universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

“La presente tiene por objeto poner en conocimiento de Ud. algo grave para la
tranquilidad, la moral y el buen ejemplo para los menores hijos de todas las
personas q tenemos la desgracia de vivir en el Barrio de Angeles con motivo de
haber en nuestro vecindario dos casas de cita de unas personas llamadas María
Campos y Victoria Soto.
Hace mucho tiempo se han elevado quejas por escrito a la policía, por todos los
vecinos de este lugar y hasta la fecha sólo se ha logrado que se vayan del
vecindario algunas mujeres públicas, pero las casas de citas de las señoras
Campos y Soto aún permanecen en ese negocio inmoral. El dueño de las casas
donde están las casas de citas [son de un ] señor llamado Carlos Diez, dice que
estas señoras tienen permiso de Ud. para vivir en este sector de la capital en su
citado negocio”. ( 596 )
Por su parte, doña Mariana Lobo dijo a don Máximo Quesada, nuevo Secretario de
Gobernación que en:
“... las casas del español Carlos Diez que se encuentran en la manzana dicha [al
este de la Iglesia Los Angeles], se halla una señora llamada María Campos y a la
vuelta de dicha señora, un individuo llamado Pedro Flores con este negocio
indecoroso, ambas personas, provocando escándalo en un vecindario honrado
... como nosotros no podemos seguir soportando esta clase de vecinos que dan
mal ejemplo, no solo a nuestros hijos menores, sino a los escolares que
concurren a los colegios”. ( 597 )
Los argumentos citados por doña Mariana Lobo y don Eusebio Castro Montero
fueron fundamentales para desvirtuar los argumentos de las burdeleras y chulos de la capital.
Ante la acción conjunta de los detectives y los vecinos mujeres como doña María Campos y
otras alcahuetas tuvieron que abandonar el negocio o trasladarse a otro sitio. Entre ellas
pueden citarse a Caridad Rodríguez, ( 598 ) Elida Valverde ( 599 ) y Leonor Porras, ( 600 ) entre
otras.
Los periodistas fueron otros personajes que colaboraron con los detectives en la
persecución de los lupanares y en la creación de un clima de intolerancia social hacia la
prostitución. El 18 de setiembre de 1943, apareció en el Diario de Costa Rica, la denuncia
de una mancebía en las cercanías de la Clínica Bíblica; ante esto el Secretario de
596
ANCR. Gobernación. No. 9521, legajo 76.
597
ANCR. Gobernación. No. 9521, legajo 76.
598
ANCR. Gobernación. No. 9521, legajo 78.
599
ANCR. Gobernación. No. 11374.
600
ANCR. Gobernación. No. 13318, legajo 14.
497