universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

Así mismo, puesto que el agua se recogía en cubetas de las acequias circundantes
por lo que no podía ser consumida. Incluso, el agua bebida ocasionaba constantes
problemas que provocaban diversas enfermedades estomacales, que se agravaban por los
efectos secundarios de los tratamientos antivenéreos basados en el mercurio, el arsénico y el
bismuto. Cuando esos medicamentos no empeoraban los males gástricos de las prostitutas
si lo hacían las dietas basadas en fríjoles y harinas.
Las descripciones y recomendaciones de don Pedro Loría nunca fueron atendidas
por las autoridades. El 17 de setiembre de 1907, el Alcalde del centro de reclusión se
apresuró a contestar un informe de visitas realizado el mes anterior. Según él:
“... Como dije en notas anteriores, la Casa Algodonera, destinada para recluir á
las que se juzga por vagancia y de Hospital Venéreo, se encuentra en un estado
deplorable. La Puerta del saguan por el lado norte, caída. Algunas ventanas
les falta vidrios sin poner. Aun no se ha calado el edificio, como medida
higienica. Por el lado de la quebrada que divide la casa ó colindante con esta,
se necesita hacer una cerca con teja de zing de qué de alguna seguridad á fin de
evitar la fuga de reclusas. Se hace necesario mantener un peón para el aseo del
edifico y patios .... [pues] estan enmontados y se nota la falta de desagues, para
que circulen las aguas pluviales”. ( 638
En dicho comentario queda claro que las condiciones de la Algodonera casi no
habían mejorado y eran igualmente insalubres y transmisoras de mil y una enfermedades.
Las instalaciones ruinosas y la falta de desagües hacían que las mujeres allí recluidas vieran
acrecentadas sus dolencias.
El dormir era una verdadera tortura para las recluidas. En 1911, el director de la
Cárcel de Mujeres hacía mención que:
“...las pocas camas que hay en la cárcel de mujeres están en muy mal estado,
razón por la que las recluidas se ven la obligación a dormir en el piso, y sin
frasada, pues en este establecimiento no hay una sola, y me parece que esto es
de necesidad”. ( 639 )
Para ordenar las horas de trabajo y de comida, se hace indispensable un reloj, puede conseguirse por
5 colones, también se necesitan 50 vasos de noche, pues á las detenidas no debe permitirseles salir de
sus habitaciones en la noche. Véase ANCR. Policía. No. 483.
638 ANCR. Policía. No. 472, nota 854.
639 ANCR. Policía. No. 6241.
515