Descargar el archivo adjunto - Rcm-comercial.com
Descargar el archivo adjunto - Rcm-comercial.com
Descargar el archivo adjunto - Rcm-comercial.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Genialmente simple<br />
simplemente Genial<br />
sHeRpa conectoRes de madeRa<br />
tecnologia lider en sistemas de union de madera
2<br />
multiFuncional para pared,<br />
cubiertas y estructuras<br />
Funcionamiento de la serie sHeRpa<br />
los conectores sHerpa se <strong>com</strong>ponen de dos piezas de aluminio que en conjunto crean una unión<br />
de tipo cola de milano.<br />
los conectores pueden ser sometidos a esfuerzos en todas direccciones, además de a tracción y<br />
<strong>com</strong>presión asi <strong>com</strong>o a momentos de torsión.<br />
utilidades:<br />
conexiones en madera, Hormigon madera...<br />
a partir de la pag. 4<br />
sHeRpa sistemas de union<br />
aplicaciones y gama<br />
a partir de la pag. 15<br />
gibt es diese Bilder noch als Vektordateien?<br />
ich habe sie nur mit einem weissen Hintergrund..
un sistema innovadoR de<br />
conexiones.<br />
un sistema sencillo para infinidad de utilidades. para uso en la construcción de estructuras de madera<br />
pab<strong>el</strong>lones, viviendas, oficinas, puentes, pérgolas, mobiliario, escaleras, etc.<br />
no importa que se propone construir, con la sencillez y rapidez de los sistemas de unión sHerpa, conseguirá<br />
un alto niv<strong>el</strong> de acabado así <strong>com</strong>o un alto grado de preparación de la obra en su taller. asimismo los<br />
tiempos de montaje en obra serán muy reducidos.<br />
la amplia gama de producto hace que dispongamos de los <strong>el</strong>ementos adecuados en cada caso de aplicación<br />
para la mayoria de uniones habituales.<br />
serie holzbau serie-Xl<br />
conexiones en cubiertas y estructuras así <strong>com</strong>o la<br />
clásica conexión de viga principal / secundaria<br />
serie-montaje<br />
conexiones de estructuras ligeras, pérgolas, escale -<br />
ras, y p<strong>el</strong>daños, balcones, vallas, etc.<br />
conexiones en estructuras de madera de grandes<br />
obras de ingenieria civil.<br />
seRvicio sHeRpa<br />
Hotline tecnico para nuestros clientes.<br />
a partir de la pag. 30<br />
instRucciones de montaje:<br />
colocacion, atornillado, distancias ...<br />
a partir de la pag. 22<br />
3
4<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
conexiones<br />
coneXion viGa pRincipal / secundaRia<br />
sustituciones<br />
ejemplos
coneXion de duRmiente a obRa y<br />
coneXion de coRReas<br />
coneXion de duRmiente a obRa<br />
coneXion viGa pRincipal / secundaRia<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
5
6<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
coneXion de dos secciones<br />
a apoyo veRtical<br />
coneXion de dos coRReas a viGa con<br />
su coRRespondiente ReFueRzo<br />
diaGonal a apoyo
coneXiones diaGonales sobRe<br />
punto de apoyo<br />
coneXiones diaGonales<br />
a viGas<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
7
8<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
coneXiones Radiales de viGuetas a<br />
punto de apoyo<br />
Fijacion de mateRiales paRa<br />
FacHadas, <strong>com</strong>o madeRa y<br />
deRivados
estructuras<br />
estRuctuRas de diveRsas GeometRias<br />
estRuctuRas de FoRmas cilindRicas<br />
estRuctuRas de pab<strong>el</strong>lones<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
9
10<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
estRuctuRas de pab<strong>el</strong>lones<br />
conexiones<br />
de vigas<br />
a madera laminada<br />
detalle<br />
estRuctuRas de pab<strong>el</strong>lones<br />
estructuras varias con<br />
revestimiento de<br />
fachada de madera<br />
conexiones de vigas<br />
secundarias a viga de madera<br />
laminada gl24h<br />
Fijación de los<br />
<strong>el</strong>ementos de fachada<br />
en un pab<strong>el</strong>lón con<br />
estructura de madera<br />
detalle
estRuctuRas de pab<strong>el</strong>lones<br />
estRuctuRas de pab<strong>el</strong>lones<br />
pab<strong>el</strong>lón doble, conexión<br />
de secciones varias sobre<br />
