12.05.2013 Views

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

Pulsa aquí para descargar el número 87 de la revista en .pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

julio-agosto, 2008 # <strong>87</strong> 14<br />

Recordó <strong>el</strong> Génesis, capítulo 17, cuando su<br />

padre Abraham dijo:<br />

"Si al m<strong>en</strong>os aceptaras a Isma<strong>el</strong> como tal".<br />

Pero Dios le respondió: "De ninguna<br />

manera, pues va a ser Sara, tu esposa,<br />

qui<strong>en</strong> te dará un hijo, y le pondrás por<br />

nombre Isaac. Con él firmaré mi pacto.<br />

Haré una alianza eterna con él y con su<br />

<strong>de</strong>sc<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> él.”<br />

-¡Si <strong>de</strong>bo ser <strong>el</strong> hijo maldito <strong>de</strong> Abraham,<br />

que así sea!-, le gritó Isma<strong>el</strong> a su hermano<br />

Isaac, que moría cabeza abajo.<br />

-Maldito eras, maldito eres. Mi padre<br />

Abraham te repudia porque Yahvé te<br />

repudia -, le contestó Isaac, con voz<br />

<strong>en</strong>trecortada.<br />

-Des<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, <strong>el</strong> Señor <strong>de</strong> esta Tierra es<br />

mi padre- replicó Isma<strong>el</strong>.<br />

-Así sea- murmuró su hermano.<br />

…..<br />

Isma<strong>el</strong>, conocido <strong>en</strong> <strong>el</strong> barrio como Pancho<br />

y t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do Francisco por verda<strong>de</strong>ro nombre<br />

<strong>de</strong> pi<strong>la</strong>, <strong>el</strong>evó <strong>la</strong> mirada al Ci<strong>el</strong>o, <strong>de</strong>safiante.<br />

Isaac, alias Toto, Víctor según su partida <strong>de</strong><br />

nacimi<strong>en</strong>to, aulló, murmuró algo<br />

inint<strong>el</strong>igible, arrojó sangre espumosa por <strong>la</strong><br />

boca y, finalm<strong>en</strong>te, murió.<br />

El Bu<strong>en</strong> Señor Satanás sonrió divertido<br />

mi<strong>en</strong>tras contemp<strong>la</strong>ba <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a.<br />

Moraleja: Si <strong>de</strong>jas a dos sicóticos con<br />

d<strong>el</strong>irios místicos con <strong>la</strong> única compañía <strong>de</strong><br />

un cuchillo y una soga, <strong>el</strong> Diablo ti<strong>en</strong>e<br />

don<strong>de</strong> meter <strong>la</strong> co<strong>la</strong>.<br />

Jorge Oscar Rossi (Arg<strong>en</strong>tina)<br />

El Exorcista 7<br />

(Fragm<strong>en</strong>to <strong>el</strong>iminado d<strong>el</strong> guión)<br />

Interior. Pasillo Fr<strong>en</strong>te A La Habitación<br />

De Regan — Noche<br />

D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> habitación se oye <strong>el</strong> canto d<strong>el</strong><br />

himno. En <strong>la</strong> p<strong>en</strong>umbra d<strong>el</strong> pasillo, Merrin<br />

y Karras se apoyan, fatigados, <strong>en</strong> <strong>la</strong> pared,<br />

d<strong>el</strong>ante <strong>de</strong> <strong>la</strong> puerta. Karras mira fijam<strong>en</strong>te<br />

<strong>la</strong> puerta. Al cabo <strong>de</strong> un segundo, inicia un<br />

diálogo vaci<strong>la</strong>nte, <strong>en</strong> tono apagado, que es<br />

casi un murmullo:<br />

KARRAS: Si es un caso <strong>de</strong> posesión, ¿por<br />

qué es <strong>el</strong><strong>la</strong> <strong>la</strong> víctima? ¿Por qué esta niña?<br />

MERRIN: ¿Quién pue<strong>de</strong> saberlo? ¿Quién<br />

pue<strong>de</strong> realm<strong>en</strong>te esperar saberlo? Sin<br />

embargo, yo creo… que <strong>el</strong> objetivo d<strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>monio no es <strong>la</strong> posesa; somos nosotros…<br />

los observadores…, todas <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong><br />

esta casa. Y creo…, creo que lo que<br />

pret<strong>en</strong><strong>de</strong> es <strong>de</strong>sesperarnos, hacernos<br />

rechazar nuestra propia humanidad,<br />

Dami<strong>en</strong>; reducirnos, <strong>en</strong> <strong>de</strong>finitiva, a un<br />

estado bestial, irremediablem<strong>en</strong>te vil y<br />

putrefacto, car<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dignidad,<br />

asqueroso…, inútil.<br />

Tal vez esté <strong>aquí</strong> <strong>el</strong> meollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuestión:<br />

<strong>la</strong> inutilidad. Pues yo creo que <strong>la</strong> fe <strong>en</strong> Dios<br />

no es cuestión <strong>de</strong> lógica; creo que,<br />

<strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te, es una cuestión <strong>de</strong> amor;<br />

<strong>de</strong> aceptar <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que Dios nos<br />

ama…<br />

Merrin mira hacia <strong>la</strong> puerta y escucha un<br />

mom<strong>en</strong>to <strong>el</strong> cántico. Después:<br />

MERRIN: Pero incluso <strong>de</strong> esto…, d<strong>el</strong><br />

mal…, pue<strong>de</strong> salir <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>. De alguna<br />

7 Extracto d<strong>el</strong> libro “Un Film: El Exorcista (1974) De<br />

<strong>la</strong> nov<strong>el</strong>a al guión” <strong>de</strong> William Peter B<strong>la</strong>tty,<br />

Barc<strong>el</strong>ona, P<strong>la</strong>za & Janés, 1975

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!