La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quinto círculo: Los Iracundos<br />
Aún tiene la cicatriz, la cual le ha servido de constante recordatorio de no tener nunca otro hijo. En<br />
altercados siguientes, la golpeé, la escupí y traté de ahorcarla. Nunca se defendía. Sólo lloraba, y yo nunca<br />
me sentí mal por ella.<br />
Sin embargo, la ira que tenía reprimida por haber sido enviado a la escuela cristiana, comenzó a disiparse<br />
después en la escuela pública. Mi madre me dejaba quedarme en casa como si estuviera enfermo si, por<br />
ejemplo, no podía peinar mi cabello y no quería que ninguna chica me viera o si alguien quería golpearme<br />
en la escuela. Empecé a apreciarla por eso. Pero eso, también, sólo era una fase.<br />
Mientras estaba en mi cama esa última noche en Canton, odié a mis padres más de lo que los había<br />
odiado antes. Finalmente empezaba a encajar en Canton, y ahora tendría que vivir en las afueras de Fort<br />
Lauderdale porque mi padre había conseguido un nuevo y aburrido trabajo como vendedor de muebles.<br />
Había ido a los lugares mas oscuros –desde casas embrujadas hasta gimnasios de escuela. Había tenido<br />
drogas de mala calidad, peor sexo y ninguna autoestima. Estaba todo a mi alrededor, y ahora tenía que<br />
empezar todo de nuevo. No estaba emocionado por la mudanza. Estaba amargado y enojado –no sólo con<br />
mis padres, sino con todo el mundo.<br />
El Camino al Infierno está Pavimentado con Amables Cartas de<br />
Rechazo<br />
Me sentía algo solo, y pronto desarrollé hábitos desagradables que me hicieron impopular<br />
durante mis días de escuela. Tenía al hábito del niño solitario de inventar historias y mantener<br />
conversaciones con personas imaginarias, y creo que desde el principio mis ambiciones<br />
literarias estaban mezcladas con el sentimiento de estar aislado y subestimado. Sabía que<br />
tenía facilidad con las palabras y el poder de afrontar hechos desagradables, y sentía que esto<br />
había creado una especie de mundo privado en el cual yo podía vengarme por mi fracaso en<br />
la vida diaria.<br />
Quinto círculo: Los Malhumoradoso 2<br />
John Glazer, Editor<br />
Night Terror Magazine<br />
1007 Union Street<br />
Schenactady, NY 12308<br />
Querido John Galzer,<br />
Enero 20, 1998<br />
Brian Warner<br />
3450 Banks Rd. #207<br />
Margate, FL 33063<br />
Adjunta se encuentra mi previamente no publicada historia, “Todo En<br />
Familia.” Sólo está siendo enviada a su revista por el momento. Apreciaría<br />
su consideración para una posible publicación de la historia arriba<br />
mencionada. Le agradezco por su tiempo, y estaré esperando su<br />
respuesta.<br />
Sinceramente,<br />
Brian Warner<br />
-George Orwell, Why I Write