madera laminada gl24h<br />
viviendas y oFicinas<br />
conexiones de todo tipo en<br />
la constucción de edificios<br />
para vivienda y oficinas en<br />
madera y madera laminada<br />
conexión de correas a vigas<br />
pricipales<br />
conexión de correas<br />
a vigas principales<br />
detalle<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
11
12<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
estRuctuRas especiales<br />
puentes peatonales y de bicicletas<br />
conexiones sobre hormigón y acero<br />
tribuna<br />
puentes peatonales así <strong>com</strong>o<br />
de bicicleta, con largueros de<br />
madera laminada y refuerzos<br />
perpendiculares<br />
la conexión de secciones de madera a materiales bases <strong>com</strong>o hormigón o acero se encuentran<br />
en fase de desarollo, en breve plazo esperamos disponer de las informaciones necesarias para<br />
su correcta instalación.<br />
encontrará más información sobre <strong>el</strong> estado actual de estos en www.sherpa-connector.<strong>com</strong><br />
madeRa - HoRmiGon madeRa - aceRo
medidas de protección contra incendios<br />
contrariamente a una estrutura íntegramente de madera, no podemos actualmente calcular directamente<br />
la resistencia al fuego de los herrajes sHerpa. no obstante las distancias al borde y<br />
la colocación geométrica de los tornillos montados en los herrajes sHerpa permite obtener una<br />
resitencia al fuego r30.<br />
de ser necesaria una resistencia al fuego superior, ésta se puede conseguir por medio de pequeños<br />
detalles constructivos.<br />
ejemplos de detalles<br />
constructivos:<br />
- por medio de listones se puede<br />
ocultar por <strong>com</strong>pleto <strong>el</strong> herraje y<br />
conseguir mayor restistencia al fuego<br />
- también es posible fresar las piezas<br />
hasta quedar totalmente integrados los<br />
herrajes. a posteriori se pueden aplicar<br />
masillas resistentes al fuego en las juntas<br />
de la unión.<br />
- también es posible recubrir la sección<br />
más débil con materiales resistentes al<br />
fuego. otra posibilidad es aplicar productos<br />
de tratamiento ignifugo a la madera.<br />
en estos momento se esta llevando a cabo un estudio más <strong>com</strong>pleto d<strong>el</strong> <strong>com</strong>portamiento de los<br />
conectores sHerpa y esperamos disponer de los resultados en breve.<br />
esta información se publica y está a su disposición en nuestra pag. web www.sherpa-connector.<strong>com</strong>.<br />
podra encontrar la fórmula para determinar la resistencia al fuego de una unión con herraje sHerpa<br />
en <strong>el</strong> capitulo 6.2.11 de nuestro manual cálculo estático.<br />
puede solicitar nuestro manual de conexiones y sus cálculos estáticos a través de nuestra web.<br />
alGunas<br />
utilidades<br />
13
14<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
county council limerick<br />
(arch. bucholz mc evoy architects, Foto se<strong>el</strong>e<br />
austria gmbH)<br />
ausgeführt: WieHag
seRie - Holzbau<br />
donde utilizarlo<br />
<strong>el</strong> sistema de conexión sHerpa Holzbau es muy flexible y permite todo tipo de<br />
utilizaciones. es apropiado para cubiertas, fachadas así <strong>com</strong>o para las clásicas<br />
uniones de viga principales / secundarias.<br />
ventajas<br />
diseño y cálculo simple y seguro<br />
alto grado de acabado en taller<br />
montaje express en la obra<br />
admite cargas de 5 hasta 70 kn<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
Homologación d<strong>el</strong> instituto para los<br />
materiales constructivos de berlin<br />
dibt.<br />
para los herrajes de conexión sHerpa<br />
Holzbau serie.<br />
Homologación no: Z-9.1-558<br />
15
16<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
serie-Holzbau<br />
medidas: 80x210 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 12x 8x120, 6x 8x80<br />
para montaje de viga principal con<br />
secundarías.<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
12 uds.8x120 6 uds.8x80 36,0 kn<br />
tornillos valor de resitenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
