03.10.2012 Views

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En dos meses, ya estaban viviendo juntos. Pero cada que pasaba a visitarlo por la tarde mientras Janine<br />

estaba trabajando, él parecía nervioso, como si no me quisiera ahí. Una tarde estaba actuando más<br />

extraño de lo usual, tratando de sacarme del departamento. Naturalmente, yo no quería irme porque tenía<br />

curiosidad por lo que estaba escondiendo. Después de que pasé quince minutos viéndolo jugar<br />

incómodamente con sus trencitas verdes y moradas, dos chicas negras emergieron riendo del armario<br />

envueltas en una nube de humo y cargando pequeños tubos de vidrio. Mientras platicaban, me di cuenta<br />

de que los tubos eran pipas para fumar crack, que las chicas eran prostitutas y que Brad era un drogadicto.<br />

He aquí otra persona que yo creía conocer y que después supe que tenía una vida secreta.<br />

Una vez que conocí el hecho de que era adicto a la heroína, las señales fueron obvias. Se veía terrible,<br />

pasaba por violentos cambios de animo, era increíblemente paranoico, bebía demasiado, faltaba a los<br />

shows, perdía peso cada día, llegaba tarde a los ensayos, nunca tenía energía, y siempre pedía dinero<br />

prestado. El y su novia anterior, Trish, pensaban que eran Sid y Nancy, pero nunca pensé que su tributo<br />

llegara tan lejos. Ahora cada vez que lo veía, lo único que sentía era odio y asco. Mi mensaje completo y<br />

todo por lo que intentaba ser como persona iban en dirección totalmente opuesta a Brad. Yo quería ser<br />

fuerte e independiente, pensar por mí mismo y ayudar a otras personas a pensar por sí mismas. No podía<br />

(y aún no puedo) tolerar a un debilucho que vive de una cuchara y una aguja.<br />

Una noche Janine me llamó y me despertó. “¡Brad está muerto!” gritaba. “Debí haberlo detenido.¡Está<br />

muerto! Finalmente lo logró. ¡Está muerto! ¿Qué hago? ¡Ayúdame!”<br />

Corrí a su casa, pero ya era demasiado tarde. Una ambulancia ya estaba saliendo. Janine estaba hablando<br />

por teléfono con sus abogados porque cuando alguien tiene una sobredosis y los paramédicos encuentran<br />

jeringas hipodérmicas y otra parafernalia de drogas, están obligados a llamar a la policía. Me quedé con<br />

Janine esa noche hasta que supimos que Brad había sido resucitado y arrestado inmediatamente después.<br />

Hablamos por horas sobre ello. Me sentía mal por Brad porque él era un tipo creativo y bueno por<br />

naturaleza y me encantaba escribir canciones con él. Pero también era un adicto. Una parte de mí deseaba<br />

que en realidad hubiera muerto por la sobredosis, por su propia paz mental. Para ese entonces su vida era<br />

la heroína. Tocar el bajo sólo era una forma de matar el tiempo entre cada inyección.<br />

Cuando volvía ver a Brad, me senté con él y, por primera vez, me di cuenta de lo importante que era<br />

realmente esta banda para mí y que toleraría que nadie la arruinara. Ya no era un juego. “Escucha,” le dije.<br />

“Esta fue tu última oportunidad. O te limpias o estás fuera de la banda.”<br />

Brad rompió en lágrimas, disculpándose en sollozos por su conducta y prometiendo no volver a inyectarse<br />

droga nunca más. Como yo no había tenido ninguna experiencia previa con drogadictos, le creí. Le creí la<br />

segunda y tercera veces también. Había tocado el único punto débil que aún quedaba en mi negro y frío<br />

corazón: compasión, una palabra que en el duro año por venir sería extirpada de mi vocabulario.<br />

Meses después fuimos a Orlando a dar un importante show para varias compañías disqueras interesadas<br />

en contratarnos. La noche anterior había recibido una llamada de Janine, quien estaba asustada por que<br />

Brad se había inyectado heroína otra vez y había chupado el pene de otro tipo esa noche. Confronté Brad,<br />

él negaba haber usado drogas pero no dejaba de hablar de cómo había hecho realidad su fantasía de<br />

chupar el pene de otro tipo, un tipo promiscuo que lavaba el cabello en el salón en que Brad se teñía el<br />

cabello (lo cual era irónico ya que las trenzas de Brad siempre estaban sucias y apestosas).<br />

En el escenario, Brad parecía fuera de sí, pero yo tenía cosas más importantes en la cabeza que sus<br />

brazos marcados. Después del show, desapareció, pero de nuevo yo tenía cosas más importantes en que<br />

pensar porque íbamos a quedarnos con unas lindas chicas. Normalmente me habría importado, pero<br />

estaba harto de ser su niñera.<br />

A las tres de la mañana, llegó a la casa con tres strippers a las que ninguno de nosotros conocía. Aún<br />

estaba usando la misma ropa que en el show –una playera morada sin mangas con estrellas plateadas,<br />

pantalones cortos de mujer sobre medias rojas y botas militares- y estaba más que ebrio. Sus ojos se<br />

movían de lado a lado tan rápidamente que eran un borrón y jugueteaba maniáticamente con el arete de su<br />

labio mientras balbuceaba incoherentemente sobre algo que parecía importante para él. Mirándolas de<br />

cerca, las strippers tenían las piernas, brazos y cuello lastimados y descoloridos, como si se les estuvieran<br />

acabando las venas en que inyectarse. Sus dientes estaban rotos y chuecos como velas derretidas en un<br />

pastel. Al tiempo que se tambaleaban salvajemente por la habitación, ofreciendo a todos heroína, valiums y<br />

cualquier cosa que estuviera recolectando pelusa en sus bolsillos, Brad parecía colapsarse, se retorcía en<br />

el sofá y estaba tan desorientado que no recordaba su propio nombre. El sudor corría por su rostro y<br />

goteaba sobre su ropa. Por un segundo, pareció recobrar sus sentidos. Me miró a los ojos, después cayó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!