La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

causado que lo enviaran lejos. Desde que regreso, no me había dirigido una palabra. Tan sólo me miraba
maliciosamente a través de su ventana o por sobre la cerca, y yo vivía con el miedo de que tratara de
tomar algún tipo de venganza sobre mí, mis padres o mi perra.
Así que fue casi un alivio regresar a la casa de mis abuelos la semana siguiente, jugando al detective de
nuevo con Chad. Esta vez estábamos determinados a resolver el misterio de mi abuelo de una vez por
todas. Después de tragar a la fuerza medio plato de la comida de mi abuela, pedimos disculpas y nos
dirigimos hacia el sótano. Podíamos oír los trenes correr desde arriba de la escalera. Él estaba ahí abajo.
Aguantando la respiración, nos asomamos dentro del cuarto. Estaba de espaldas a nosotros y podíamos
ver la camisa azul y gris de franela que siempre usaba, con el cuello estirado, revelando un anillo café
amarillo en el cuello de su camisa y su camiseta manchada de sudor. Una banda elástica blanca, también
ennegrecida por la suciedad, colgaba de su garganta, sosteniendo el tubo metálico del catéter en su lugar
arriba de la manzana de Adán.
Una lenta y emocionante ola de miedo agitó nuestros cuerpos. Era el momento decisivo. Nos arrastramos
por las ruidosas escaleras tan silenciosamente como pudimos, esperando que los trenes cubrieran el ruido.
Una vez en el fondo, dimos la vuelta y nos escondimos en el apestoso hueco detrás de la escalera,
tratando de no escupir o gritar mientras las telarañas caían sobre nuestros rostros.
Desde nuestro escondite podíamos ver los trenes: había dos vías, y ambas tenían trenes corriendo sobre
ellas, rechinando a lo largo de los rieles colocados aleatoriamente y dejando tras de sí un insalubre olor
eléctrico, como si el metal de las vías se estuviera quemando. Mi abuelo se sentó cerca del transformador
que albergaba los controles de los trenes. La piel de su nuca siempre me recordaba la piel del prepucio. La
carne arrugada colgando despegada del hueso, vieja y correosa como la de una lagartija y completamente
roja. El resto de su piel era blanco grisáceo, como el color de la mierda de pájaro, excepto su nariz, la cual
se había enrojecido y deteriorado a causa de años de beber. Sus manos estaban endurecidas y callosas
por toda una vida de trabajo; sus eran uñas oscuras y quebradizas como las alas de un escarabajo.
El abuelo no ponía atención a los trenes que circulaban furiosamente a su alrededor. Tenía los pantalones
hasta las rodillas, una revista abierta sobre las piernas, y carraspeaba y movía rápidamente su mano
derecha en su regazo. Al mismo tiempo, con la mano izquierda, limpiaba las flemas de su traqueotomía
con un pañuelo tieso y amarillento. Sabíamos lo que estaba haciendo, y queríamos irnos en ese momento.
Pero estábamos atrapados detrás de las escaleras y teníamos miedo de salir al descubierto.
De repente, el carraspeo cesó y el abuelo giró en su silla, mirando justo hacia la escalera. Nuestros
corazones se paralizaron. Se levantó, con los pantalones en los tobillos, y nosotros nos apretamos contra
la mohosa pared. Mi corazón apuñalaba mi pecho como una botella rota y yo estaba demasiado petrificado
hasta para gritar. Por mi mente pasó un centenar de cosas perversas y violentas que él nos haría, aunque
habría sido suficiente que me tocara y para que cayera muerto de miedo.
El carraspeo, el movimiento de su mano, y el raspar de sus pies contra el suelo comenzaron de nuevo, y
nosotros dejamos escapar nuestro aliento. De nuevo era seguro espiar en la escalera. En realidad no
queríamos hacerlo. Pero teníamos que hacerlo.
Después de varios minutos dolorosamente lentos, un macabro sonido escapó de su garganta, como el
sonido que hace un auto cuando ya está encendido y alguien gira la llave. Giré mi cabeza, demasiado
tarde para evitar imaginar la pus blanca saliendo de su amarillento y arrugado pene como las tripas de una
cucaracha aplastada. Cuando volví a mirar, él había bajado su pañuelo, el mismo que había estado usando
para limpiar sus flemas, y estaba limpiando su desorden. Esperamos hasta que se fue y trepamos por las
escaleras, jurando nunca poner un pie en ese sótano de nuevo. Si el abuelo alguna vez supo que
estuvimos ahí o si notó que el cajón de la mesa de trabajo estaba roto, nunca dijo una palabra.
Durante el viaje de regreso a casa, dijimos a mis padres lo que había pasado. Tuve la sensación de que mi
madre creyó la mayor parte si no es que todo, y de que mi padre ya lo sabía ya que el había crecido ahí.
Aunque mi padre no dijo una palabra, mi madre nos dijo que años atrás, cuando mi abuelo aún trabajaba
como camionero, tuvo un accidente. Cuando los doctores lo desvistieron en el hospital, encontraron ropas
de mujer bajo las suyas. Fue un escándalo familiar del que supuestamente nadie debía hablar, y juramos
guardar el secreto. Ellos lo negaban totalmente – y lo siguen haciendo hasta el día de hoy. Chad debió
haberle dicho a su madre lo que habíamos visto, por que no le permitieron pasar tiempo conmigo por
varios años después de eso.