10 uds.8x120 5 uds.8x80 30,0 kn<br />
e d<br />
d1<br />
medidas: 52x180 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 10x 8x120, 5x 8x80<br />
especial secciones d<strong>el</strong>gadas.<br />
medidas:: 80x120 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 8x120, 3x 8x80<br />
ideal para conexión de vigas en general.<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
6 uds. 8x120 3 uds. 8x80 15,0 kn<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
4 uds.8x120 2 uds.8x80 8,0 kn<br />
medidas: 80x180 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 10x 8x120, 5x 8x80<br />
de uso frecuente en conexiones diagonales.<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
10 uds.8x120 5 uds.8x80 30,0 kn<br />
c1<br />
medidas: 80x150 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 8x 8x120, 4x 8x80<br />
ideal para conexión de vigas en general.<br />
tornillos valor de resitenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
10 uds.8x120 5 uds.8x80 30,0 kn<br />
c b<br />
a<br />
medidas: 60x80 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 4x 8x120, 2x 8x80<br />
para paredes y vigas.<br />
medidas:: 65x120 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 8x120, 3x 8x80<br />
ideal para conexión de vigas en general.<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
6 uds. 8x120 3 uds. 8x80 12,0 kn<br />
solo apto para montaje.<br />
! no para cargas permanentes !<br />
Ka<br />
medidas: 60x80 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 8x80<br />
unión de módulos<br />
de pared fabricas en<br />
madera.<br />
tornillos<br />
capacidad de carga normal en dirección de contración<br />
extrema viga cara viga<br />
4 uds.8x120 2 uds.8x80 3,0 kn
a2<br />
medidas: 50x80 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 4x 8x120, 2x 8x80<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
4 uds. 8x120 2 uds. 8x80 8,0 kn<br />
serie - s2<br />
medidas: 40x110 mm<br />
espesor: 12 mm<br />
tornillos: 23 uds. 5x60 rosca entera<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
extrema viga cara viga<br />
13 uds. 5x60 11 uds. 5x60 12,8 kn<br />
serie - s4<br />
medidas: 55x110 mm<br />
espesor: 12 mm<br />
tornillos: 24 uds. 5x60 rosca entera<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
13 uds. 5x60 11 uds. 5x60 12,8 kn<br />
serie - s5<br />
medidas: 55x150 mm<br />
espesor: 12 mm<br />
tornillos: 30 uds. 5x60 rosca entera<br />
tornillos valor de resitenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
17 uds. 5x60 13 uds. 5x60 20,9 kn<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
serie - s1<br />
medidas: 40x60 mm<br />
espesor: 12 mm<br />
tornillos: 15 uds. 5x60 rosca entera<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
8 uds. 5x60 7 uds.5x60 5,6 kn<br />
serie - s3<br />
medidas: 40x150 mm<br />
espesor: 12 mm<br />
tornillos: 29 uds. 5x60 rosca entera<br />
tornillos valor de resistenciá caracteristica<br />
extrema viga cara viga<br />
(segun homologacíon z-9.1-558)<br />
16 uds. 5x60 13 uds. 5x60 18,7 kn<br />
Rogamos lean atentamente las instrucciones para<br />
<strong>el</strong> atornillado en al página 23.<br />
17
18<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
seRie - Xl<br />
donde utilizarlo<br />
sHerpa xl es <strong>el</strong> conector de carga pesada ideal para la contrucción / unión de<br />
piezas en estructuras de madera de grandes dimensiones diseñadas por ingenierías,<br />
ya siendo obras civiles o privadas. por medio d<strong>el</strong> cálculo y montaje estandarizado<br />
las ventajas son claras frente a estructuras de hormigón o mixtas<br />
hormigón / acero.<br />
ventajas<br />
diseño y cálculo simple y seguro<br />
alto grado de acabado en taller<br />
montaje express en la obra<br />
diseño y construcción de estructuras <strong>com</strong>plejas y uniones de<br />
55 hasta 280 kn, podrán realizarse de forma simple y segura
serie Xl<br />
tornillos<br />
dXl 280<br />
medidas: 140x605 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 54 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
54 uds. 8x160 rosca entera ca. 280 kn<br />
tornillos<br />
