12.05.2013 Views

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

julio-agosto, 2008 # <strong>87</strong> 30<br />

asignado al Diablo), incluy<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

mismo textos <strong>de</strong> <strong>la</strong> famosa Biblia Satánica<br />

<strong>de</strong> gran difusión <strong>en</strong>tre los satanistas. La<br />

portada d<strong>el</strong> disco, con <strong>el</strong> monstruoso Eddie<br />

dirigi<strong>en</strong>do como un titiritero a los hombres<br />

<strong>en</strong> forma <strong>de</strong> marionetas era <strong>de</strong>masiado <strong>para</strong><br />

los grupos salvadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral cristiana<br />

que iniciaron una campaña <strong>de</strong> c<strong>en</strong>sura,<br />

sobre todo <strong>en</strong> los Estados Unidos, lo que al<br />

igual que <strong>en</strong> <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong>scritos<br />

supuso un efecto boomerang<br />

propagandístico <strong>para</strong> <strong>la</strong> banda que le<br />

permitió darse a conocer <strong>en</strong> este país. Otros<br />

grupos, como V<strong>en</strong>om, precursores d<strong>el</strong><br />

estilo b<strong>la</strong>ck metal no tuvieron tanta suerte,<br />

ya que tras argucias aduaneras, les<br />

prohibieron <strong>de</strong> manera perman<strong>en</strong>te <strong>en</strong>trar<br />

<strong>en</strong> Estados Unidos; y es que los tres<br />

primeros discos <strong>de</strong> <strong>la</strong> banda, In league with<br />

Satan ('Aliados <strong>de</strong> Satán'), W<strong>el</strong>come to h<strong>el</strong>l<br />

('Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ido al infierno') y B<strong>la</strong>ck<br />

metal ('Metal negro') eran<br />

<strong>de</strong>masiado explícitos.<br />

La semil<strong>la</strong> d<strong>el</strong> binomio<br />

satanismo/éxito garantizado,<br />

supuso que los grupos<br />

norteamericanos se subies<strong>en</strong> al<br />

carro iniciado por los británicos y<br />

empezas<strong>en</strong> a proliferar canciones<br />

como Burn in H<strong>el</strong>l ('Ar<strong>de</strong>r <strong>en</strong> <strong>el</strong> infierno'),<br />

<strong>de</strong> Twisted Sister, Shout at the Devil ('Grita<br />

al diablo') <strong>de</strong> Motley Crue, o H<strong>el</strong>l awaits,<br />

<strong>de</strong> S<strong>la</strong>yer. Des<strong>de</strong> Texas, <strong>el</strong> grupo WASP<br />

(We Are Sexual Perverts; 'Nosotros Somos<br />

Pervertidos Sexuales') <strong>la</strong>nzaban su primera<br />

canción I Fuck Like a Beast ('Follo como<br />

una bestia') añadi<strong>en</strong>do más leña al fuego <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> creci<strong>en</strong>te polémica <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> rock y <strong>la</strong>s<br />

asociaciones <strong>de</strong>f<strong>en</strong>soras <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral<br />

cristiana. Otro ex-cantante <strong>de</strong> B<strong>la</strong>ck<br />

Sabbath, Ronnie James Dio, creaba su<br />

propia banda y al igual que Ozzy Osbourne<br />

ll<strong>en</strong>aba <strong>la</strong>s portadas <strong>de</strong> sus discos <strong>de</strong><br />

imág<strong>en</strong>es <strong>de</strong> Satanás, como <strong>la</strong> muy<br />

explicita Holy diver.<br />

Los neoyorquinos KISS, también fueron<br />

acusados <strong>de</strong> escon<strong>de</strong>r bajo sus sig<strong>la</strong>s <strong>la</strong><br />

frase Kids in Satan Service ('Chicos al<br />

servicio <strong>de</strong> Satanás'). Los grupos<br />

norteamericanos <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> <strong>la</strong> moral no<br />

tardarían <strong>en</strong> ponerse manos a <strong>la</strong> obra<br />

int<strong>en</strong>tando <strong>para</strong>r esta situación, llegando a<br />

crear un lobby <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, <strong>el</strong> PMRC, que<br />

mediante una iniciativa legis<strong>la</strong>tiva<br />

aban<strong>de</strong>rada por Tipper Gore, esposa d<strong>el</strong><br />

futuro vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los EE.UU., Al<br />

Gore, llegarían a imponer una pegatina<br />

avisando d<strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro <strong>en</strong> <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> los<br />

discos que <strong>el</strong>los consi<strong>de</strong>raban oportuno<br />

c<strong>en</strong>surar, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong><br />

portadas <strong>de</strong> discos que pudies<strong>en</strong> ser<br />

«nocivas». La medida afectó a numerosas<br />

bandas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Prince, acusado <strong>de</strong><br />

pornográfico, hasta los ya m<strong>en</strong>cionados<br />

Iron Mai<strong>de</strong>n. Una repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><br />

músicos <strong>en</strong>cabezada por Frank Zappa,<br />

llegó a t<strong>en</strong>er que <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

Congreso, pero <strong>la</strong> iniciativa<br />

conservadora fracasaría al ver que los<br />

discos etiquetados como p<strong>el</strong>igrosos eran<br />

los que más se v<strong>en</strong>dían llegando a ser<br />

consi<strong>de</strong>rados como símbolos <strong>de</strong> libertad<br />

aqu<strong>el</strong>los que llevaban <strong>el</strong> m<strong>en</strong>saje<br />

«EXPLICIT LYRICS» fr<strong>en</strong>te a aqu<strong>el</strong>los<br />

que no lo cont<strong>en</strong>ían. La situación se<br />

tras<strong>la</strong>daría, una década <strong>de</strong>spués, al mundo<br />

d<strong>el</strong> hip-hop y <strong>el</strong> rap, don<strong>de</strong> los raperos<br />

presumían <strong>de</strong> haber t<strong>en</strong>ido un pasado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

cárc<strong>el</strong> y los que no lo habían t<strong>en</strong>ido<br />

llegaban a inv<strong>en</strong>társ<strong>el</strong>o <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r ser<br />

respetados por <strong>el</strong> publico.<br />

Tras un periodo, don<strong>de</strong> <strong>el</strong> tema parecía<br />

haberse olvidado, <strong>la</strong> irrupción <strong>de</strong> <strong>la</strong> banda<br />

<strong>de</strong> Marylin Manson gracias a su álbum<br />

Antichrist Superstar, volvía a poner <strong>en</strong> <strong>el</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!