universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

incurrido en falsedad, pero habiendo fallecido un día antes ó en el mismo en
que fué recibido el escrito como el lunes 12 del corriente... Además de lo
expuesto la solicitud no ha justificado tampoco siquiera la circunstancia de no
haber sido conocida como prostituta pública como lo requiere la primera parte
del párrafo 4 de la circular citada [Aclarartoria Ministerial de 1894]”. ( 400 )
En este caso, los testigos no se preocuparon por detallar la conducta de doña Celina.
Efectivamente, como bien observó el agente de profilaxis rehuyeron afirmar su retiro
efectivo de la putería, además de que la niña menor (punto fundamental para una
desinscripción) ya no existía. Todas estas omisiones de los declarantes dejaron evidente una
cooperación indiscutible con doña Celina. Al final del proceso, el apoyo de sus vecinos
fructificó consiguiendo así la desinscripción de los registros de profilaxis venérea.
Ese juicio también fue interesante por el conflicto de opiniones que provocó entre el
Agente Principal de Policía y el Jefe de Profilaxis Venérea. En efecto, los reparos de este
último a las incoherencias de los testigos eran, según su opinión, causas suficientes para no
conceder la descrincripción. No obstante, el Agente Principal de Policía consideraba que le
correspondía al Jefe de Profilaxis probar que la recurrente era una prostituta y no a ella.
( 401 ) En todo caso, la habilidad de doña Celina se impuso aprovechando tanto sus redes de
amistad como los intersticios dejados por la ley y el accionar de los policías.
Los testimonios incriminatorios o redentores dados por los testigos en los juicios
demostraron la existencia de valores comunales, los cuales fueron continuamente
manifestados en los tribunales de policía y de profilaxis en todo el periodo de estudio. La
ley no escrita de los arrabales josefinos no fue única, también otros sectores populares como
los agricultores y jornaleros desarrollaron valores comunales en sus poblados, creando una
amplia gama de alternativas en el ejercicio del poder.
400 ANCR. Gobernación. No. 30326.
401 Casos como el anterior se dieron repetidamente, otros ejemplos al respecto se pueden ver en: ANCR.
Gobernación. No. 29755; ANCR. Gobernación. No.30321; ANCR. Policía. No. 1772 y ANCR. Policía.
No. 1765. En este último expediente la autoridad comprobó como la prostituta, Delfina Alvarado, había
insistido en eximirse del registro en dos ocasiones anteriores el 6 de junio de 1896 y el 8 de febrero de
1897. En esas dos oportunidades fracasó hasta que triunfo en su propósito. En su último lance demostró su
384