tornillos<br />
Xl 190<br />
medidas: 120x528 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 40 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
40 uds. 8x160 rosca entera ca. 190 kn<br />
Xl 120<br />
medidas: 120x408 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 29 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
29 uds. 8x160 rosca entera ca. 120 kn<br />
tornillos<br />
Xl 80<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
24 uds. 8x160 rosca entera ca. 80 kn<br />
tornillos capacidad de carga caracteristica<br />
18 uds. 8x160 rosca entera ca. 55 kn<br />
medidas: 120x328 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 24 uds. 8x160 rosca entera<br />
Xl 55<br />
medidas: 120x248 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 18 uds. 8x160 rosca entera<br />
tornillos<br />
tornillos<br />
Xl 250<br />
medidas: 140x608 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 48 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
48 uds. 8x160 rosca entera ca. 250 kn<br />
Xl 140<br />
medidas: 120x448 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 32 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
32 uds. 8x160 rosca entera ca. 140 kn<br />
tornillos<br />
Xl 100<br />
medidas: 120x368 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 25 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
25 uds. 8x160 rosca entera ca. 100 kn<br />
tornillos<br />
Xl 70<br />
medidas: 120x280 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 21 uds. 8x160 rosca entera<br />
valor de resistenciá caracteristica<br />
(segun homologacíon z-9.1-788)<br />
21 uds. 8x160 rosca entera ca. 70 kn<br />
sHeRpa-sistemas de<br />
coneXion<br />
Rogamos lean atentamente las instrucciones para<br />
<strong>el</strong> atornillado en al página 23.<br />
19
20<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
seRie montaje<br />
donde utilizarlo<br />
la serie montaje de sHerpa se ha desarrollado para <strong>el</strong> montaje fácil y seguro de<br />
estructuras ligeras <strong>com</strong>o: pérgolas, balcones, escaleras, revestimientos de fachadas<br />
y otras aplicaciones similares.<br />
ventajas<br />
de fácil uso para profesionales y particulares<br />
montaje sencillo y intuitivo<br />
uniones más seguras<br />
muy apropiado para montajes temporales de piezas de madera,<br />
ejemplo ferias, eventos gastronómicos, etc
serie montaje<br />
especial para anexos.<br />
a3<br />
medidas: 40x80 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 5x60<br />
multi<br />
medidas: 80x96 mm / 60x96 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 8x 8x80<br />
1x tornillo de seguridad<br />
Wts6 especial<br />
medidas: 110x35 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 9x 8x80<br />
2x tornillos de seguridad<br />
ideal para <strong>el</strong> montaje de estantes de carga pesada.<br />
Wts3 especial<br />
medidas: 55x35 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 5x60<br />
1x tornillo de seguridad<br />
ideal para <strong>el</strong> montaje de estantes de carga pesada.<br />
Wts1<br />
medidas: 32x30 mm<br />
espesor: 17 mm<br />
tornillos: 6x 5x60<br />
ideal para pasamanos muy<br />
anchos.<br />
ideal para pasamanos muy anchos.<br />
a1<br />
medidas: 35x55 mm<br />
espesor: 17 mm<br />
tornillos: 6x 5x60<br />
W8<br />
medidas: 80x50 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 4x 8x80<br />
Wts5 especial<br />
medidas: 110x35 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 7x 5x60<br />
2x tornillos de seguridad<br />
Wts1 especial<br />
medidas: 32x35 mm<br />
espesor: 20 mm<br />
tornillos: 6x 5x60<br />
1x tornillo de seguridad<br />
mini 17<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
medidas: 17x40 mm<br />
espesor/prof.fresado: 10 mm<br />
tornillos: 4 uds. 3,5x35<br />
radio: 17 mm<br />
21
22<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
sHeRpa tornillería especial.<br />
dependiendo d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o y tamaño d<strong>el</strong> mismo, los herrajes sHerpa se instalaran exclusivamente<br />
