universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

féminas provenientes de la capital llamadas Claudia y Rafaela Sabiane. Al parecer Rafaela
era una persona trastornada lo cual hacía que continuamente estuvieran en conflicto con la
vecindad. Además, de esto se corrió el rumor de que Rafaela había sido sorprendida en un
acto carnal con un jovencito. Si bien Claudia respaldó su honorabilidad y la enajenación
mental de su hermana dichos argumentos fueron inútiles para evitar la expulsión de la
comunidad acusadas de ser prostitutas y escandalosas. ( 395 )
Los policías fueron por razones obvias el cuarto grupo que denunció a las
prostitutas. Al hacer las rondas diarias, al atender los disturbios o quejas los polizontes y los
detectives debieron ir a las salas de profilaxis e higiene para reafirmar los cargos contra las
heteras. En sus declaraciones ellos procuraban reproducir un modelo de mujer que les era
dado por las autoridades; es decir mujeres gobernadas por un varón, que tuvieran trabajo,
que no escandalizarán en su comunidad y que si tenían concubino este fuera estable. A estas
directrices unían su propia visión de lo que debería ser una mujer honrada; interpretación
creada por sus propias experiencias como lo considerado normal, lectura que muchas veces
era dada por su acervo cultural, comunal y familiar.
Los policías en sus rondas de vigilancia hicieron uso de sus observaciones diarias
para inculpar a las rameras. De este modo, el etiquetamiento o la incriminación que ellos
hacían de lo que significaba ser prostituta llevaba una fuerte carga de valores, normas y
estereotipos propios y de los emanados por la ley como quedó claro en un caso acaecido en
1889. En ese año, doña Josefa Artavia fue condenada por vagancia gracias a la sola
declaración de los vigilantes, don Federico Ellebook Cacheda y don Gerancio Gutiérrez
Picado; ambos guardiantes del orden quienes le manifestaron al Agente Principal de
Profilaxis que les constaba por sus rondas que la señora Artavia era una vaga reincidente
siendo la misma:
“una muger pública pendenciera, escandalosa y de muy malas palabras”. ( 396 )
Las declaraciones de Ellebook y Gutiérrez procuraron recalcar todas las conductas
que antagonizaban con lo que debía ser una mujer honrada. En su declaración enfatizaron
394 ANCR. Policía. No. 1834.
395 ANCR. Policía. No. 2772.
396 ANCR. Policía. No. 1896.
380