universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

“... un día hará hoy próximamente dos meses llegó a su casa el señor Santiago
Mora como á las doce del día y entre otras conversaciones le dijo: pero no ves
como Cristina Sánchez está embarazada á lo que ella le contestó Jesús no diga
eso y entonces él dijo, que así le decía la gente”. ( 345 )
El caso anterior mostró como el injuriador no sólo podía esparcir el chisme sino que
también a través de gestos y ademanes buscaba la opinión de otras personas para que estos
le dieran una apreciación, la cual era reforzada con el sentir de quién profirió la injuria. Si la
valoración de su vecino era contraria a su criterio simplemente se escudaba en el dicho “eso
dice la gente”, el cual usualmente era utilizado por el ofensor para reforzar su denuncia. Al
parecer, Mora actuó de mala fe, pues no le parecía que la joven “flaca y sin gracia” tuviera
un novio que no fuera él. En todo caso, el accionar de Mora se apoyó en los intensos
mecanismos de regulación cotidiana. Al final, Mora pudo evadir el castigo de la ley al
apelar a los múltiples intersticios de los procedimientos penales, logrando así que la causa
prescribiera.
Otro caso, interesante, se suscitó el 25 de febrero de 1862 cuando el señor José
Zamora se presentó ante el Juez del Crimen a defender la honradez de su señora esposa,
acusada en medio de un rumor que propagó una niña de 10 años. Según él, la menor:
“Justa Delgado calumnio á mi esposa Luisa Artavia entre las seis y siete de la
tarde del mencionado día imputandole ante algunas personas, que ese mismo
dia habia ido al rio con el objeto de lavar sino con el de irse á ver con un
hombre que se hallaba en el mismo rio. Esta calumnia fue vertida contra mi
referida esposa en el mismo pueblo de Pacaca.
Tal ofensa, en la condición de esposo no puedo dejarla pasar desapercibida, por
cuya razón acuso á la menor Delgada”. ( 346 )
La prontitud con que actuó don José, fue verdaderamente ágil y rápida e impidió que
el chisme corriera por toda la comunidad. El proceso terminó cuando los padres de la niña
se disculparon e hicieron retractarse a su hija.
Finalmente, en los sectores populares la laboriosidad, la integridad y la honradez
eran valores que se obtenían por el reconocimiento público. De esta forma, la probidad de
las personas y familias eran obtenida en el trato cotidiano. Un caso que ilustra la
345 ANCR. San José Juzgado del Crimen. No. 9885, f.5.
435