mediante los tornillos especiales de rosca entera o parcial con cu<strong>el</strong>lo reforzado.<br />
<strong>el</strong> conjunto d<strong>el</strong> concepto sHerpa se basa en un sistema donde la colocación así <strong>com</strong>o la calidad<br />
de los tornillos es determinante para la calidad y seguridad de la unión.<br />
los valores de carga indicados en la homologación solo se conseguiran mediante <strong>el</strong> uso de los<br />
tornillos adecuados en sus correspondientes medidas.<br />
solo podemos garantizar los valores de cargas características d<strong>el</strong> sistema sHerpa mediante <strong>el</strong><br />
uso de nuestros herrajes en <strong>com</strong>binación con nuestra tornillería especial.<br />
sHeRpa-<br />
tornillos especiales<br />
5 x 60 mm<br />
8 x 80 mm<br />
8 x 120 mm<br />
8 x 160 mm<br />
description medidas<br />
tornillo especial serie Holzbau 8 x 120 mm<br />
tornillo especial serie Holzbau 8 x 80 mm<br />
tornillo especial serie-s, rosca total 5 x 60 mm<br />
tornillo especial serie xl/dxl; autoperforante 8 x 160 mm<br />
tornillo especial serie montage-Verbinder 3,5 x 35 mm<br />
tornillo de seguridad<br />
tornillo especial autoperforante de seguridad<br />
rosca adicional de seguridad<br />
cuna de seguridad de polímero para Herraje multi<br />
4 x 8 mm<br />
6 x 100 mm
instrucciones de montaje:<br />
la parte d<strong>el</strong> herraje sHerpa con <strong>el</strong> mayor<br />
número de tornillos debe atornillarse en <strong>el</strong><br />
extremo / frente de la correa.<br />
para la serie Holzbau se utilizarán de acuerdo<br />
a la homologación Z-9.1-588 los tornillos<br />
especiales sHerpa 8 x 80 mm y 8 x 120 mm.<br />
para la serie s se utilizarán los tornillos especiales<br />
sHerpa de 5 x 60 mm<br />
para los herrajes sHerpa serie xl/dxl se<br />
utilizarán los tornillos especiales sHerpa de<br />
la medida 8 x 160 mm. re<strong>com</strong>endamos aplicar<br />
un par m t = 20 nm a estos tornillos.<br />
sHeRpa sistemas de<br />
coneXion<br />
instrucciones de perForacion para un<br />
montaje perFecto:<br />
es re<strong>com</strong>endable pretaladrar antes de colocar<br />
los herrajes, ya que la madera podría llegar a<br />
agrietarse.<br />
en <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> atornillado de los tornillos<br />
correspondientes a los herrajes sHerpa serie<br />
xl/dxl puede prescindir d<strong>el</strong> taladrado previo,<br />
gracias a la geometría de la punta d<strong>el</strong> tornillo<br />
que incorpora un sistema autotaladrante que<br />
impide que la madera se agriete.<br />
23
24<br />
montaje<br />
instrucciones de montaje<br />
sHeRpa ® a, b, c, c1, d, d1, e, F (HomoloGado)<br />
a2, Ka, W8, Wts6 spezial, multi (solo montaje)<br />
colocacion<br />
extremo correa 8 x 120 mm<br />
viga principal 8 x 80 mm<br />
a niv<strong>el</strong> u oculto<br />
la parte d<strong>el</strong><br />
herraje con<br />
<strong>el</strong> mayor<br />
número de<br />
tornillos es<br />
colocado en<br />
<strong>el</strong> extremo<br />
de la correa.<br />
todos los<br />
herrajes<br />
sHerpa vienen<br />
marcados con<br />
muescas de<br />
línea central<br />
para facilitar su<br />
colocación en<br />
<strong>el</strong> punto exacto<br />
deseado.<br />
montaje<br />
a niv<strong>el</strong> u oculto<br />
pretaladrar los perpendiculares<br />
atornilla los perpendiculares<br />
impoRtante:<br />
de acuerdo a la homologación<br />
z-9.1-588<br />
deben utilizarse los tornillos 8 x<br />
80 mm y 8 x 120 mm<br />
los herrajes<br />
sHerpa también<br />
se pueden<br />
colocar ocultos<br />
tras <strong>el</strong> fresado<br />
necesario de las<br />
piezas a unir.<br />
la profundidad<br />
de fresado es<br />
<strong>com</strong>o mínímo un<br />
milímetro inferior<br />
al espesor total<br />
de ambas piezas.<br />
d = diametro de rosca<br />
para la serie<br />
Holzbau se re<strong>com</strong>ienda<br />
taladrar<br />
previamente<br />
para un posicionamiento<br />
correcto,<br />
primero taladrar<br />
los tornillos<br />
perpendiculares<br />
y atornillar estos.<br />
seguidamente repita<br />
la operación con<br />
los diagonales.
