La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
televisión y sobre la forma en que la familia nuclear americana sacrifica sus hijos a esta barata niñera<br />
entorpecedora de mentes, al menos nos vimos bien intentándolo.<br />
No todos los shows salieron como habían sido planeados. Para una de nuestras primeras actuaciones en<br />
Tampa, compramos una lata gigante llena de aproximadamente 500 grillos con los que quería cubrirme.<br />
Pero cuando abrí la lata, todos ellos habían muerto. La peste era una de las cosas más asquerosas que<br />
había olido jamás, y el olor se me adhirió a las manos tan fuertemente como el olor de la vagina de Tina<br />
Potts. Vomité al instante, y en respuesta media docena de personas en el público, incluyendo a nuestro<br />
futuro bajista, Jeordie White, vomitaron también. Aún si había comenzado el concierto sin un mensaje en la<br />
cabeza, terminé con uno: el asco es contagioso.<br />
Los activistas de los derechos animales nos persiguieron tan incesantemente como lo hacen ahora, pero,<br />
fuera de esa masacre accidental de grillos, nunca matamos ningún animal –sólo efigies de animales. En<br />
uno de nuestros momentos más caricaturescos, pasamos una semana construyendo una vaca de tamaño<br />
natural de papel maché y alambre. En una cruza de Willy Wonka, Apocalypse Now y una de las revistas de<br />
bestialidad de mi abuelo, metí mi puño en el trasero de la vaca y saqué galones de jarabe de chocolate,<br />
cubriendo a la audiencia con él mientras Pogo tocaba un sampleo de Marlon Brando, de The Last Tango in<br />
Paris, “Hasta que entras por el culo de la muerte, justo por el ano, es cuando encuentras la matriz del<br />
miedo. Y entonces, tal vez....” Para antagonizar aún más a los tipos de derechos animales, comprábamos<br />
gatos y cerdos mecánicos que se movían en respuesta al sonido y colgamos bolsas para basura llenas de<br />
intestinos sobre el escenario, para que una vez que los juguetes comenzaran a moverse convulsivamente<br />
en respuesta a la música y las tripas cayeran, los activistas creyeran que estábamos cometiendo actos de<br />
crueldad contra los animales cuando, de hecho, estábamos cometiendo actos de crueldad contra los<br />
mismos activistas. Sólo derechos humanos fueron violados durante nuestros shows –contra nosotros<br />
mismos, contra las chicas que enjaulábamos, y contra los fans- pero a nadie pareció importarle eso.<br />
Cada concierto era una nueva aventura en el arte del performance. Como a los clubs les gustaba<br />
contratarnos en días festivos, siempre tratábamos de hacer algo especial esas noches. Para la primera<br />
parte de nuestra presentación en la víspera de año nuevo, use smoking y sombrero de copa. Para la<br />
segunda parte, una chica llamada Terri se disfrazó de mí, usando una peluca negra, smoking, sombrero de<br />
copa y un dildo que parecía real. Cuando entró al escenario, todos creyeron que era yo con mi pene<br />
colgando fuera de mis pantalones, lo cual no era nada nuevo para ese entonces. Mientras la banda<br />
comenzaba a interpretar Cake and Sodomy, yo me arrastré a su alrededor y le di sexo oral, para que<br />
pareciera que estaba chupando mi propio pene. Tal vez ahí es donde comenzó el rumor de que me había<br />
removido las costillas quirúrgicamente para poder practicarme felación yo mismo.<br />
El 14 de Febrero, Missi y yo tratamos de ser arrestados en un club local para poder pasar el día de San<br />
Valentín en la cárcel juntos. El club era de un mafioso que siempre andaba jorobado por el peso de sus<br />
cadenas de oro y cuyos empleados tenían antecedentes policiales mucho más largos que nuestro<br />
repertorio. Había policías por todo el club esa noche, así que saqué a Missi topless y con máscara. Esta<br />
vez, yo recibí el sexo oral. Provoqué a los policías, retándolos a que me arrestaran, ya que ella estaba<br />
violando varias leyes de Florida. Pero no fuimos arrestados.<br />
Fuera del escenario, Missi continuó siendo la colaboradora perfecta. (Ella se convertiría en la chica que<br />
golpeó a Nancy en Squeeze.) habíamos comenzado a salir en Diciembre, y yo estaba determinado a<br />
cambiar y ser fiel por primera vez, especialmente porque, a diferencia de cualquier otra relación que<br />
hubiera tenido hasta ese momento, esta comenzó con una sólida base de amistad. Además, yo era mayor<br />
que ella y me sentía obligado a educarla y moldearla como si fuera mi protegida.<br />
Nuestra relación comenzó por el tiempo de los asesinatos de Gainesville, cuando ocho universitarios<br />
fueron apuñalados, así que tomé muchas fotos de Missi desnuda y cubierta de sangre, como si hubiera<br />
sido acuchillada brutalmente. Tomamos fotos de sus senos, su vagina, su boca –todas rasguñadas y<br />
bañadas en sangre. A veces cubría su rostro con una bolsa de plástico para que pareciera que había sido<br />
asfixiada, o tapaba su cabeza con una tela negra y ponía maquillaje sangriento en su cuello para que<br />
pareciera decapitada. Dejábamos nuestras fotos en restaurantes y autobuses donde la gente pudiera<br />
encontrarlas y hacer lo que sus conciencias les dictaran.<br />
El único problema es que nunca pudimos ver el resultado de nuestro arduo trabajo. Así que se me ocurrió<br />
una nueva broma cuando vi que la gente ponía nacimientos en sus patios frontales para navidad. A pesar<br />
de mi enemistad con la religión organizada, siempre me ha gustado la navidad, probablemente porque mis<br />
padres me criaron en un ambiente muy secular (la cosa más religiosa que jamás hicieron fue enviarme a la<br />
escuela cristiana) y nunca asocié la navidad con el nacimiento de Cristo. Tan sólo significaba colgar basura