La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

Como yo no estaba deforme, yo no encajaba con los otros niños en el grupo de estudio del gobierno ni en
los retiros para niños cuyos padres estaban demandando al gobierno por exposición al químico. Los otros
niños tenían miembros protéticos, irregularidades físicas y enfermedades degenerativas, y no sólo era yo
comparativamente normal sino que mi padre había sido quien realmente había rociado esa cosa sobre sus
padres, la mayoría de los cuales eran soldados americanos de infantería.
En un esfuerzo por acelerar mi delincuencia y alimentar mi creciente adicción al dinero, pase de traficar
dulces y revistas a traficar música. Los únicos chicos de mi vecindario que también asistían a la Heritage
Christian School eran dos hermanos delgados, típicos americanos, de la iglesia de los santos de los
últimos días con el mismo corte de cabello militar. El hermano mayor, Jay, y yo no teníamos nada en
común. Él sólo se interesaba en la Biblia. Yo sólo me interesaba en el rock y el sexo. El hermano menor,
Tim, era más rebelde. Así que de la misma forma en que Neil Ruble me inició en la música rock, yo
introduje a Tim al heavy metal y abusaba de él el resto del tiempo. A él no le permitían escuchar música en
su casa, así que le vendí una barata reproductora de cintas negra con grandes botones rectangulares y un
asa en un extremo.
A continuación, necesitaba algo de música para esconder bajo su cama con la reproductora. Así que
empecé a hacer viajes regulares en bicicleta hasta un lugar llamado Quonset Hut, en el cual no dejaban
entrar a menores ya que también vendían drogas además de discos. Yo me veía exactamente de mi edad
–quince- pero nadie me detenía. De todas formas no importaba ya que las pipas, pinzas, bongs y otros
artefactos para fumar marihuana eran completamente un misterio para mi.
Cuando Tim empezó a comprar las cintas al precio que yo les decía que había pagado por ellas, me di
cuenta de que había por lo menos un centenar más de clientes potenciales en la escuela. Empecé a
comprar todos los álbumes mostrados en los seminarios sobre mensajes ocultos y a venderlos a los chicos
de la escuela, desde los de tercer grado hasta los de la clase de avanzados. Un álbum de W.A.S.P.
pagado a siete dólares en Quonset Hut valía veinte dólares en la Heritage Christian School.
En vez de malgastar mis ganancias comprando cintas para mi mismo, decidí tan sólo robar los álbumes
que había vendido. Como había un sistema de honor en la escuela, ninguno de los lockers estaba bajo
llave.
Cuarto círculo: Los Avaros
Y como a nadie se le permitía escuchar rock’n’roll, si alguno me delataba se estaría incriminando a sí
mismo también. Así que durante las clases pedía un pase para salir del salón y robaba las cintas de los
lockers.
Era un sistema perfecto, pero no duró mucho. Tim decidió que, aunque él mismo tuviera que ser castigado,
valía la pena delatarme. Una vez más me encontré cara a cara con Mrs. Cole y una manada de
administrativos y disciplinarios de la escuela en la oficina de la directora. Pero esta vez no tuve que
explicar la música –ellos pensaban que sabían de que se trataba. Me habían atrapado comprando cintas
de rock, vendiéndolas y robándolas; sabían que había pasado de hacer revistas a hacer cintas grabadas
(llenas de bromas telefónicas y sucias canciones sobre masturbación y flatulencias grabadas con mi primo
Chad bajo el nombre de Big Bert and The Uglies). Y ya había sido castigado en la oficina de la Directora
dos veces en los meses anteriores. La primera por golpear accidentalmente a mi maestra de música, Mrs.
Burdick, en la entrepierna con una resortera que había hecho con una liga gruesa, una regla de madera y,
como munición, trozos de crayones derretidos robados de la clase de arte. La segunda fue por cumplir con
la tarea que había dejado Mrs. Burdick de traer un álbum a la clase de canto llegando con Highway to Hell
de AC/DC. Pero todo eso aún no era suficiente para una expulsión.
Mi última maniobra desesperada fue regresar al temido sótano de mi abuelo y robar un dildo del cajón
secreto de la mesa de trabajo. Me puse unos guantes para no llenarme de vaselina endurecida. El día
siguiente después de la escuela, Neil Ruble y yo nos escabullimos el salón de Ms. Price y forzamos el
cajón de su escritorio. El cajón contenía sus propios secretos, los cuales eran tan tabú para la escuela
cristiana como los de mi abuelo eran para los suburbios: novelas románticas semieróticas. También había
un espejo de bolsillo, lo cual tenía sentido ya que Ms. Price siempre se preocupaba mucho por su
apariencia. En ese tiempo, Chad y yo tratábamos regularmente de llamar la atención de dos hermanas que
vivían cerca de la casa de mis abuelos lanzando piedras a los autos y tratando de causar accidentes para
que salieran corriendo de su casa. En la misma enferma y torcida forma, el poner un dildo en al cajón de
Ms Price era la única forma que tenía para expresar mi latente y frustrado deseo hacia ella.