong>de</strong>stacando que la Ley <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
busca que la sociedad civil no termine<br />
acostumbrándose a esta serie <strong>de</strong> actos reprochables,<br />
para lo cual propone que el Colegio <strong>de</strong> San Alberto<br />
Cesar lleve el nombre <strong>de</strong> “Sindy Paola Rondón Lasso”,<br />
102
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
como quiera que la menor era estudiante <strong>de</strong> ese<br />
centro educativo y su trágico <strong>de</strong>ceso fue repudiado con<br />
la marcha <strong>de</strong> los alumnos, situación benéfica para las<br />
víctimas y para el conglomerado social.<br />
194. <strong>El</strong> <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> Wilson Salazar Carrascal,<br />
consi<strong>de</strong>ra exageradas las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />
representantes <strong>de</strong> las víctimas, porque en el caso Luís<br />
Alberto Piña Jiménez las pretensiones se apoyaron en<br />
un dictamen pericial con graves errores <strong>de</strong> contenido,<br />
<strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la información que se empleó para hacer<br />
los cálculos, la cual no fue comprobada.<br />
195. Criticó que las víctimas <strong>de</strong>l señor Piña<br />
Jiménez hubieran hecho uso <strong>de</strong> unas ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong><br />
servicios, en que no se <strong>de</strong>terminaron las horas extras<br />
supuestamente trabajadas por el occiso Piña Jiménez,<br />
así como tampoco se establecieron los recargos<br />
nocturnos, por lo cual duda que fuera cierto que<br />
<strong>de</strong>vengaba un salario <strong>de</strong> $714.000 mensuales y pi<strong>de</strong><br />
que la cuantificación se haga con base en el salario<br />
mínimo.<br />
103
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
196. Por otro lado, critica el dictamen rendido<br />
por el experto Edgar Enrique Betancurt Rubiano, en<br />
cuanto se refiere a la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> Mari Luz Piña<br />
Reyes, porque no tuvo en cuenta que poco tiempo<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> su padre inició su vida <strong>de</strong><br />
pareja, es <strong>de</strong>cir, que si su padre aún viviera no tendría<br />
por qué velar por su manutención, aspecto que cambia<br />
totalmente las proyecciones sobre los daños.<br />
197. Finalmente dice que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> practicada<br />
la prueba <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte, no hubo claridad sobre quién<br />
asumió los gastos funerarios, pues, se comentó que<br />
fue Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas quien lo hizo y para ello<br />
presentó recibo <strong>de</strong> la Funeraria “San Roque” por valor<br />
<strong>de</strong> $778.000, fechado el 23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1999, que<br />
contrasta con la fecha <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ceso <strong>de</strong>l señor Piña<br />
Jiménez, que fue el 23 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1998; y, por otra<br />
parte, también las <strong>de</strong>claraciones recibidas<br />
establecieron que el costo <strong>de</strong>l sepelio se sufragó<br />
gracias a donaciones <strong>de</strong> particulares, sobre todo, <strong>de</strong><br />
un hermano que no es reclamante en el inci<strong>de</strong>nte.<br />
104
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Medidas Reparatorias:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
198. Hemos <strong>de</strong> partir para la individualización <strong>de</strong><br />
las reparaciones <strong>de</strong>l artículo 5 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
<strong>de</strong>fine así a la víctima:<br />
“Para los efectos <strong>de</strong> la presente ley se entien<strong>de</strong> por<br />
víctima la persona que individual o colectivamente<br />
haya sufrido daños directos tales como lesiones<br />
transitorias o permanentes que ocasionen algún tipo<br />
<strong>de</strong> discapacidad física, psíquica y/o sensorial (visual<br />
y/o auditiva), sufrimiento emocional, pérdida<br />
financiera o menoscabo <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos<br />
fundamentales. Los daños <strong>de</strong>ben ser consecuencia <strong>de</strong><br />
acciones que hayan transgredido la legislación penal,<br />
realizadas por grupos armados organizados al margen<br />
<strong>de</strong> la ley.<br />
También se tendrá por víctima al cónyuge, compañero<br />
o compañera permanente, y familiar en primer grado<br />
<strong>de</strong> consanguinidad, primero civil <strong>de</strong> la víctima directa,<br />
cuando a ésta se le hubiere dado muerte o estuviere<br />
<strong>de</strong>saparecida. 65<br />
199. Las víctimas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos cometidos por los<br />
miembros <strong>de</strong> los grupos armados organizados al<br />
65 La Corte Constitucional en sentencia C-370 <strong>de</strong> 2006, <strong>de</strong>claró exequible en forma<br />
condicionada el artículo 5 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, en el entendido que no se pue<strong>de</strong> restringir el<br />
acceso <strong>de</strong> otras víctimas que hubieren sufrido daño como consecuencia <strong>de</strong> cualquier otra<br />
conducta violatoria <strong>de</strong> la ley pena cometida por miembros <strong>de</strong> grupos armados al margen <strong>de</strong> la<br />
ley.<br />
105
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
margen <strong>de</strong> la ley a quienes se les aplique la ley 975 <strong>de</strong><br />
2005, tienen <strong>de</strong>recho a la reparación <strong>de</strong>l daño sufrido.<br />
200. Dicha reparación plena y efectiva<br />
compren<strong>de</strong> las acciones que propendan por la<br />
restitución, in<strong>de</strong>mnización, rehabilitación, satisfacción<br />
y las garantías <strong>de</strong> no repetición, y podrán tener<br />
carácter individual, colectiva o simbólica, las cuales<br />
<strong>de</strong>ben ser proporcionales y apropiadas a la gravedad<br />
<strong>de</strong> las violaciones y al daño sufrido, según establece el<br />
artículo 8 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005.<br />
201. La Comisión Nacional <strong>de</strong> Reparación y<br />
Reconciliación ha entendido que el concepto <strong>de</strong><br />
resarcimiento “supone reconocer las distintas formas<br />
<strong>de</strong> reparación contempladas en la legislación nacional<br />
e internacional, especialmente la restitución, que<br />
busca <strong>de</strong>volver a la víctima a la situación anterior a la<br />
violación; la in<strong>de</strong>mnización, que consiste en<br />
compensar los perjuicios causados por el <strong>de</strong>lito y que<br />
generalmente asume la forma <strong>de</strong> pago en dinero como<br />
reconocimiento <strong>de</strong> los daños pa<strong>de</strong>cidos y para reparar<br />
106
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
las pérdidas sufridas; la rehabilitación, que se<br />
refiere al cuidado y asistencia profesional que las<br />
víctimas requieren para restablecer su integridad legal,<br />
física y moral <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la violación cometida en su<br />
contra; la satisfacción, consistente en realizar<br />
acciones tendientes a restablecer la dignidad <strong>de</strong> la<br />
víctima y difundir la verdad <strong>de</strong> lo sucedido; y las<br />
garantías <strong>de</strong> no repetición, que hace referencia a<br />
aquellas medidas dirigidas a evitar que las víctimas<br />
vuelvan a ser objeto <strong>de</strong> vulneración <strong>de</strong> su dignidad y<br />
la violación <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos humanos.” 66<br />
202. Las reparaciones que el Tribunal fijará<br />
estarán orientadas en lo pertinente por la<br />
jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Honorable Consejo <strong>de</strong> Estado,<br />
Sección Tercera, por cuanto leen <strong>de</strong> mejor manera las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> quienes pa<strong>de</strong>cen el abuso <strong>de</strong> la<br />
violación <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, en comparación con el<br />
<strong>de</strong>creto <strong>de</strong> reparación administrativa, que reduce<br />
injustificadamente los bienes jurídicos resarcibles y<br />
persiste en los <strong>de</strong>saciertos advertidos por la Corte<br />
Constitucional cuando examinó el artículo 5 <strong>de</strong> la ley<br />
66 Recomendación <strong>de</strong> criterios <strong>de</strong> reparación y <strong>de</strong> proporcionalidad restaurativa, CNRR.<br />
107
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
975 <strong>de</strong> 2005, al restringir los beneficiarios <strong>de</strong>l<br />
programa.<br />
203. Tampoco comparte la Sala que en los casos<br />
<strong>de</strong> concurrencia <strong>de</strong> varias personas con <strong>de</strong>recho a la<br />
reparación administrativa, el monto <strong>de</strong> la<br />
in<strong>de</strong>mnización se eleve a la categoría <strong>de</strong> solidaria para<br />
compartirlo únicamente entre el cónyuge o compañero<br />
permanente o el familiar en primer grado <strong>de</strong><br />
consanguinidad o civil o aquellos que <strong>de</strong>pendían<br />
económicamente <strong>de</strong> la víctima, <strong>de</strong>sconociendo que el<br />
factor <strong>de</strong>terminante en materia <strong>de</strong> resarcimiento<br />
siempre es el daño.<br />
204. Al acoger el Tribunal los criterios empleados<br />
en lo contencioso administrativo para efectos <strong>de</strong><br />
reparar los daños antijurídicos, tendrá también en<br />
cuenta pautas como la expuesta por la Corte<br />
Constitucional en sentencia C-370 <strong>de</strong> 2006, en que<br />
dijo:<br />
108
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
“6.2.4.1.13. En efecto, en contextos <strong>de</strong> transición a la<br />
paz, podría parecer proporcionado que el responsable <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>litos que ha <strong>de</strong>cidido vincularse a un proceso <strong>de</strong><br />
negociación, conserve una parte <strong>de</strong> su patrimonio <strong>de</strong><br />
forma tal que pueda vivir dignamente e insertarse<br />
plenamente en la sociedad <strong>de</strong>mocrática y en el Estado <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>recho. Lo que sin embargo parece no tener asi<strong>de</strong>ro<br />
constitucional alguno es que el Estado exima<br />
completamente <strong>de</strong> responsabilidad civil a quienes<br />
han producido los daños que es necesario reparar y<br />
trasla<strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong> los costos <strong>de</strong> la reparación<br />
al presupuesto. En este caso se estaría produciendo<br />
