TÉRMINOS DE REFERENCIA - Instituto Nacional de Estadística
TÉRMINOS DE REFERENCIA - Instituto Nacional de Estadística
TÉRMINOS DE REFERENCIA - Instituto Nacional de Estadística
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TÉRMINOS</strong> <strong>DE</strong> <strong>REFERENCIA</strong><br />
INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> ESTADÍSTICA<br />
PROYECTO FORTALECIMIENTO <strong>DE</strong> LA CAPACIDAD ESTADÍSTICA Y <strong>DE</strong> LA BASE <strong>DE</strong><br />
INFORMACIÓN PARA LA PLANIFICACIÓN BASADA EN LA EVI<strong>DE</strong>NCIA<br />
1. I<strong>DE</strong>NTIFICACION<br />
Título <strong>de</strong> Cargo: (1) Consultor/a en Codificación y Consistencia (La Paz)<br />
País: Bolivia<br />
Institución: <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong><br />
Modalidad: Consultoría en Línea<br />
2. ANTECE<strong>DE</strong>NTES<br />
CONTRATACIÓN <strong>DE</strong> CONSULTORES INDIVIDUALES<br />
CODIGO <strong>DE</strong> REGISTRO <strong>DE</strong>L PROCESO Nº CI-EH-002<br />
De acuerdo a lo estipulado en el Decreto Ley 14100, el <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Estadística</strong> -INE - es el órgano ejecutivo y técnico <strong>de</strong>l Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Información<br />
<strong>Estadística</strong> (SNIE); es una entidad <strong>de</strong>scentralizada con autonomía administrativa y <strong>de</strong><br />
gestión, que tiene por responsabilidad la dirección, planificación, ejecución, control y<br />
coordinación <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s estadísticas <strong>de</strong>l Sistema.<br />
La Encuesta <strong>de</strong> Hogares es un instrumento <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong> (INE),<br />
que tiene como objetivo: suministrar información sobre las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los<br />
hogares, a partir <strong>de</strong> la recopilación <strong>de</strong> información <strong>de</strong> variables socioeconómicas y<br />
<strong>de</strong>mográficas <strong>de</strong> la población boliviana, necesarias para la formulación, evaluación,<br />
seguimiento <strong>de</strong> políticas y diseño <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> acción en el área social.<br />
En este marco el INE está llevando a cabo el Proyecto “Fortalecimiento <strong>de</strong> la capacidad<br />
estadística y la base <strong>de</strong> información para la planificación basada en la evi<strong>de</strong>ncia” que<br />
realizará, entre otras investigaciones, la Encuesta <strong>de</strong> Hogares 2012.<br />
Para estos efectos, consi<strong>de</strong>rando las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Recursos Humanos es necesaria<br />
la contratación <strong>de</strong> un (1) Consultor/a en Codificación y Consistencia (La Paz).<br />
3. OBJETIVO <strong>DE</strong>L PROYECTO<br />
Fortalecer la capacidad estadística y mejorar la base <strong>de</strong> información <strong>de</strong>l país con<br />
calidad, confiabilidad, oportunidad, exactitud y representatividad con el grado <strong>de</strong><br />
1
INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> ESTADÍSTICA<br />
<strong>de</strong>sagregación necesaria para la planificación, diseño, seguimiento y evaluación <strong>de</strong><br />
políticas y programas públicos.<br />
El Proyecto apoyará cuatro pilares fundamentales <strong>de</strong>l Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Información<br />
<strong>Estadística</strong> (SNIE) a través <strong>de</strong> los siguientes componentes:<br />
Componente 1: Actualización Cartográfica Multipropósito: con el objetivo <strong>de</strong><br />
actualizar la cartografía con fines estadísticos <strong>de</strong> la actual organización territorial:<br />
<strong>de</strong>partamentos, provincias, municipios y territorios indígena originarios campesinos- y<br />
la integración <strong>de</strong>l material cartográfico actualizado en un Sistema <strong>de</strong> Información<br />
Geográfica.<br />
Este componente es fundamental ya que la información que proporcione permitirá la<br />
cuantificación, organización y distribución <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> empadronamiento, <strong>de</strong>l<br />