instrucciones de montaje<br />
sHeRpa ® s1, s2, s3, s4, s5 (HomoloGado)<br />
colocacion<br />
tornillos 5 x 60 mm<br />
<strong>el</strong> conector con <strong>el</strong> mayor número de tornillos debe<br />
montarse en <strong>el</strong> frente de la viga secundaria<br />
en superficie o encastrado atornillado<br />
en todos los conectores sHerpa hay marcada una<br />
línea central que ayudara a centrar la posición d<strong>el</strong><br />
conector<br />
montaje<br />
en superfície o encastrado<br />
importante (válido para todos los conectores sHerpa):<br />
todos los datos son válidos para madera maciza c24 según en 338:2009 y din 1052:2008<br />
(s10 según din 4074-1:2008) así <strong>com</strong>o todas la maderas laminadas según en 1194:1999 y<br />
din 1052:2008. la madera maciza no debe tener humedad superior al 18%.<br />
montaje<br />
impoRtante:<br />
de acuerdo a la homologación<br />
z-9.1-588<br />
deben utilizarse los tornillos<br />
5 x 60 mm<br />
a1, a3, Ka1, Kt, K, Wts1 spezial, Wts1, Wts1 spezial, Wts3 spezial, Wts5 spezial, mini 10, mini 17<br />
la serie s de sHerpa también pueden ser encastrados.<br />
la profundidad de fresado depende d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o en<br />
cuestión y debe ser un milímetro menor con respecto<br />
al espesor d<strong>el</strong> conector<br />
atornillar siempre primero los tornillos perpendiculares y<br />
a posteriori los diagonales<br />
los valores de carga/resistencia característica sólo es aplicable a los conectores sHerpa provistos/montados<br />
con la tornillería especial, respetando las instrucciones de montaje que corresponden a cada caso. es<br />
re<strong>com</strong>endable aplicar algún tipo de lubrificación a la zona de encaje de los conectores con <strong>el</strong> fin de facilitar<br />
<strong>el</strong> montaje en obra. todas las superfícies en las que atornillaremos herrajes sHerpa deben ser totalmente<br />
planas ya que de lo contrario se daran problemas por deformación de los mismos.<br />
25
26<br />
montaje<br />
instrucciones de montaje<br />
sHeRpa ® sHeRpa<br />
Xl/dXl serie<br />
® Xl / dXl-serie Xl 55, Xl 70, Xl 80, Xl 100,<br />
Xl 120, Xl 140, Xl 190, Xl 250, dXl 280<br />
montaje en frente de viga secundaria<br />
ejemplo encastrado<br />
la profundidad de fresado para los herrajes sHerpa xl/dxl<br />
debe ser de 3 a 5 mm menor que <strong>el</strong> espesor total d<strong>el</strong> conector<br />
montaje en la cara de la viga principal<br />
encastrado en viga pricipal<br />
la profundidad de fresado para los herrajes sHerpa xl/dxl<br />
debe ser de 3 a 5 mm menor que <strong>el</strong> espesor total d<strong>el</strong> conector<br />
teniendo en cuenta las distancias mínimas de montaje a respetar de los herrajes<br />
sHerpa, la pieza provista de mayor número de tornillos es la que deberemos fijar<br />
en <strong>el</strong> frente de la vigas secundarias. los herrajes sHerpa xl/dxl pueden instalarse<br />
o bien montado visto o bien encastrado por medio de rebaje de las piezas a unir.<br />
los tornillos que corresponde utilizar en este montaje son de tipo autotaladrante,<br />
con lo que no es necesario taladrar previamente en este caso.<br />
ejemplo sin encastar<br />
impoRtante:<br />
de acuerdo a la homologación<br />
z-9.1-788<br />
deben utilizarse los tornillos<br />
8 x 160 mm<br />
ejemplo sin encastrar en viga principal<br />
re<strong>com</strong>endamos aplicar un par de<br />
apriete a los tornillos de herrajes<br />
sHerpa xl/dxl con un par equivalente<br />
a m t = 20 nm.
