universidad autónoma de barcelona. facultad de letras ...

país existe una excelente compilación de los mensajes presidenciales de Costa Rica 1864-
1949, realizada por don Carlos Meléndez que facilitó el proceso de investigación. ( 19 ) Por
su parte, las memorias brindaron anualmente la opinión de los ministros, los asesores y los
funcionarios sobre los problemas y logros alcanzados por los diferentes proyectos de control
social.
La literatura fue analizada para comprender las imágenes que existieron sobre la
prostitución, la meretriz y la moral, para este fin se escogieron las obras más importantes del
periodo. En nuestro caso, fue utilizada para complementar las representaciones sociales que
aparecían tanto en los expedientes como en los informes de las diferentes autoridades.
En esta investigación también se utilizó la base de datos “Censo Municipal de San
José” realizado en 1904. Esta fuente permitió conocer la procedencia social de los
denominados grupos marginales como fue el caso de las prostitutas josefinas. Con este
censo se elaboró un enlace con las bases de datos elaboradas para esta investigación lo que
permitió analizar el núcleo familiar de estas mujeres.
****
Para sistematizar las fuentes arriba señaladas se procedió a considerar el control
social como un hecho social y cultural y por ende, inmerso en las actitudes sociales, el
simbolismo, la cotidianeidad y el conflicto social. Luego se tomaron como marco de
referencia los niveles de lo vivido, lo sentido, lo simbolizado y lo ideologizado establecido
por Michell Vovelle. ( 20 ) En este sentido se procuró pensar y repensar sobre la:
"... sociedad desde la imagen que de ella tenían los individuos que vivían en la
época que esta bajo nuestra mira". ( 21 )
Siguiendo ese principio se procuró analizar al control social estudiando cómo se
construyó éste, quiénes eran los actores presentes en ese hecho y cómo estos actuaron según
sus experiencias y representaciones socioculturales.
19
Meléndez, Carlos. Mensajes Presidenciales. San José, Costa Rica. Biblioteca de la Academia de Geografía
e Historia de Costa Rica. 7 tomos. 1981-1990.
20
Vovelle, Michel. Ideologías y mentalidades..., pp.100-104.
21
Gil, José. Del Cajón de Sastre a la Caja de Pandora. A propósito de la Historia de la Mentalidades en la
Escuela de Historia de la UNA. (Ponencia Seminario de las Mentalidades. Alajuela. 1994), p.6.
227