material requerido, formas <strong>de</strong> difusión, lugares <strong>de</strong> capacitación y otros aspectos que<br />
hacen posible se realice el empadronamiento <strong>de</strong> manera exitosa.<br />
Componente 2: Censo <strong>Nacional</strong> Agropecuario: Con el objeto <strong>de</strong> actualizar la<br />
información estadística <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> producción agropecuaria a nivel municipal y<br />
a otros niveles espaciales menores (comunida<strong>de</strong>s), estableciendo la disponibilidad y<br />
usos <strong>de</strong> los recursos tierra, capital, tecnología y mano <strong>de</strong> obra en el sector.<br />
Componente 3: Censo <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Población y Vivienda: con el objeto actualizar las<br />
principales características <strong>de</strong>mográficas, sociales y económicas <strong>de</strong> la población<br />
boliviana y las características principales y condiciones en las que se encuentran las<br />
viviendas en todo el territorio nacional.<br />
Componente 4: Encuesta Continua <strong>de</strong> Hogares: En la actualidad, la encuesta es<br />
representativa a nivel nacional, y está estratificada por tamaño <strong>de</strong> población, zonas<br />
urbanas y rurales y niveles <strong>de</strong> pobreza. Sin embargo, no es suficiente para respon<strong>de</strong>r a<br />
la actual Constitución <strong>de</strong>l Estado Plurinacional. En ese sentido con este componente se<br />
propone: (i) Ampliación <strong>de</strong> la muestra: para este efecto se ha <strong>de</strong>sarrollado un nuevo<br />
cuestionario que incluye las variables <strong>de</strong>l PND - Vivir Bien, sin afectar la<br />
comparabilidad con las mediciones anteriores ampliando la muestra <strong>de</strong> manera tal que<br />
esta realmente sea representativa <strong>de</strong> los nueve <strong>de</strong>partamentos y las cuatro ciuda<strong>de</strong>s<br />
más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l país, (ii) recoger y levantar la información y (iii) procesar la<br />
información <strong>de</strong> la encuesta durante dos años.<br />
Para el cumplimiento <strong>de</strong>l convenio suscrito entre el <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong> y<br />
el Banco Mundial, en lo relacionado a la correcta ejecución <strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong>l crédito<br />
aplicando normativa BM y normativa nacional, se ha <strong>de</strong>terminado la contratación <strong>de</strong> un<br />
(1) Consultor/a en Codificación y Consistencia (La Paz).<br />
4. OBJETO <strong>DE</strong> LA CONSULTORÍA<br />
Realizar labores <strong>de</strong> supervisión <strong>de</strong> la validación y codificación asistida <strong>de</strong> la información<br />
recolectada en la Encuesta <strong>de</strong> Hogares 2012/2013.<br />
2
5. ACTIVIDA<strong>DE</strong>S<br />
INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> ESTADÍSTICA<br />
a) Coordinar con el/la Consultor en Programación, el programa <strong>de</strong> codificación asistida<br />
para la Encuesta <strong>de</strong> Hogares 2012/2013.<br />
b) Supervisar y <strong>de</strong>sarrollar la codificación asistida <strong>de</strong> la Encuesta <strong>de</strong> Hogares<br />
2012/2013.<br />
c) Proponer y ejecutar rutinas <strong>de</strong> revisión <strong>de</strong> la codificación en la Base <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> la<br />
Encuesta <strong>de</strong> Hogares 2012/2013.<br />
d) Apoyar en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> capacitación y supervisión <strong>de</strong> la Encuesta.<br />
e) Elaborar el documento metodológico <strong>de</strong> codificación <strong>de</strong> la Encuesta <strong>de</strong> Hogares<br />
2012/2013.<br />
6. INFORMES<br />
Informes mensuales sobre las activida<strong>de</strong>s y resultados alcanzados en el periodo.<br />
7. DURACION <strong>DE</strong>L TRABAJO<br />
El trabajo se <strong>de</strong>sarrollará por un lapso <strong>de</strong> 4 meses, a partir <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l contrato.<br />
8. LUGAR<br />
La consultoría se realizará en la ciudad <strong>de</strong> La Paz.<br />
9. MODALIDAD <strong>DE</strong> PAGO<br />
Los pagos se realizarán <strong>de</strong> forma mensual<br />