una especie <strong>de</strong> amnistía <strong>de</strong> la responsabilidad civil,<br />
responsabilidad que estarían asumiendo, a través<br />
<strong>de</strong> los impuestos, los ciudadanos y ciudadanas <strong>de</strong><br />
bien que no han causado daño alguno y que, por el<br />
contrario, han sido víctimas <strong>de</strong>l proceso<br />
macrocriminal que se afronta. La Corte no <strong>de</strong>sconoce<br />
que frente al tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> que trata la ley<br />
<strong>de</strong>mandada parece necesario que los recursos públicos<br />
concurran a la reparación, pero esto solo <strong>de</strong> forma<br />
subsidiaria. Esto no obsta, como ya se mencionó, para<br />
que el legislador pueda modular, <strong>de</strong> manera razonable y<br />
proporcionada a las circunstancias <strong>de</strong> cada caso, esta<br />
responsabilidad. Lo que no pue<strong>de</strong> hacer es relevar<br />
completamente a los perpetradores <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos atroces o<br />
<strong>de</strong> violencia masiva, <strong>de</strong> la responsabilidad que les<br />
correspon<strong>de</strong> por tales <strong>de</strong>litos. De esta manera, resulta<br />
acor<strong>de</strong> con la Constitución que los perpetradores <strong>de</strong> este<br />
tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos respondan con su propio patrimonio por los<br />
perjuicios con ellos causados, con observancia <strong>de</strong> las<br />
normas procesales ordinarias que trazan un límite a la<br />
responsabilidad patrimonial en la preservación <strong>de</strong> la<br />
subsistencia digna <strong>de</strong>l sujeto a quien dicha<br />
responsabilidad se imputa, circunstancia que habrá <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminarse en atención a las circunstancias particulares<br />
<strong>de</strong> cada caso individual.” (negrillas fuera <strong>de</strong>l texto).<br />
109
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
205. Tampoco pier<strong>de</strong> <strong>de</strong> vista la Corporación que<br />
el conflicto Colombiano tiene gran extensión en el<br />
tiempo y que ha abarcado casi la totalidad <strong>de</strong>l<br />
territorio nacional, lo que ha ocasionado violaciones<br />
masivas a los <strong>de</strong>rechos humanos y millonarias<br />
víctimas que claman por la efectividad <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos<br />
a la justicia, la verdad y, sobre todo, a la reparación.<br />
206. Observa a<strong>de</strong>más el Tribunal que cuando<br />
sobrevienen violaciones masivas a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, también los estados <strong>de</strong>ben implementar<br />
programas masivos <strong>de</strong> reparación, en los cuales se<br />
privilegien medidas <strong>de</strong> satisfacción colectivas sobre las<br />
meramente individuales, en procura <strong>de</strong> restablecer la<br />
confianza y la solidaridad social. 67<br />
207. La magnitud <strong>de</strong> las reparaciones que <strong>de</strong>be<br />
afrontar el proceso <strong>de</strong> justicia y paz imponen al<br />
Tribunal una actuación mesurada y razonable, que por<br />
un lado intente compensar a las víctimas <strong>de</strong> la<br />
violencia por los perjuicios ocasionados y, por otra,<br />
67 Reparaciones para las Víctimas <strong>de</strong> la Violencia Política, Justicia y Reparaciones, Pablo <strong>de</strong><br />
Greiff. Serie <strong>de</strong> Justicia Transicional, Centro Internacional para la Justicia Transicional, 2008.<br />
110
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
consulte la realidad económica y la posibilidad <strong>de</strong> que<br />
las sentencias que se impartan tengan posibilidad <strong>de</strong><br />
hacerse efectivas en un plazo razonable.<br />
208. Por estos motivos, el Tribunal estima que en<br />
los casos sujetos a estudio, la liquidación <strong>de</strong> perjuicios<br />
seguirá los criterios adoptados por el Consejo <strong>de</strong><br />
Estado, pero el monto a pagar a cada uno <strong>de</strong> los<br />
beneficiarios se reducirá en un 50% y en cuanto a los<br />
perjuicios morales, se establecerá un límite máximo <strong>de</strong><br />
50 salarios mínimos legales mensuales vigentes para<br />
cada grupo familiar.<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> la familia Piña Reyes:<br />
209. La Procuraduría en los alegatos conclusivos<br />
<strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte mostró sus preocupaciones respecto a las<br />
peticiones <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>udos <strong>de</strong>l fallecido<br />
Piña Jiménez, en cuanto ya un juzgado penal dictó una<br />
con<strong>de</strong>na en perjuicios contra WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL; por tanto, plantea la Sala a continuación<br />
111
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
los razonamientos que la llevan a concluir por su<br />
admisión:<br />
210. <strong>El</strong> artículo 332 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Procedimiento<br />
Civil dispone que la sentencia ejecutoriada proferida<br />
en asuntos contenciosos tiene fuerza <strong>de</strong> cosa juzgada,<br />
siempre que el nuevo proceso verse sobre el mismo<br />
objeto, y se fun<strong>de</strong> en la misma causa que el anterior,<br />
y que entre ambos haya i<strong>de</strong>ntidad jurídica <strong>de</strong> partes.<br />
211. <strong>El</strong> Juzgado Penal <strong>de</strong>l Circuito Especializado<br />
<strong>de</strong> Valledupar con<strong>de</strong>nó a WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL en perjuicios, oficiosamente, sin que<br />
quienes hoy son reclamantes en el proceso <strong>de</strong> justicia<br />
y paz hubieran ejercido acción civil, luego,<br />
formalmente, no pue<strong>de</strong> aceptarse la excepción <strong>de</strong> cosa<br />
juzgada puesto que uno <strong>de</strong> sus requisitos es la<br />
i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> partes en conflicto.<br />
212. Por otro lado, el fallador no explicó<br />
<strong>de</strong>talladamente los fundamentos jurídicos que le<br />
permitieron llegar a la cifra final compensatoria;<br />
112
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
tampoco si para hacerlo previó todas las tipologías o<br />
rubros <strong>de</strong>l perjuicio. Veamos lo que dijo la sentencia:<br />
“En relación con los perjuicios materiales y morales<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la conducta punible <strong>de</strong>l homicidio se<br />
calculan acor<strong>de</strong> con el artículo 97 <strong>de</strong>l C.P. en<br />
quinientos (500) salarios mínimos legales mensuales<br />
que el con<strong>de</strong>nado WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
<strong>de</strong>be pagar a favor <strong>de</strong> quienes resultaron perjudicados<br />
acor<strong>de</strong> con las normas civiles…”<br />
213. Ahora bien, la sentencia dictada por el<br />
Juzgado <strong>de</strong> Valledupar en materia <strong>de</strong> perjuicios carece<br />
<strong>de</strong> fuerza ejecutiva, pues, para ello, cada interesado<br />
<strong>de</strong>be someterse a las suertes <strong>de</strong> un proceso civil,<br />
generalmente ordinario, en el cual se reconozca su<br />
calidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>mando y se individualice su reparación;<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> es factible concluir que el procedimiento <strong>de</strong><br />
justicia y paz pue<strong>de</strong> constituir un instrumento más<br />
efectivo para la reparación <strong>de</strong> las víctimas.<br />
214. Finalmente, sobre el tema hay que <strong>de</strong>cir<br />
también que mientras en el proceso ordinario civil el<br />
único obligado a reparar es WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL con su patrimonio, en el <strong>de</strong> Justicia y Paz,<br />
113
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
con base en el principio <strong>de</strong> solidaridad, también son<br />
obligados los <strong>de</strong>más miembros <strong>de</strong>l frente, en los<br />
términos <strong>de</strong>l artículo 15 <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l 3391 <strong>de</strong> 2006,<br />
lo cual permite relievar las ventajas <strong>de</strong>l presente<br />
trámite para las víctimas.<br />
215. Efectuadas las anteriores aclaraciones, en el<br />
caso concreto se tiene que las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Dora<br />
Merce<strong>de</strong>s Padilla Olaya, Armando Galán Olaya y Daria<br />
Luz Piña Jiménez <strong>de</strong>muestran que al momento <strong>de</strong> los<br />
hechos, el señor Luís Alberto Piña Jiménez era el<br />
encargado <strong>de</strong> la manutención <strong>de</strong> su núcleo familiar,<br />
compuesto por Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Mari Luz Piña<br />
Reyes, Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Luís Alfonso<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y<br />
Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas.<br />
216. Con el fallecimiento <strong>de</strong>l señor Piña Jiménez<br />
todos los miembros <strong>de</strong> la familia se vieron afectados<br />
material y moralmente. La madre tuvo que emplearse<br />
en un restaurante, los hijos resignaron sus<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> educación y temporalmente la familia<br />
114
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
tuvo que trasladarse al municipio <strong>de</strong> Codazzi César por<br />
las amenazas que recibió Jorge Andrés Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas.<br />
217. Vista la prueba <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte, concretamente<br />
los registros civiles <strong>de</strong> nacimiento y las <strong>de</strong>claraciones<br />
<strong>de</strong> Dora Merce<strong>de</strong>s Padilla Olaya, Armando Galán Olaya<br />
y Daria Luz Piña Jiménez, se <strong>de</strong>duce sin problemas<br />
que para todos los efectos a Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
Mari Luz Piña Reyes, Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, tienen<br />
la calidad <strong>de</strong> víctimas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l homicidio <strong>de</strong>l<br />
señor Luís Alberto Piña Jiménez que fue cometido por<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL, miembro<br />
<strong>de</strong>smovilizado <strong>de</strong> las AUC.<br />
Daño Emergente.<br />
218. La señora Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, mediante<br />
apo<strong>de</strong>rado, pidió el reconocimiento <strong>de</strong> $1’346.707<br />
pesos por concepto <strong>de</strong> daño emergente actualizado,<br />
115
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
para lo cual aporto la factura No. 2072 <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong><br />
