Panamá y el derecho de consulta de los pueblos indígenas ... - Unitas

Estados Americanos. 18 La Comisión Interamericana de Derechos Humanos solicito al gobierno de
Panamá lo siguiente:
- Suspenda las obras de construcción y demás actividades relacionadas con la concesión otorgada a
AES-Chanquinola a lo largo del Río Chanquinola en la provincia de Bocas del Toro, hasta tanto los
órganos del Sistema Interamericano de Derechos Humanos adopten una decisión definitiva sobre el
asunto planteado en la petición P-286/08, en la cual se alega presuntas violaciones a los derechos
consagrados en los artículos 5, 7, 8, 13, 19, 21, 23 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos.
- Adopte las medidas que sean necesarias para garantizar la libre circulación y la vida e integridad
personal de los miembros de las comunidades Ngöbes con el fin de evitar actos de violencia o
medidas de intimidatorias adicionales.
El caso de la Comunidad de Charco La Pava V.S. Panamá, sobre el Proyecto hidroeléctrico Chan 75
está en la fase de arreglo amistoso, por lo tanto, todavía no ha sido cerrado.
VI. PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACION DE UN PROYECTO
Los proyectos que tienen gran impacto en la Comarcas Indígenas se debe presentar al pleno del
respectivo Congreso General. Antes de la presentación se debe tener contacto con los profesionales,
dirigencia y las autoridades tradicionales. Ellos deben conocer los por menores del proyecto. Cuando
exista ya consenso de parte de la dirigencia indígena, se debe presentar al pleno del Congreso
General. Algunos requisitos de la presentación del proyecto al Pleno:
• Nombre del Proyecto
• Responsable del Proyecto
• Justificación
• Objetivo
• Objetivos Específicos
• Actividades
• Resultados del Proyecto
• Cronograma de Actividades
• Presupuesto
• Plan de Monitoreo y seguimiento del proyecto con la participación del Congreso General
• Realización del Estudio de Impacto Ambiental y Cultural, de parte de los profesionales
indígenas o sus representantes, sus costos debe ser cubierto por la empresa.
Cuando el Pleno del Congreso apruebe el Proyecto se debe emitir una resolución del mismo
Congreso, aprobando el Proyecto, y Acuerdo entre las autoridades tradicionales indígenas y la
empresa, en donde se debe incluir los beneficios que ha de recibir el Congreso y las comunidades
aledañas del Proyecto.
18 MC-56-08. Comunidades Indígenas Ngöbes y otras. Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 17 de
Junio de 2009.
37