10. SUPERVISIÓN, APROBACIÓN <strong>DE</strong> INFORMES Y PERSONAL <strong>DE</strong><br />
CONTRAPARTE<br />
Director <strong>de</strong> Censos y Encuestas<br />
Jefe <strong>de</strong> Operativos <strong>de</strong> Campo <strong>de</strong>l Área Social<br />
11. MÉTODO <strong>DE</strong> SELECCIÓN<br />
Selección <strong>de</strong> consultor individual basado establecido en el Capítulo V <strong>de</strong> la Normas para<br />
la Selección y contratación <strong>de</strong> Consultores por prestatarios <strong>de</strong>l Banco Mundial.<br />
3
12. PERFIL REQUERIDO <strong>DE</strong>L CONSULTOR<br />
Formación académica<br />
INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> ESTADÍSTICA<br />
Certificado o acreditación <strong>de</strong> Egreso en el área <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong>, Economía,<br />
Sociología o Psicología (Excluyente), o, Título académico con grado <strong>de</strong><br />
Licenciatura en el área <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong>, Economía, Sociología o Psicología (No<br />
Excluyente).<br />
Experiencia General<br />
Acreditar al menos 2 años <strong>de</strong> experiencia profesional general (Excluyente).<br />
Experiencia Específica<br />
Acreditar experiencia profesional específica <strong>de</strong> al menos 1 año en<br />
planificación, o ejecución o procesamiento, o codificación <strong>de</strong> encuestas (No<br />
Excluyente).<br />
Preferentemente con experiencia en encuestas a hogares (No excluyente)<br />
13. CRITERIOS <strong>DE</strong> SELECCIÓN Y EVALUACIÓN<br />
METODOLOGÍA <strong>DE</strong> CALIFICACIÓN<br />
Formación/Experiencia Puntaje Descripción Calificación<br />
Formación académica 15<br />
Experiencia general 15<br />
Experiencia específica 15<br />
Experiencia específica<br />
adicional<br />
15<br />
Egreso en el área <strong>de</strong><br />
estadística, economía,<br />
sociología o psicología<br />
Licenciatura en el área <strong>de</strong><br />
estadística, economía,<br />
sociología o psicología<br />
Experiencia <strong>de</strong> 2 años en<br />
cualquier área<br />
1 año en planificación, o<br />
ejecución o procesamiento,<br />
o codificación <strong>de</strong> encuestas<br />
(No Excluyente)<br />
Más <strong>de</strong> 1 año en<br />
planificación, o ejecución o<br />
procesamiento, o<br />
codificación <strong>de</strong> encuestas<br />
(No Excluyente)<br />
Preferentemente con<br />
experiencia en encuestas a<br />
hogares (No excluyente)<br />
Exámen técnico 40 Exámen técnico 40<br />
12<br />
15<br />
15<br />
12<br />
15<br />
15<br />
4
14. INSTRUCCIONES <strong>DE</strong> POSTULACIÓN<br />
INSTITUTO NACIONAL <strong>DE</strong> ESTADÍSTICA<br />
Las personas interesadas en participar <strong>de</strong> la convocatoria, <strong>de</strong>ben presentar en sobre<br />
cerrado una carta <strong>de</strong> presentación indicando el nombre <strong>de</strong> la consultoría a la que se<br />
presenta, Nº <strong>de</strong> Referencia, y el Formulario Único <strong>de</strong> Postulación (F.U.P.) firmado,<br />
adjuntando la documentación <strong>de</strong> respaldo en fotocopia simple, la cual <strong>de</strong>berá estar<br />
estrictamente relacionada al cumplimiento <strong>de</strong> los Términos <strong>de</strong> Referencia.<br />
El F.U.P. y los términos <strong>de</strong> referencia podrán ser <strong>de</strong>scargados <strong>de</strong> la página Web <strong>de</strong>l INE<br />
www.ine.gob.bo - Servicios <strong>de</strong> Consultoría (Hogares).<br />
15. FECHA <strong>DE</strong> PRESENTACION:<br />
La presentación <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong>be efectuarse hasta las 16:30 <strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2013,<br />
las postulaciones, serán recibidas, en la oficina Central <strong>de</strong>l INE, La Paz, en la siguiente<br />
dirección: Calle Carrasco Nº 1391 - Miraflores<br />
NOTA: NO SE <strong>DE</strong>VOLVERÁ LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA.<br />
Formato.- El sobre <strong>de</strong>berá estar rotulado <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />
Señores<br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Estadística</strong><br />
Código: xxxxxx<br />
Ref.: XXX/2013 – Nombre <strong>de</strong> la consultoría<br />
Remitente:<br />
5