octubre <strong>de</strong> 1999 68 , expedida por la Funeraria San<br />
Roque <strong>de</strong> Aguachica (César), que certifica gastos por<br />
la inhumación <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña Jiménez en<br />
cuantía <strong>de</strong> $778.000; los cuales se abstendrá la Sala<br />
<strong>de</strong> or<strong>de</strong>nar, dado que la reclamante no probó haber<br />
pagado dicha suma, y, en contraposición, atestó 69 que<br />
dichos gastos fueron cubiertos por amigos y familiares<br />
<strong>de</strong>l occiso Piña Jiménez. 70<br />
En cuanto al lucro cesante<br />
219. Para probar este tipo <strong>de</strong> perjuicio, los<br />
representantes <strong>de</strong> las víctimas emplearon el informe<br />
suscrito por el doctor Edgar Enrique Betancourt<br />
Rubiano, quien a efectos <strong>de</strong> liquidarlos tuvo en cuenta<br />
la certificación expedida por el Hospital “José David<br />
Padilla Villafañe”, en que se dice que el señor Piña<br />
Jiménez, “Para la última or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> prestación <strong>de</strong><br />
servicios <strong>de</strong>vengaba un sueldo básico <strong>de</strong> $372.801,oo<br />
68 Folio 136 cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong>l Tribunal <strong>de</strong> Bogotá No. 01.<br />
69 Declaración <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 2 minuto 1:03.<br />
70 Véanse también <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Dora Merce<strong>de</strong>s Padilla Olaya, Armando Galán Olaya y Daria<br />
Luz Piña Jiménez, recibidas durante trámite <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> reparación.<br />
116
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
y teniendo en cuenta los recargos nocturnos y festivos<br />
su sueldo promedio era <strong>de</strong> $714.000,oo”.<br />
220. Revisado dicho documento, se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong><br />
que las vinculaciones <strong>de</strong>l occiso Piña Jiménez con el<br />
Hospital eran ocasionales mediante or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
prestación <strong>de</strong> servicios y que su último período<br />
laborado fue <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> mayo al 16 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1998,<br />
es <strong>de</strong>cir, que para el momento <strong>de</strong> su <strong>de</strong>ceso no se<br />
encontraba trabajando, tal como reconoció su<br />
compañera Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas; los anteriores son<br />
motivos suficientes para <strong>de</strong>sechar el experticio<br />
aportado, otorgando razón a las críticas que en su<br />
momento plantearan sobre este punto la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l<br />
postulado y el Ministerio Público, toda vez que no<br />
existe seguridad sobre el ingreso mensual ni tampoco<br />
<strong>de</strong>l salario promedio <strong>de</strong> Piña Jiménez.<br />
221. Ante la <strong>de</strong>ficiencia probatoria observada,<br />
resulta justo y proporcionado que la liquidación <strong>de</strong>l<br />
lucro cesante se realice con base en el salario mínimo<br />
mensual vigente para el año 1998, siguiendo, como ya<br />
117
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
se dijo, los parámetros establecidos por el Consejo <strong>de</strong><br />
Estado.<br />
222. Se tiene entonces que para el 23 <strong>de</strong><br />
septiembre <strong>de</strong> 1998, fecha <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Luís<br />
Alberto Piña Jiménez, el salario mínimo mensual legal<br />
vigente era <strong>de</strong> $203.826 71 , al cual para efecto <strong>de</strong> una<br />
liquidación integral <strong>de</strong>be sumársele un 25% por<br />
prestaciones sociales es <strong>de</strong>cir $50.956, <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
tenemos que el salario total correspon<strong>de</strong> a $ 254.782.<br />
223. Aplicando la fórmula utilizada para actualizar<br />
la renta, se tiene que la renta actualizada (Ra) es igual<br />
a la renta histórica (valor <strong>de</strong>l salario que <strong>de</strong>vengaba la<br />
víctima para el año 1998), multiplicada por el índice<br />
<strong>de</strong> precios al consumidor <strong>de</strong>l mes anterior a la<br />
sentencia proferida por la Sala, dividido por el índice<br />
<strong>de</strong> precios al consumidor vigente en el mes en el cual<br />
ocurrieron los hechos.<br />
71 Ver página web <strong>de</strong>l DANE<br />
118
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Ra= R ($254.782) IPC final – febrero <strong>de</strong> 2009<br />
Ra= ($254.782) 101,463<br />
Ra= $262.267<br />
IPC inicial- septiembre <strong>de</strong> 1998<br />
98,567<br />
224. A éste valor se le <strong>de</strong>ducirá un 25%, monto<br />
que se presume la víctima <strong>de</strong>stinaba para sus gastos<br />
personales, lo que arroja un total <strong>de</strong> $196.701.<br />
225. La in<strong>de</strong>mnización a la que tiene <strong>de</strong>recho la<br />
compañera permanente <strong>de</strong> Luís Alberto Piña Jiménez<br />
será liquidada con el 50% <strong>de</strong>l valor anterior, esto es<br />
$98.350, mientras que el otro 50% será dividido entre<br />
los cinco hijos <strong>de</strong>l occiso, incluyendo a sus hijastros<br />
Mari Luz Piña Reyes y Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas.<br />
226. <strong>El</strong> lucro cesante para cada uno <strong>de</strong> los<br />
perjudicados es como sigue:<br />
119
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas (compañera)<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
227. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> esta sentencia, para un total <strong>de</strong> 126,39<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene:<br />
S= Ra (1+i)n -1<br />
i<br />
S= $98.350 (1+0.004867) 126,39 - 1<br />
0.004867<br />
S= $17’118.954 /2 = $ 8’559.477<br />
120
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
In<strong>de</strong>mnización futura:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
228. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
día siguiente a esta sentencia, 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009,<br />
hasta la vida probable <strong>de</strong>l occiso, calculado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos. De conformidad con las tablas <strong>de</strong><br />
supervivencia se estima la vida probable <strong>de</strong>l señor Luís<br />
Alberto Piña Jiménez en 35,23 años para un total <strong>de</strong><br />
422,76 meses, teniendo en cuenta que la víctima tenía<br />
43 años 2 meses y 14 días cuando murió. A los 422,76<br />
meses <strong>de</strong>berá restársele los 126,39 meses, los cuales<br />
ya fueron in<strong>de</strong>mnizados, para un total <strong>de</strong> 296,37.<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i (1 + i) n<br />
S= $98.350 (1+0,004867) 296,37<br />
0,004867 (1+0,004867) 296,37<br />
S= $20’207.520/ 2= $ 10’103.760<br />
121
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
229. Sumados los valores <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
vencida y futura, por concepto <strong>de</strong> lucro cesante arroja<br />
un total <strong>de</strong> $18’663.237.<br />
Mari Luz Piña Reyes<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
230. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
el año 2001, año en el que Mari luz Piña Jiménez, dio a<br />
luz a su primer hijo Yeison Andrés, que según<br />
manifestó en audiencia pública tenía 7 años <strong>de</strong> edad,<br />
es <strong>de</strong>cir que para esta fecha se encontraba haciendo<br />
vida marital in<strong>de</strong>pendiente, para un total <strong>de</strong> 31.76<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene lo siguiente:<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i<br />
S= $19.670 (1+0.004867) 31.76 - 1<br />
0.004867<br />
122
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
S= $673.821, cuyo 50% es $336.910<br />
Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
231. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> esta sentencia, para un total <strong>de</strong> 126,39<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene lo siguiente:<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i<br />
S= $19.670 (1+0.004867) 126,39 - 1<br />
0.004867<br />
S= $3’423.790 /2= $1’711.895<br />
In<strong>de</strong>mnización futura:<br />
232. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
día siguiente a esta <strong>de</strong>cisión, 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009,<br />
123
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
hasta la fecha en que Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
alcance los 25 años <strong>de</strong> edad, esto es el 18 <strong>de</strong> marzo<br />
<strong>de</strong> 2014 72 , teniendo en cuenta que nació el 18 <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong> 1989, para un total <strong>de</strong> 53,23 meses.<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i (1 + i) n<br />
S= $ 19.670 (1+0,004867) 59,96 -1<br />
0,004867 (1+0,004867) 59,96<br />
S= $1’020.771/2= $510.385<br />
233. Sumados los valores <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
vencida y futura, por concepto <strong>de</strong> lucro cesante, arroja<br />
un total <strong>de</strong> $2’222.280.<br />
Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
234. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
72 Ver Registro civil <strong>de</strong> nacimiento Fl. 46 cua<strong>de</strong>rno original 1.<br />
124
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
la fecha <strong>de</strong> esta sentencia, para un total <strong>de</strong> 126,39<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene lo siguiente:<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i<br />
S= $19670 (1+0.004867) 126,39 - 1<br />
0.004867<br />
S= 3’423.790/2= $1’711.895<br />
In<strong>de</strong>mnización futura:<br />
235. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
día siguiente <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>cisión, 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009,<br />
hasta la fecha en que Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
cumpla los 25 años <strong>de</strong> edad, esto es el 9 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
2017 73 , teniendo en cuenta que nació el 9 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong> 1992, para un total <strong>de</strong> 94,66 meses.<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i (1 + i) n<br />
73 Ver Registro civil <strong>de</strong> nacimiento Fl. 104 cua<strong>de</strong>rno original 1.<br />
125
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
S= $ 19.670 (1+0,004867) 94,66 -1<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
0,004867 (1+0,004867) 94,66<br />
S= $ 1’489.129/2= $744.564,5<br />
236. Sumados los valores <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