distancias mínimas para los conectores sHeRpa<br />
distancias<br />
minimas<br />
en las pags. a continuación les indicamos las distancias mínimas que se deben respetar en <strong>el</strong> montaje de los<br />
conectores sHerpa.<br />
los ejemplos mostrados a continuación se corresponden a los conectores sHerpa xl/dxl y son válidos para<br />
todas las series sHerpa.<br />
distancia mínima<br />
para una conexión de viga principal a<br />
secundaria en perpendicular<br />
distancia mínima<br />
para una conexión de viga principal a secundaria<br />
con ángulo en diagonal<br />
27
distancias<br />
minimas<br />
28<br />
distancias mínimas para una conexión en ángulo ascendente y/o descendente
distancias mínimas<br />
para una conexión perpendicular a punto<br />
de apoyo<br />
distancias mínimas<br />
para una doble conexión perpendicular<br />
a punto de apoyo<br />
distancias<br />
minimas<br />
29
seRvicio sHeRpa<br />
30<br />
sHerpa españa<br />
Hotlines,información, pedidos ...<br />
consultas técnicas.<br />
Háganos sus preguntas sin problema alguno ... buscaremos la solución personalizada. por medio de<br />
soporte técnico <strong>com</strong>petente y la colaboración necesaria, buscaremos ofrecerles soluciones duraderas.<br />
info-service<br />
t<strong>el</strong>: 93.274.58.20<br />
Fax: 93.274.46.34<br />
espana@sherpa-connector.<strong>com</strong><br />
para la mayoría de preguntas sobre<br />
los conectores sHerpa nos pueden<br />
hacer una llamada e intentaremos<br />
aclarar sus dudas a la mayor brevedad<br />
posible.<br />
direcciones:<br />
sHerpa españa<br />
Heco scHrauben iberica, s.l<br />
c/torrent de l‘estad<strong>el</strong>la 39<br />
08030 barc<strong>el</strong>ona<br />
españa
servicio pedidos<br />
t<strong>el</strong>: 93.274.58.20<br />
Fax: 93.274.46.34<br />
espana@sherpa-connector.<strong>com</strong><br />
emitimos confirmaciones de pedidos<br />
por líneas, indicando <strong>el</strong> plazo, precios<br />
de los artículos solicitados en <strong>el</strong> acto.<br />
soporte técnico<br />
alto porcentaje de servicio immediato<br />
así <strong>com</strong>o entrega en la mayoría d<strong>el</strong><br />
territorio nacional 24 - 48 H.<br />
t<strong>el</strong>: 93.274.58.20<br />
Fax: 93.274.46.34<br />
espana@sherpa-connector.<strong>com</strong><br />
nuestros profesionales<br />
le asesorarán en todo lo<br />
que precise.<br />
seRvicio sHeRpa<br />
31
tecnologia lider en sistemas de montaje para<br />
estructuras de madera.<br />
montaje sencillo y rápido<br />
alto grado de acabado en taller<br />
conexiones muy fuertes hasta 280 kn<br />
producto Homologado<br />
uso multifuncional<br />
SH_image32S_ESP_0411<br />
autorisierter Händler<br />
SHERPA-HOTLINE España:<br />
T<strong>el</strong>: 93.274.58.20<br />
Fax: 93.274.46.34<br />
espana@sherpa-connector.<strong>com</strong>
SHERPA<br />
SERIE HOLZBAU<br />
Articulo codigo Ean Mod<strong>el</strong>o Pag Dimensiones Carga caract. Uds.Caja € por 1 Ud.<br />
SHE080210 9120043740235 E 16 80 X 210 mm 36,0 Kn 10 106,24<br />
SHD080180 9120043740228 D 16 80 x 180 mm 30,0 kN 10 74,10<br />
SHD152180 9120043740211 D1 16 51 x 180 mm 30,0 kN 10 56,25<br />
SHC180150 9120043740204 C1 16 80 x 150 mm 30,0 kN 10 58,48<br />
SHC080120 9120043740198 C 16 80 x 120 mm 15,0 kN 10 47,10<br />
SHB065120 9120043740181 B 16 65 x 120 mm 12,0 kN 10 40,18<br />
SHA060080 9120043740174 A 16 60 x 80 mm 8,0 kN 10 33,93<br />
SHKA60080 9120043740105 KA 16 60 x 80 mm 10 18,75<br />
SHA250080 9120043740167 A2 17 50 x 80 mm 8,0 kN 10 31,47<br />
SHS140060 9120043740112 Serie S1 17 40 x 60 mm 5,6 kN 10 23,88<br />
SHS240110 9120043740129 Serie S2 17 40 x 110 mm 12,8 kN 10 31,69<br />
SHS340150 9120043740136 Serie S3 17 40 x 150 mm 18,7 kn 10 38,84<br />
SHS455110 9120043740143 Serie S4 17 55 x 110 mm 12,8 kN 10 31,25<br />
SHS555150 9120043740150 Serie S5 17 55 x 150 mm 20,9 kN 10 42,41<br />
SHERPA<br />
SERIE XL<br />
Articulo codigo Ean Mod<strong>el</strong>o Pag Dimensiones Carga caract. Uds.Caja € por 1 Ud.<br />
SHEDXL280 9120043740341 DXL 280 19 140 x 605 mm 277,5 kN 4 828,07<br />
SHE0XL250 9120043740334 XL 250 19 140 x 608 mm 249,7 kN 4 545,50<br />
SHE0XL190 9120043740327 XL 190 19 120 x 528 mm 194,3 kN 4 347,75<br />
SHE0XL140 9120043740310 XL 140 19 120 x 448 mm 138,7 kN 4 278,78<br />
SHE0XL120 9120043740303 XL 120 19 120 x 408 mm 119,9 kN 4 257,17<br />
SHE0XL100 9120043740297 XL 100 19 120 x 368 mm 97,1 kN 4 235,70<br />
SHE0XL080 9120043740280 XL 80 19 120 x 328 mm 83,2 kN 4 207,35<br />
SHE0XL070 9120043740273 XL 70 19 120 x 280 mm 69,0 kN 4 168,96<br />
SHE0XL055 9120043740266 XL 55 19 120 x 248 mm 55,0 kN 4 154,45<br />
SHERPA SERIE<br />
MONTAJE<br />
Articulo codigo Ean Mod<strong>el</strong>o Pag Dimensiones Carga caract. Uds.Caja € por 1 Ud.<br />
SHA340080 9120043740095 A3 21 40 x 80 mm 10 28,57<br />
SHA135055 9120043740082 A1 21 25 x 55 mm 10 21,20<br />
SHW880050 9120043740075 W8 21 80 x 50 mm 10 41,07<br />
SWT0S6ESP 9120043740068 WTS 6 Especial 21 110 x 25 mm 10 47,54<br />
SWT0S5ESP 9120043740051 WTS 5 Especial 21 110 x 35 mm 10 47,54<br />
SWT0S3ESP 9120043740044 WTS 3 Especial 21 55 x 35 mm 10 27,68<br />
SWT0S1ESP 9120043740037 WTS 1 Especial 21 32 x 35 mm 10 23,88<br />
SWT0S1000 9120043740020 WTS 1 21 32 x 30 mm 10 23,21<br />
SM I N I 1740 9120043740013 MINI 17 21 10 x 40 mm 10 18,75<br />
TORNILLERIA<br />
ESPECIAL SHERPA<br />
Tarifa Sherpa 2011<br />
SISTEMAS DE CONEXIÓN<br />
CATÁLOGO<br />
CATÁLOGO<br />
CATÁLOGO<br />
CATÁLOGO<br />
Articulo codigo Ean Mod<strong>el</strong>o Pag Dimensiones Carga caract. Uds.Caja € por 100 Ud.<br />
SHT050060 9120043740358 Tornillo especial 22 5,0 x 60 200 11,16<br />
SHT080080 9120043740365 Tornillo especial 22 8,0 x 80 50 64,73<br />
SHT080120 9120043740372 Tornillo especial 22 8,0 x 120 50 78,12<br />
SHT080160 9120043740389 Tornillo especial 22 8,0 x 160 50 171,86<br />
SIMPLEMENTE GENIAL<br />
HECO SCHRAUBEN IBÉRICA, S.L.<br />
Torrent de l´Estad<strong>el</strong>la, 39 08030 Barc<strong>el</strong>ona<br />
T<strong>el</strong>f: 93 274 58 20 Fax 93 274 46 34<br />
e.mail <strong><strong>com</strong>ercial</strong>@tornillosheco.<strong>com</strong><br />
www.tornillosheco.<strong>com</strong><br />
GENIALMENTE SIMPLE<br />
Ver catálogo técnico
Change language