vencida y futura, por concepto <strong>de</strong> lucro cesante, arroja<br />
un total <strong>de</strong> $2’456.459<br />
Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
237. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> esta sentencia, para un total <strong>de</strong> 126,39<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene lo siguiente:<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i<br />
S= $19670 (1+0.004867) 126,39 - 1<br />
0.004867<br />
126
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
S= 3’423.790 /2= 1’711895<br />
In<strong>de</strong>mnización futura:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
238. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
día siguiente <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>cisión, 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009,<br />
hasta la fecha en que Jhonatan Alberto Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas cumpla los 25 años <strong>de</strong> edad, esto es el 9 <strong>de</strong><br />
enero <strong>de</strong> 2019 74 , teniendo en cuenta que nació el 9 <strong>de</strong><br />
enero <strong>de</strong> 1994, para un total <strong>de</strong> 117,66 meses.<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i (1 + i) n<br />
S= $ 19.670 (1+0,004867) 117,66 -1<br />
0,004867 (1+0,004867) 117,66<br />
S= $ 1’758.813/ 2= $879.406,5<br />
239. Sumados los valores <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
vencida y futura, por concepto <strong>de</strong> lucro cesante, arroja<br />
un total <strong>de</strong> para un total <strong>de</strong> $2’591.301.<br />
74 Ver Registro civil <strong>de</strong> nacimiento Fl. 103 cua<strong>de</strong>rno original 1.<br />
127
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas<br />
In<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong>bida:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
240. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> los hechos, 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1998, hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> esta sentencia, para un total <strong>de</strong> 126,39<br />
meses.<br />
Aplicando la fórmula se tiene lo siguiente:<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i<br />
S= $19670 (1+0.004867) 126,39 - 1<br />
0.004867<br />
S= 3’423.790 /2= $1’711.895<br />
In<strong>de</strong>mnización futura:<br />
241. Compren<strong>de</strong> el período transcurrido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
día siguiente <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>cisión, 19 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2009,<br />
hasta la fecha en que Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes<br />
128
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Cár<strong>de</strong>nas alcance los 25 años <strong>de</strong> edad, esto es el 24<br />
<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2022 75 , teniendo en cuenta que nació el 24<br />
<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1997, para un total <strong>de</strong> 157,16 meses.<br />
S = Ra (1 + i) n - 1<br />
i (1 + i) n<br />
S= $ 19.670 (1+0,004867) 157,16 -1<br />
0,004867 (1+0,004867) 157,16<br />
S= $ 2’157.169/2= $1’078.584,5<br />
242. Sumados los valores <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
vencida y futura, por concepto <strong>de</strong> lucro cesante, arroja<br />
un total <strong>de</strong> $2’790.479<br />
De los perjuicios morales<br />
243. Como ya se dijo, por la muerte <strong>de</strong>l señor<br />
Luís Alberto Piña Jiménez concurrieron como víctimas<br />
Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, compañera permanente, Luís<br />
Alfonso, Brayan Alexán<strong>de</strong>r y Jhonatan Alberto Reyes<br />
75 Ver Registro civil <strong>de</strong> nacimiento Fl. 105 cua<strong>de</strong>rno original 1.<br />
129
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Cár<strong>de</strong>nas, hijos, y Mari Luz Piña Reyes y Jorge Andrés<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas, hijastros <strong>de</strong> la víctima.<br />
244. Los inci<strong>de</strong>ntalistas pidieron, por concepto <strong>de</strong><br />
perjuicios morales, entre 100 y 200 salarios mínimos<br />
legales mensuales vigentes al momento <strong>de</strong> la<br />
in<strong>de</strong>mnización, para cada uno <strong>de</strong> ellos.<br />
245. De conformidad con las <strong>de</strong>claraciones que se<br />
escucharon en la vista pública, se encuentra<br />
acreditado que la víctima convivía en unión libre con la<br />
señora Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, <strong>de</strong> cuya relación son<br />
hijos: Luís Alfonso, Brayan Alexán<strong>de</strong>r y Jhonatan<br />
Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, a quienes no habían<br />
registrado, “por <strong>de</strong>scuido”, tal como lo señaló la<br />
misma Aidé Reyes y Daría Luz Piña Jiménez.<br />
246. Así mismo, está acreditado que Mari Luz<br />
Piña Reyes y Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas son hijos<br />
<strong>de</strong> Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas e hijos <strong>de</strong> crianza 76 <strong>de</strong>l occiso<br />
76 Sobre los hijos <strong>de</strong> crianza la Sección Tercera <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Estado, ha señalado: “… La<br />
realidad social es la que impone ese reconocimiento. Y es en el anterior entendimiento, que<br />
acreditado por cualquiera <strong>de</strong> los medios probatorios, la circunstancia o relación <strong>de</strong> especial<br />
130
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Piña Jiménez, así lo señaló la señora Daría Luz Piña<br />
Jiménez, hermana <strong>de</strong>l occiso:<br />
“siempre nos caracterizamos por brindarles ese amor<br />
tanto a ellos –refiriéndose a Mari Luz Piña y Jorge Andrés<br />
Reyes- como a los hijos propios <strong>de</strong> él, nunca tuvimos un<br />
<strong>de</strong>saire con ellos, porque siempre los quisimos por<br />
igual…él siempre los quiso a ellos, pues él los crió, porque<br />
en realidad fue como un padre para ellos hasta que él<br />
murió… y estando con nosotros siempre les brindamos<br />
ese amor a ellos...” 77<br />
Sobre las consecuencias que trajo para la familia<br />
el fallecimiento <strong>de</strong>l señor Piña Jiménez, expresó:<br />
“…hubo tanto daño psicológico y pues a raíz <strong>de</strong> eso la<br />
muerte <strong>de</strong> mi mamá y <strong>de</strong> mi papá, el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong><br />
la familia…la familia se <strong>de</strong>sintegró todo por que eso fue un<br />
daño muy gran<strong>de</strong> el que ese señor nos hizo…muy gran<strong>de</strong><br />
tanto psicológico como material…” 78<br />
247. La señora Zoraida Portilla, vecina <strong>de</strong> la<br />
familia Piña Reyes durante varios años y madrina <strong>de</strong><br />
Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, fue testigo <strong>de</strong>l trató que<br />
Luís Alberto Piña Jiménez tenía para con sus hijos <strong>de</strong><br />
afecto y protección que se adjetiva como ‘hijo <strong>de</strong> crianza’, lo que permite se infiera <strong>de</strong> allí el<br />
dolor moral pa<strong>de</strong>cido por aquél o por el pater familias”. <strong>Sentencia</strong> <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2008,<br />
Rad. 18846, Consejero Ponente Dr. Enrique Gil Botero.<br />
77 Audiencia <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 3 minuto 46:40<br />
78 Ibí<strong>de</strong>m.<br />
131
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
crianza, a quienes según dijo “los quería como a los<br />
hijos propios”; y <strong>de</strong>l sufrimiento y las dificulta<strong>de</strong>s que<br />
tuvo que afrontar la señora Aí<strong>de</strong> Reyes Cár<strong>de</strong>nas y sus<br />
cinco hijos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> su compañero 79 .<br />
248. Por su parte, Mari Luz Piña Reyes, a pesar<br />
<strong>de</strong> no ser hija biológica <strong>de</strong>l señor Piña Jiménez<br />
<strong>de</strong>scribió así las aflicciones con motivo <strong>de</strong> la muerte<br />
<strong>de</strong>l señor Piña Jiménez, a quien para todos los efectos<br />
consi<strong>de</strong>raba como su padre:<br />
“…la vida <strong>de</strong> nosotros fue <strong>de</strong>strozada, porque nos hacía<br />
falta el calor <strong>de</strong>l padre también y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que él falleció,<br />
siempre nos ha hecho falta en el corazón <strong>de</strong> nosotros,<br />
para mí y para mis hermanos él nos hace mucha falta” 80 .<br />
249. <strong>El</strong> aspecto anterior también fue confirmado<br />
por la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> la Doctora Libia Striedinger<br />
Lozano, Psicóloga <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Medicina<br />
Legal y Ciencias Forenses, Regional Norte, quien<br />
señaló que Mari Luz Piña Reyes al examen psiquiátrico<br />
mostró que sigue experimentando sufrimiento<br />
79 Audiencia <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008. Cd. No. 3 minuto 13:39<br />
80 Audiencia <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd No. 1 minuto 22.<br />
132
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
psicológico profundo y que “permanentemente trae a<br />
su memoria la reconstrucción sobre lo acontecido,<br />
luego <strong>de</strong> más <strong>de</strong> diez años en que su padre fue muerto<br />
violentamente, en tantos años no ha logrado elaborar<br />
el proceso normal <strong>de</strong> pérdida, a<strong>de</strong>más porque dio un<br />
giro <strong>de</strong>terminante en menoscabo a su calidad <strong>de</strong> vida<br />
y <strong>de</strong> la proyección <strong>de</strong> la misma, en lo cual inci<strong>de</strong>n la<br />
edad temprana edad (sic) en que ocurrió, a sus quince<br />
años, lo altamente significativo para ella, su apoyo<br />
físico, moral y afectivo, las vivencias personales <strong>de</strong>l<br />
acontecimiento <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> su padre le acompaña<br />
mucho dolor”.<br />
Y más a<strong>de</strong>lante anotó:<br />
“No obstante, ser consciente <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> su padre<br />
física, don<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los estragos mentales, el huir<br />
intimidada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la misma noche <strong>de</strong> la velación <strong>de</strong> su<br />
padre, están los estragos mentales como se aprecia<br />
en la reconstrucción mental que la víctima recrea en<br />
un fantasma como paliativo al dolor <strong>de</strong>l ausente, que<br />
le acompaña y protege permanentemente, que “ve” y<br />
tiene la convicción <strong>de</strong> que otros también lo han visto,<br />
porque persiste “vivo” en ella, es un escotoma <strong>de</strong> su<br />
mente, negativa a aceptar la dolorosa cesación <strong>de</strong> su<br />
vida” 81 .<br />
81 Informe psicológico <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2008, folio 85 cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong>l Tribunal No. 01<br />
133
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
250. La valoración psicológica realizada por la<br />
doctora Striedinger Lozano a los menores Luís Alfonso,<br />
Brayan Alexan<strong>de</strong>r y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
<strong>de</strong>muestran el dolor y la frustración que<br />
experimentaron los jóvenes por la muerte violenta <strong>de</strong><br />
su padre.<br />
251. Respecto a Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
concluyó la Psicóloga que se trata <strong>de</strong> una persona que<br />
“…presenta gran resentimiento y manifestaciones<br />
agresivas en su comportamiento interpersonal, percibe<br />
en sí mismo el daño y sufrimiento infringido con la<br />
muerte violenta <strong>de</strong> su padre… La interrelación <strong>de</strong> la<br />
muerte violenta <strong>de</strong> su padre y su <strong>de</strong>sarrollo personal<br />
<strong>de</strong>sadaptado, traducen la in<strong>de</strong>fensión y vulnerabilidad<br />
a que se vio expuesto, <strong>de</strong>rivando <strong>de</strong> allí gran dolor y<br />
resentimiento social por la muerte injusta, experiencia<br />
que integró y revierte en hostilidad…” 82<br />
252. En cuanto a Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, la doctora Striedinger Lozano, consi<strong>de</strong>ra<br />
82 Informe pericial psicológico <strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Fl. 230 cua<strong>de</strong>rno original No. 1<br />
134
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
que “…a partir <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong>l padre se surtieron<br />
cambios al interior <strong>de</strong> su grupo familiar y tristeza por<br />
la pérdida violenta, es un niño ansioso lo cual le<br />
acarrea otros problemas secundarios en sus relaciones<br />
vinculares las cuales van en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> su<br />
<strong>de</strong>sarrollo personal y calidad <strong>de</strong> vida.”<br />
253. Y finalmente, la doctora Libia Striedinger,<br />
manifiesta en su informe psicológico que el menor<br />
Jhonatan Alberto, “…es un joven que se frusta<br />
rápidamente, tiene i<strong>de</strong>ación <strong>de</strong> pérdida y<br />
<strong>de</strong>sesperanza, con frecuencia oculta avergonzado sus<br />
fascies que traslucen frustación, tristeza, angustia e<br />
inseguridad, irrumpe en llanto silencioso entra estado<br />
(sic) <strong>de</strong> conmoción emocional cuando a su fragilidad<br />
personal se suma el recuerdo <strong>de</strong>l buen padre al que le<br />
fue cegada violentamente la vida.”<br />
254. Establecido el parentesco y el daño moral y<br />
psicológico <strong>de</strong> los inci<strong>de</strong>ntalistas en su calidad <strong>de</strong><br />
compañera permanente e hijos <strong>de</strong>l afectado, la Sala da<br />
por probado el perjuicio moral, teniendo en cuenta<br />
135
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
a<strong>de</strong>más lo que al respecto ha señalado el Consejo <strong>de</strong><br />
Estado:<br />
“las reglas <strong>de</strong> la experiencia hacen presumir que los<br />
daños antijurídicos sufridos por un pariente cercano<br />
causan dolor y angustia en quienes conforman su<br />
núcleo familiar, en atención a las relaciones <strong>de</strong><br />
cercanía, solidaridad y afecto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la<br />
importancia que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la<br />
personalidad <strong>de</strong>l individuo tiene la familia como<br />
núcleo básico <strong>de</strong> la sociedad” 83 .<br />
255. Por tal razón, <strong>de</strong> conformidad con los<br />
parámetros anotados, la Sala or<strong>de</strong>nará el pago por<br />
concepto <strong>de</strong> daños morales, en cuantía <strong>de</strong> 50 salarios<br />
mínimos legales mensuales vigentes, que serán<br />
distribuidos <strong>de</strong> la siguiente manera: un 50% para Aidé<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas, y el 50% restante se dividirá entre<br />
los hijos <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña Jiménez Luís<br />
Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Mari Luz<br />
Piña Reyes y Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas.<br />
83 Ver entre otras <strong>de</strong>cisiones <strong>Sentencia</strong> <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2008, Rad.<br />
17276, Consejero Ponente Dr. Enrique Gil Botero.<br />
136
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
De la familia Lasso Gema<strong>de</strong><br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
256. Por la muerte <strong>de</strong> la señora Aida Cecilia Lasso<br />
Gema<strong>de</strong> y Sindy Paola Rondon Lasso, se constituyeron<br />
como víctimas la señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso,<br />
madre <strong>de</strong> la occisa y sus hermanos Sandra Constanza,<br />
Jinex y Efraín Lasso Gema<strong>de</strong>. Para <strong>de</strong>mostrar dicho<br />
parentesco se aportaron a las diligencias los registros<br />
civiles <strong>de</strong> nacimiento <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos 84 .<br />
257. A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> reparación<br />
se escucharon las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Lasso y sus hijas Sandra Constanza y Jinex Lasso<br />
Gema<strong>de</strong>, testimonios <strong>de</strong> los cuales la Sala pudo<br />
comprobar el profundo pesar y dolor que han pa<strong>de</strong>cido<br />
por la muerte <strong>de</strong> su hija y hermana.<br />
258. La señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, expresó<br />
ante la Sala el drama que ha sufrido <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
muerte <strong>de</strong> su hija y nieta: “..a raíz <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> mi<br />
hija he sufrido mucho… sufro <strong>de</strong> diabetes, <strong>de</strong>l corazón,<br />
84 Folios 95 y ss cua<strong>de</strong>rno original 1.<br />
137
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
yo no he podido volver a trabajar como lo hacía<br />
antes…salía haciendo cosas que no eran … no me he<br />
podido recuperar <strong>de</strong> esa pérdida”<br />
Al interrogársele sobre la relación que sostenía<br />
con su hija, manifestó:<br />
“…ella fue muy buena hija, ella venía frecuentemente<br />
a visitarnos, en vacaciones, cuando ella no venía yo<br />
iba, la niña también la traían a vacaciones con ella,<br />
todos venían con nosotros…fue muy allegada a la<br />
casa, nos colaboró mucho…” 85<br />
259. Así mismo las señoras Jinex y Sandra<br />
Constanza Lasso Gema<strong>de</strong>, hermanas <strong>de</strong> la víctima, le<br />
contaron a la Sala la relación afectiva que unía a sus<br />
familias con la señora Aída Lasso, indicando que a<br />
pesar <strong>de</strong> que se encontraban en ciuda<strong>de</strong>s diferentes,<br />
ella siempre viajaba para estar con sus seres queridos<br />
en vacaciones, navidad y fechas especiales. A<strong>de</strong>más,<br />
expresaron su aflicción por la pérdida <strong>de</strong> su hermana y<br />
sobrina:<br />
85 Audiencia <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 5, minuto 6.<br />
138
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Así se refirió Jinex Lasso Gema<strong>de</strong>:<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
“ha sido una pérdida para nosotros muy gran<strong>de</strong> y<br />
nunca la familia podrá ser lo que era sin ella y sin la<br />
niña, han sido unas pérdidas tan gran<strong>de</strong>s, que para<br />
todos ha sido muy duro y nunca hemos podido<br />
recuperarnos <strong>de</strong> esto, no hemos podido aceptar la<br />
muerte, porque no enten<strong>de</strong>mos porqué seres como<br />
los que hicieron ese daño, pudieron quitárnoslas <strong>de</strong><br />
las manos, porqué una niña que estaba empezando a<br />
vivir y ella no le hacía mal a nadie y no enten<strong>de</strong>mos<br />
porqué tuvieron que habérnoslas quitado,<br />
habérnoslas arrebatado…” 86<br />
Y su hermana Sandra Constanza agregó:<br />
“…para nosotros ha sido una situación terrible, para<br />
nosotros ya no hay una navidad, ya no hay un fecha<br />
especial… en todas esas fechas especiales, no ha<br />
habido paz… en la casa éramos muy alegres, muy<br />
recocheros… mi papá nos enseñó a compartir muchas<br />
cosas… y ahora llega una navidad, un cumpleaños,<br />
un día <strong>de</strong> la madre y para nosotros ya no es lo<br />
mismo, es amargo para nosotros.. no nos hemos<br />
podido recuperar y nunca nos recuperaremos…” 87<br />
260. Demostrado como se encuentra el daño<br />
moral, la Sala reconocerá a favor <strong>de</strong> la familia Lasso<br />
86 Jinex Lasso Gema<strong>de</strong>, Audiencia <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd. No, 5 minuto 59.<br />
87 Sandra Constanza Lasso Geman<strong>de</strong>, audiencia <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008, Cd. No. 5 minuto<br />
1:10<br />
139
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Gema<strong>de</strong>, el equivalente en pesos a 50 salarios<br />
mínimos legales mensuales vigentes, que serán<br />
distribuidos así: un 50% para la señora Leonor<br />
Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, madre <strong>de</strong> la víctima Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, y el 50% restante será repartido entre<br />
sus hermanos Sandra Constanza, Jinex y Efraín Lasso<br />
Gema<strong>de</strong>, <strong>de</strong> conformidad con los antece<strong>de</strong>ntes<br />
jurispru<strong>de</strong>nciales que sobre el daño moral e<br />
in<strong>de</strong>mnización para los hermanos <strong>de</strong> las víctimas ha<br />
recogido el Honorable Consejo <strong>de</strong> Estado:<br />
“En punto tocante con perjuicios morales, hasta ahora<br />
se venían aceptando que estos se presumen para los<br />
padres, para los hijos y los cónyuges entre sí,<br />
mientras que para los hermanos era necesario<br />
acreditar la existencia <strong>de</strong> especiales relaciones <strong>de</strong><br />
fraternidad, o sea, <strong>de</strong> afecto, convivencia,<br />
colaboración y auxilio mutuo, encaminados a llevar al<br />
fallador la convicción <strong>de</strong> que se les causaron esos<br />
perjuicios resarcibles. Ocurre sin embargo, que la<br />
Constitución Nacional que rige en el país actualmente,<br />
en su artículo 2o., señala que Colombia como Estado<br />
Social <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho que es, tiene como fines esenciales<br />
el <strong>de</strong> servir a la comunidad, promover la prosperidad<br />
general y garantizar la efectividad <strong>de</strong> los principios,<br />
<strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong>beres consagrados en la misma;<br />
también el <strong>de</strong> facilitar la participación <strong>de</strong> todos en las<br />
<strong>de</strong>cisiones que los afecte y en la vida económica,<br />
política, administrativa y cultural <strong>de</strong> la Nación; al igual<br />
que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia nacional, mantener la<br />
integridad territorial y asegurar la convivencia pacifica<br />
y la vigencia <strong>de</strong> un or<strong>de</strong>n justo.<br />
140
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
“Por su parte el artículo 42 <strong>de</strong> la Carta Política,<br />
establece que el Estado y la sociedad tienen como<br />
<strong>de</strong>ber ineludible el <strong>de</strong> garantizar la protección integral<br />
<strong>de</strong> la familia, núcleo fundamental <strong>de</strong> la sociedad, que<br />
"se constituye por vínculos naturales y jurídicos, por la<br />
<strong>de</strong>cisión libre <strong>de</strong> un hombre y una mujer <strong>de</strong> contraer<br />
matrimonio o por la voluntad responsable <strong>de</strong><br />
conformarla." Y agrega que "Cualquier forma <strong>de</strong><br />
violencia en la familia se consi<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>structiva <strong>de</strong> su<br />
armonía y unidad, y será sancionada conforme a la<br />
ley. Los hijos habidos en el matrimonio o fuera <strong>de</strong> él,<br />
adoptados o procreados naturalmente o con asistencia<br />
científica tienen iguales <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong>beres…”<br />
“…”<br />
“Así las cosas, la Corporación varía su anterior<br />
posición jurispru<strong>de</strong>ncial, pues ninguna razón hay (sic)<br />
para que en un or<strong>de</strong>n justo se continúe discriminando<br />
a los hermanos, víctimas <strong>de</strong> daños morales, por el<br />
hecho <strong>de</strong> que no obstante ser parientes en segundo<br />
grado, no <strong>de</strong>muestran la solidaridad o afecto hasta<br />
hoy requeridos, para in<strong>de</strong>mnizarlos. Hecha la<br />
corrección jurispru<strong>de</strong>ncial, se presume que el daño<br />
antijurídico inferido a una persona, causado por la<br />
acción u omisión <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s públicas genera<br />
dolor y aflicción entre sus parientes hasta el segundo<br />
grado <strong>de</strong> consanguinidad y primero civil, ya sean<br />
ascendientes, <strong>de</strong>scendientes o colaterales” 88 .<br />
261. Ahora bien, en cuanto a la in<strong>de</strong>mnización<br />
solicitada a favor <strong>de</strong> la señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Lasso, por daño en la vida <strong>de</strong> relación, entendido éste<br />
como un daño al proyecto <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la madre <strong>de</strong> Aída<br />
88 <strong>Sentencia</strong> <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l 4 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2007, Rad. 16058, Consejero Ponente<br />
Dr. Enrique Gil Botero.<br />
141
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong>, no encuentra la Sala probado la<br />
existencia <strong>de</strong> este daño, como tampoco la intensidad<br />
<strong>de</strong>l mismo.<br />
262. Según la jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong><br />
Estado, el daño a la vida <strong>de</strong> relación consiste en la<br />
“afectación extrapatrimonial <strong>de</strong> la vida exterior <strong>de</strong> la<br />
persona”, referido a la “pérdida <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong><br />
realizar otras activida<strong>de</strong>s vitales, que aunque no<br />
producen rendimiento patrimonial, hacen agradable la<br />
existencia.”<br />
“No se trata simplemente <strong>de</strong> la afectación sufrida por la<br />
persona en su relación con los seres que la ro<strong>de</strong>an. Este<br />
perjuicio extrapatrimonial pue<strong>de</strong> afectar muchos otros<br />
actos <strong>de</strong> su vida, aun los <strong>de</strong> carácter individual, pero<br />
externos, y su relación, en general, con las cosas <strong>de</strong>l<br />
mundo. En efecto, se trata, en realidad, <strong>de</strong> un daño<br />
extrapatrimonial a la vida exterior; aquél que afecta<br />
directamente la vida interior sería siempre un daño<br />
moral” 89 .<br />
263. En el <strong>de</strong>recho italiano el daño a la vida <strong>de</strong><br />
relación es una noción amplia que “compren<strong>de</strong> múltiples<br />
aspectos: la reducción <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> expansión y <strong>de</strong><br />
89 Consejo <strong>de</strong> Estado, Sección Tercera, sentencia <strong>de</strong>l 19 e julio <strong>de</strong> 2001, Rad. 13086. Consejo<br />
Ponente Dr. Alier Eduardo Hernán<strong>de</strong>z Enríquez.<br />
142
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
afirmación en las relaciones socioeconómicas, <strong>de</strong> la posibilidad<br />
<strong>de</strong> ubicarse, o sea, <strong>de</strong> reinsertarse en las relaciones sociales y<br />
aún <strong>de</strong> mantenerlas en un nivel normal a causa <strong>de</strong> la<br />
disminución sufrida; <strong>de</strong> adquirir <strong>de</strong>terminada posición social; <strong>de</strong><br />
la actividad psicofísica <strong>de</strong>l sujeto en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus<br />
activida<strong>de</strong>s complementarias, etc.”<br />
“<strong>El</strong> daño a la vida <strong>de</strong> relación o a la actividad social se<br />
refiere al ser y hacer <strong>de</strong>l hombre ‘para afuera’, en su<br />
interacción con los otros (su “otredad”), que igualmente estará<br />
influenciada e incidida por factores laborales, <strong>de</strong> pertenencia<br />
comunitaria social, <strong>de</strong> integración y participación en entida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> bien común, por la actividad <strong>de</strong>portiva, cultural, artística,<br />
etc. <strong>de</strong> cada uno.” 90<br />
264. En el caso <strong>de</strong> la señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Lasso, es indiscutible el daño moral que ha pa<strong>de</strong>cido<br />
por la muerte <strong>de</strong> su hija, pero no encuentra la Sala<br />
que se haya visto truncado su proyecto <strong>de</strong> vida, pues,<br />
la ayuda económica que eventualmente recibía <strong>de</strong> su<br />
hija, se entien<strong>de</strong> en el contexto <strong>de</strong> la unidad familiar,<br />
<strong>de</strong> los lazos afectivos y <strong>de</strong> la ayuda <strong>de</strong>bida <strong>de</strong> los hijos<br />
para con los padres.<br />
90 “Nuevos daños a las personas. Daño ala vida <strong>de</strong> relación, daño biológico y daño sexual”<br />
Jorge Mario Galdós.<br />
143
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Otras medidas <strong>de</strong> reparación:<br />
Medidas <strong>de</strong> rehabilitación<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
265. A favor <strong>de</strong> Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, Sandra<br />
Constanza Lasso Gema<strong>de</strong>, Jinex Lasso Gema<strong>de</strong> y<br />
Efraín Lasso Gema<strong>de</strong>, se dispondrá que sean valoradas<br />
por experto en sicología o psiquiatría, a fin <strong>de</strong> que se<br />
les preste la asistencia que requieran para su<br />
readaptación a su nueva condición post duelo.<br />
266. A favor <strong>de</strong> Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Mari Luz<br />
Piña Reyes, Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Luís<br />
Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, se<br />
or<strong>de</strong>na valoración psicológica o psiquiátrica a fin <strong>de</strong><br />
que se <strong>de</strong>termine en cada caso la necesidad <strong>de</strong><br />
asistencia para el manejo <strong>de</strong>l duelo, y en caso<br />
afirmativo que esta sea prestada hasta cuando estén<br />
en condiciones <strong>de</strong> readaptarse a su nueva condición.<br />
144
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
267. Las anteriores medidas estarán a cargo <strong>de</strong>l<br />
Fondo Nacional para la Reparación o <strong>de</strong> la entidad que<br />
para tal efecto <strong>de</strong>signe el Estado.<br />
Medidas <strong>de</strong> satisfacción asistencial<br />
268. Dispóngase que con los dineros que<br />
correspondan individualmente a los menores Luís<br />
Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas por<br />
daños materiales y morales, se constituya un<br />
fi<strong>de</strong>icomiso, tal como lo solicitó su apo<strong>de</strong>rada en<br />
audiencia, para lo cual el Instituto Colombiano <strong>de</strong><br />
Bienestar Familiar, a través <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensoría <strong>de</strong> familia<br />
o <strong>de</strong> la autoridad correspondiente, dispondrán lo<br />
pertinente.<br />
269. Como medida <strong>de</strong> reparación adicional a favor<br />
<strong>de</strong> los menores Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan<br />
Alexán<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, se or<strong>de</strong>nará con cargo al Fondo Nacional <strong>de</strong><br />
Reparación que se les garantice a partir <strong>de</strong> la<br />
ejecutoria <strong>de</strong> esta sentencia educación primaria y<br />
145
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
secundaria completa, y si es su <strong>de</strong>seo a<strong>de</strong>lantar<br />
estudios superiores tendrán preferencia para el<br />
otorgamiento <strong>de</strong> becas nacionales e internacionales.<br />
270. Durante el lapso que Luís Alfonso Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y<br />
Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas se encuentren<br />
estudiando o hasta cuando cumplan la mayoría <strong>de</strong><br />
edad se dispondrá igualmente que con cargo al Fondo<br />
Nacional <strong>de</strong> Reparación se les garantice su <strong>de</strong>recho a<br />
la salud en forma gratuita<br />
271. La apo<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas solicitó como medida <strong>de</strong> reparación al<br />
daño inmaterial que en el registro civil <strong>de</strong> los menores<br />
se registre el nombre <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
Jiménez, como su padre, para lo cual la Sala a través<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> familia y <strong>de</strong>l Instituto Colombiano <strong>de</strong><br />
Bienestar Familiar dispuso se a<strong>de</strong>lanten las gestiones<br />
necesarias para este fin.<br />
146
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Medidas <strong>de</strong> satisfacción y reparación<br />
simbólicas<br />
272. Dada la trascen<strong>de</strong>ncia que para la comunidad<br />
<strong>de</strong> San Alberto César tuvieron los infaustos hechos en<br />
los cuales falleciera la señora Aída Cecilia Lasso<br />
Gema<strong>de</strong> y su hija Sindy Paola Rondón Lasso,<br />
dispondrá el Tribunal que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo máximo<br />
<strong>de</strong> tres meses, contados a partir <strong>de</strong> la ejecutoria <strong>de</strong> la<br />
sentencia, en ese municipio, con la asistencia <strong>de</strong> los<br />
familiares <strong>de</strong> la señora Lasso Gema<strong>de</strong> y Rondón Lasso,<br />
<strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s civiles, religiosas y militares, los<br />
gremios, estudiantes y sociedad civil en general, se<br />
lleve a efecto un acto público en el cual se <strong>de</strong> lectura a<br />
las partes pertinentes <strong>de</strong> la presente sentencia,<br />
referidas a los hechos luctuosos ocurridos el 21 <strong>de</strong><br />
junio <strong>de</strong> 2000 en esa ciudad, don<strong>de</strong> falleciera la<br />
señora Lasso Gema<strong>de</strong> y don<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más se <strong>de</strong> lectura a<br />
una comunicación que para tal efecto <strong>de</strong>berá suscribir<br />
el postulado WILSON SALAZAR CARRASCAL, en la cual<br />
haga reconocimiento público <strong>de</strong> su responsabilidad en<br />
los hechos en que perdió la vida la señora Aída Cecilia<br />
147
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, ofrezca disculpas por su conducta y se<br />
comprometa a nunca más volverlas a repetir.<br />
273. Por otro lado, en ese mismo acto, se<br />
dispondrá que la Alcaldía Municipal <strong>de</strong> San Alberto, a<br />
criterio <strong>de</strong> los familiares <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, <strong>de</strong>signe una <strong>de</strong> sus calles, avenidas,<br />
plazas públicas, parques, coliseos o edificaciones<br />
públicas, con su nombre, para lo cual darán lectura al<br />
correspondiente acto administrativo que así lo or<strong>de</strong>ne,<br />
a una biografía <strong>de</strong> la víctima elaborada por sus<br />
familiares y fijarán como testimonio una placa que<br />
igualmente será escogida en su tamaño, calida<strong>de</strong>s y<br />
mensaje por los <strong>de</strong>udos <strong>de</strong> la fallecida Lasso Gema<strong>de</strong>.<br />
274. De igual manera, acatando la sugerencia <strong>de</strong>l<br />
Agente <strong>de</strong>l Ministerio Público, se dispondrá que el<br />
Colegio don<strong>de</strong> estudiaba la menor Sindy Paola Rondón<br />
Lasso hacia el futuro lleve su nombre, para lo cual el<br />
Alcal<strong>de</strong> Municipal <strong>de</strong> San Alberto hará las gestiones a<br />
que haya lugar y expedirá el correspondiente acto<br />
administrativo si es <strong>de</strong> su competencia o <strong>de</strong>terminará<br />
al competente para hacerlo, la cual será leída junto<br />
148
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
con una nota sobre la vida <strong>de</strong> la joven inmolada y se<br />
fijará una placa conmemorativa a selección en<br />
tamaño, material y mensaje por parte <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong><br />
la homenajeada.<br />
275. La Sala hará seguimiento a cada una <strong>de</strong> las<br />
medidas tomadas en cumplimiento <strong>de</strong> su labor <strong>de</strong><br />
ejecutor <strong>de</strong> la sentencia.<br />
Otras <strong>de</strong>terminaciones:<br />
276. <strong>El</strong> <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong>l postulado WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, solicitó a la Sala que al momento <strong>de</strong><br />
emitirse la sentencia con<strong>de</strong>natoria, se <strong>de</strong> aplicación al<br />
artículo 31 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, que tuvo vigencia<br />
entre el 25 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2005 y el 18 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2006,<br />
fecha en que la Corte Constitucional <strong>de</strong>claró su<br />
inexequibilidad, y en consecuencia se compute a la<br />
pena alternativa los meses que permaneció en los<br />
centros <strong>de</strong> concentración y en los establecimientos<br />
penitenciarios <strong>de</strong> Justicia y Paz, que para tal fin<br />
dispuso el Gobierno Nacional.<br />
149
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
277. Como quiera que este tema toca<br />
esencialmente con la ejecución <strong>de</strong> la pena, que <strong>de</strong><br />
conformidad con el artículo 32 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005,<br />
correspon<strong>de</strong>rá a esta Sala vigilar, la solicitud será<br />
estudiada en su oportunidad previo el aporte <strong>de</strong> los<br />
requisitos para ello.<br />
278. En mérito <strong>de</strong> lo expuesto, el Tribunal<br />
Superior <strong>de</strong> Bogotá, Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz,<br />
administrando justicia en nombre <strong>de</strong> la República <strong>de</strong><br />
Colombia y por autoridad <strong>de</strong> la ley,<br />
V. RESUELVE<br />
1) Declarar que el señor WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, i<strong>de</strong>ntificado con la cédula <strong>de</strong> ciudadanía<br />
número 77.131.463 <strong>de</strong> San Martín, Cesar, conocido<br />
con los <strong>alias</strong> <strong>de</strong> “<strong>El</strong> <strong>Loro</strong>, Lorenzo ó Cepillo”, es hasta el<br />
presente momento elegible para acce<strong>de</strong>r a los<br />
beneficios contemplados en la ley <strong>de</strong> justicia y paz, tal<br />
como se expuso en la parte motiva <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>cisión.<br />
150
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
2) Declarar que el frente “Héctor Julio Peinado<br />
Becerra” <strong>de</strong> las AUC es responsable <strong>de</strong> estos hechos y<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL autor material <strong>de</strong> los<br />
mismos.<br />
3) Con<strong>de</strong>nar a WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
i<strong>de</strong>ntificado con la cédula <strong>de</strong> ciudadanía número<br />
77.131.463 <strong>de</strong> San Martín, Cesar, conocido con los<br />
<strong>alias</strong> <strong>de</strong> “<strong>El</strong> <strong>Loro</strong>, Lorenzo ó Cepillo”, a la pena principal<br />
<strong>de</strong> cuatrocientos sesenta (460) meses <strong>de</strong> prisión, al<br />
hallarlo responsable <strong>de</strong> cometer los <strong>de</strong>litos homicidio<br />
agravado en concurso homogéneo y sucesivo,<br />
extorsión y falsedad material en documentos públicos,<br />
<strong>de</strong>litos por los cuales fue acusado por la <strong>Fiscalía</strong><br />
<strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación.<br />
4) Imponer al con<strong>de</strong>nado como pena accesoria la<br />
inhabilidad para el ejercicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y funciones<br />
públicas por lapso <strong>de</strong> 20 años, <strong>de</strong> conformidad con lo<br />
dispuesto en el artículo 44 <strong>de</strong>l Código Penal.<br />
5) Conce<strong>de</strong>r al postulado WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL, el beneficio <strong>de</strong> pena alternativa, por un<br />
151
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
período <strong>de</strong> setenta (70) meses <strong>de</strong> privación <strong>de</strong> la<br />
libertad, bajo las condiciones impuestas en la parte<br />
motiva <strong>de</strong> esta provi<strong>de</strong>ncia. Consecuencia <strong>de</strong>l<br />
otorgamiento al señor SALAZAR CARRASCAL <strong>de</strong>l<br />
beneficio <strong>de</strong> la pena alternativa se suspen<strong>de</strong> el<br />
cumplimiento <strong>de</strong> la pena ordinaria dispuesta en esta<br />
sentencia, en los términos <strong>de</strong>l artículo 8º <strong>de</strong>l Decreto<br />
4760 <strong>de</strong> 2005.<br />
6) Imponer a WILSON SALAZAR CARRASCAL la<br />
obligación <strong>de</strong> tomar no menos <strong>de</strong> 500 horas <strong>de</strong> estudio<br />
y formación en <strong>de</strong>rechos humanos, para lo cual el<br />
INPEC y la Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo dispondrán lo<br />
pertinente. Adicionalmente el con<strong>de</strong>nado <strong>de</strong>berá<br />
someterse a valoración y tratamiento psicológico que<br />
conduzca a su plena readaptación y resocialización, tal<br />
como se indicó en la parte motiva.<br />
7) WILSON SALAZAR CARRASCAL, suscribirá un<br />
acta en la que se comprometa a contribuir con su<br />
resocialización a través <strong>de</strong>l trabajo, estudio o<br />
enseñanza durante el tiempo que permanezca privado<br />
<strong>de</strong> la libertad y a promover la <strong>de</strong>smovilización <strong>de</strong> los<br />
152
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
grupos armados al margen <strong>de</strong> la ley, tal como lo<br />
dispone el inciso segundo <strong>de</strong>l artículo 8° <strong>de</strong>l Decreto<br />
4760 <strong>de</strong> 2005.<br />
8) Para efectos <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> las medidas<br />
<strong>de</strong> satisfacción y reparación simbólicas en el caso <strong>de</strong>l<br />
homicidio <strong>de</strong> la señora Lasso Gema<strong>de</strong>, WILSON<br />
SALAZAR CARRASCAL <strong>de</strong>berá suscribir una<br />
comunicación, en la cual haga reconocimiento público<br />
<strong>de</strong> su responsabilidad en los hechos, ofrezca disculpas<br />
por su conducta y se comprometa a no repetirlas.<br />
9) Disponer, en cumplimiento <strong>de</strong> la sentencia<br />
proferida por la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia Sala <strong>de</strong><br />
Casación Penal, <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, la<br />
suspensión condicionada <strong>de</strong> la pena alternativa, hasta<br />
tanto el Fiscal Delegado ante la Unidad <strong>de</strong> Justicia y<br />
Paz <strong>de</strong> la <strong>Fiscalía</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> la Nación, realice la<br />
imputación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> concierto para <strong>de</strong>linquir<br />
agravado y <strong>de</strong> los nuevos punibles aceptados por<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL, tal como se preciso en<br />
la parte motiva <strong>de</strong> esta sentencia.<br />
153
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
10) Abstenerse <strong>de</strong> emitir pronunciamiento en<br />
relación con la acumulación jurídica <strong>de</strong> penas, <strong>de</strong> la<br />
con<strong>de</strong>na ejecutoriada impuesta a WILSON SALAZAR<br />
CARRASCAL por el homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto<br />
Piña Jiménez, <strong>de</strong> acuerdo con lo motivos expuesto en<br />
este fallo.<br />
11) Reconocer para todos los efectos a Aidé<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Mari Luz Piña Reyes, Jorge Andrés<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan<br />
Alexán<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, la calidad <strong>de</strong> víctimas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l<br />
homicidio <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña Jiménez.<br />
12) Reconocer para todos los efectos a Leonor<br />
Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, Sandra Constanza Lasso Gema<strong>de</strong>,<br />
Jinex Lasso Gema<strong>de</strong> y Efraín Lasso Gema<strong>de</strong>, como<br />
víctimas <strong>de</strong>l homicidio <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia Lasso<br />
Gema<strong>de</strong>.<br />
13) Reconocer a favor <strong>de</strong> las víctimas y con cargo<br />
al Fondo Nacional <strong>de</strong> Reparación, las siguientes<br />
in<strong>de</strong>mnizaciones por concepto <strong>de</strong> perjuicios materiales:<br />
154
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Para la señora Aí<strong>de</strong> Reyes Cár<strong>de</strong>nas, la suma <strong>de</strong><br />
dieciocho millones seiscientos sesenta y tres mil<br />
doscientos treinta y siete pesos ($18’663.237).<br />
Para la señora Mari Luz Piña Reyes, la suma <strong>de</strong><br />
trescientos treinta y seis mil novecientos diez pesos<br />
($336.910).<br />
Para el joven Jorge Andrés Reyes Cár<strong>de</strong>nas, la<br />
suma <strong>de</strong> dos millones doscientos dos mil doscientos<br />
ochenta pesos ($2.222.280).<br />
Para el menor Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, la suma<br />
<strong>de</strong> dos millones cuatrocientos cincuenta y seis mil<br />
cuatrocientos cincuenta y nueve pesos ($2.456.459).<br />
Para el menor Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, la<br />
suma <strong>de</strong> dos millones quinientos noventa y un mil<br />
trescientos un pesos ($2.591.301).<br />
Para el menor Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas, la<br />
suma <strong>de</strong> dos millones setecientos noventa mil<br />
cuatrocientos setenta y nueve pesos ($2.790.479).<br />
155
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
14) Reconocer a favor <strong>de</strong> las víctimas y con cargo<br />
al Fondo Nacional <strong>de</strong> Reparación, las siguientes<br />
in<strong>de</strong>mnizaciones por concepto <strong>de</strong> daños morales:<br />
Para la familia Piña Reyes el pago en cuantía <strong>de</strong><br />
50 salarios mínimos legales mensuales vigentes, que<br />
serán distribuidos <strong>de</strong> la siguiente manera: un 50%<br />
para Aidé Reyes Cár<strong>de</strong>nas, y el 50% restante se<br />
dividirá entre los hijos <strong>de</strong>l señor Luís Alberto Piña<br />
Jiménez: Mari Luz Piña Reyes, Luís Alfonso Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas,<br />
Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jorge Andrés<br />
Reyes Cár<strong>de</strong>nas.<br />
Para la familia Lasso Gema<strong>de</strong> la Sala reconocerá el<br />
equivalente a 50 salarios mínimos legales mensuales<br />
vigentes, que serán distribuidos así: un 50% para la<br />
señora Leonor Gema<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lasso, madre <strong>de</strong> la víctima<br />
Aída Cecilia Lasso Gema<strong>de</strong>, y el 50% restante será<br />
repartido entre sus hermanos Sandra Constanza, Jinex<br />
y Efraín Lasso Gema<strong>de</strong>.<br />
156
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
15) Se or<strong>de</strong>na a favor <strong>de</strong> la víctimas y con cargo al<br />
Fondo Nacional para la Reparación o <strong>de</strong> la entidad que<br />
para tal efecto <strong>de</strong>signe el Estado, que Leonor Gema<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> Lasso, Sandra Constanza Lasso Gema<strong>de</strong>, Jinex<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, Efraín Lasso Gema<strong>de</strong>, Aidé Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, Mari Luz Piña Reyes, Jorge Andrés Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan<br />
Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas, sean sometidos a valoración psicológica o<br />
psiquiátrica, y se <strong>de</strong>termine en cada caso la necesidad<br />
<strong>de</strong> la asistencia requerida para readaptarse a su nueva<br />
condición post duelo, tal como se indicó en la parte<br />
motiva <strong>de</strong> esta provi<strong>de</strong>ncia.<br />
16) Or<strong>de</strong>nar constituir un fi<strong>de</strong>icomiso con los<br />
dineros que correspondan individualmente a los<br />
menores Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan<br />
Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas por daños materiales y morales, para lo cual<br />
el Instituto Colombiano <strong>de</strong> Bienestar Familiar, a través<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensoría <strong>de</strong> familia o <strong>de</strong> la autoridad<br />
correspondiente, dispondrán lo pertinente.<br />
157
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
17) Or<strong>de</strong>nar con cargo al Fondo Nacional <strong>de</strong><br />
Reparación, que se garantice a los menores Luís<br />
Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexán<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, a partir<br />
<strong>de</strong> la ejecutoria <strong>de</strong> esta sentencia, la educación<br />
primaria y secundaria completa, así como la<br />
preferencia para el otorgamiento <strong>de</strong> becas nacionales<br />
e internacionales, si es su <strong>de</strong>seo a<strong>de</strong>lantar estudios<br />
superiores.<br />
18) Disponer que con al Fondo Nacional <strong>de</strong><br />
Reparación, que se garantice a los menores Luís<br />
Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan Alexan<strong>de</strong>r Reyes<br />
Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes Cár<strong>de</strong>nas, su<br />
<strong>de</strong>recho a la salud en forma gratuita, mientras estén<br />
estudiando o hasta cuando cumplan la mayoría <strong>de</strong><br />
edad.<br />
19) Or<strong>de</strong>nar que a través <strong>de</strong>l <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> familia<br />
y <strong>de</strong>l Instituto Colombiano <strong>de</strong> Bienestar Familiar, se<br />
a<strong>de</strong>lanten gestiones para que en el registro civil <strong>de</strong> los<br />
menores Luís Alfonso Reyes Cár<strong>de</strong>nas, Brayan<br />
Alexan<strong>de</strong>r Reyes Cár<strong>de</strong>nas y Jhonatan Alberto Reyes<br />
158
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
Cár<strong>de</strong>nas, se incluya el nombre <strong>de</strong>l señor Luís Alberto<br />
Piña Jiménez, como su padre.<br />
20) Or<strong>de</strong>nar que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo máximo <strong>de</strong><br />
tres meses, contados a partir <strong>de</strong> la ejecutoria <strong>de</strong> la<br />
sentencia, en <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un acto público, realizado<br />
en el municipio <strong>de</strong> San Alberto César, se dé lectura a<br />
la presente sentencia en relación con los hechos<br />
luctuosos ocurridos el 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2000 en esa<br />
ciudad, don<strong>de</strong> falleciera la señora Lasso Gema<strong>de</strong> y <strong>de</strong><br />
la comunicación que para tal efecto <strong>de</strong>berá suscribir el<br />
postulado WILSON SALAZAR CARRASCAL, en la cual<br />
reconozca públicamente su responsabilidad en los<br />
hechos en que perdió la vida la señora Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, ofrezca disculpas por su conducta y se<br />
comprometa a no repetirlas.<br />
21) Or<strong>de</strong>nar que la Alcaldía Municipal <strong>de</strong> San<br />
Alberto, <strong>de</strong>signe una <strong>de</strong> sus calles, avenidas, plazas<br />
públicas, parques, coliseos o edificaciones públicas, a<br />
criterio <strong>de</strong> los familiares <strong>de</strong> la señora Aída Cecilia<br />
Lasso Gema<strong>de</strong>, con su nombre, para lo cual darán<br />
lectura al correspondiente acto administrativo que así<br />
159
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
lo or<strong>de</strong>ne, a una biografía <strong>de</strong> la víctima elaborada por<br />
sus familiares y fijarán como testimonio una placa que<br />
igualmente será escogida en su tamaño, calida<strong>de</strong>s y<br />
mensaje por los <strong>de</strong>udos <strong>de</strong> la fallecida Lasso Gema<strong>de</strong>.<br />
22) Disponer que el Colegio don<strong>de</strong> estudiaba la menor<br />
Sindy Paola Rondón Lasso hacia el futuro lleve su<br />
nombre, para lo cual el Alcal<strong>de</strong> Municipal <strong>de</strong> San<br />
Alberto hará las gestiones a que haya lugar y expedirá<br />
el correspondiente acto administrativo si es <strong>de</strong> su<br />
competencia o <strong>de</strong>terminará al competente para<br />
hacerlo, la cual será leída junto con una nota sobre la<br />
vida <strong>de</strong> la joven inmolada y se fijará una placa<br />
conmemorativa a selección en tamaño, material y<br />
mensaje por parte <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> la homenajeada.<br />
23) A fin <strong>de</strong> dar cumplimiento a lo dispuesto en la<br />
parte resolutiva <strong>de</strong> la presente sentencia, la Sala <strong>de</strong><br />
Justicia y Paz <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Bogotá realizará un<br />
seguimiento a cada una <strong>de</strong> las medidas tomadas a fin <strong>de</strong><br />
verificar su cumplimiento.<br />
160
Tribunal Superior De Bogotá<br />
Sala <strong>de</strong> Justicia y Paz<br />
Rad. 11001600253200680526<br />
Rad. Interno 0197<br />
WILSON SALAZAR CARRASCAL<br />
24) Diferir la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> computar como tiempo<br />
<strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> la pena alternativa, la permanencia<br />
<strong>de</strong>l postulado en la zona <strong>de</strong> concentración para el<br />
momento en que se estudie lo concerniente a la<br />
ejecución <strong>de</strong> la pena, que <strong>de</strong> conformidad con el<br />
artículo 32 <strong>de</strong> la ley 975 <strong>de</strong> 2005, tal como se dispuso<br />
en la parte motiva <strong>de</strong> este fallo.<br />
25) Contra la presente <strong>de</strong>cisión proce<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
manera exclusiva el recurso <strong>de</strong> apelación, que se<br />
surtirá ante la Sala <strong>de</strong> Casación Penal <strong>de</strong> la Corte<br />
Suprema <strong>de</strong> Justicia.<br />
CÓPIESE, NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE<br />
EDUARDO CASTELLANOS ROSO<br />
LESTER M. GONZÁLEZ ROMERO ULDI TERESA JIMENEZ LÓPEZ<br />
161