haciendo posible lo imposible. la izquierda en el umbral ... - Rebelión

hacía
ya
más
de
cincuenta. 153 
Era
necesario
adecuar
el
proceso
de
producción
a
las
nuevas
características
de
las
fuerzas
productivas.
181.
La
perestroika
significa
‐según
el
líder
soviético‐
la
intensificación
multilateral
de
la
economía
soviética,
el
restablecimiento
y
el
desarrollo
en
la
dirección
económica
de
los
principios
del
centralismo
democrático,
la
introducción
generalizada
de
los
métodos
económicos
de
dirección,
el
rechazo
a
los
métodos
de
dirección
administrativos
autoritarios,
la
máxima
estimulación
a
la
innovación
y
al
espíritu
socialista
de
iniciativa.
182.
[...]
significa
[...]
saber
colocar
cualquier
tarea
emprendida
sobre
una
base
sólida
científica.
Es
la
unión
de
la
revolución
científico­técnica
con
la
economía
planificada. 154
183.
El
proceso
debía
encaminarse
hacia
el
autofinanciamiento
y
autogestión
de
las
empresas
y
debía
traducirse
en
utilización
de
métodos
de
gestión
económica
más
eficientes,
en
un
predominio
de
las
necesidades
del
consumidor
sobre
el
productor
y
en
una
correcta
combinación
de
los
intereses
de
la
sociedad
(el
plan),
los
intereses
del
colectivo
y
los
intereses
del
individuo. 155
184.
Se
tenía
conciencia
de
que
este
nuevo
mecanismo
no
funcionaría
de
manera
automática,
y
que
la
condición
indispensable
del
éxito
de
la
remodelación
era
la
participación
creciente
y
permanente
de
la
gente.
Esta
participación
era
tanto
condición
como
resultado
de
la
remodelación.
185.
Y
es
aquí
donde
entra
con
todo
vigor
el
tercer
componente:
la
renovación
general
de
la
superestructura
de
la
sociedad
basada
en
una
creciente
democratización
de
ésta.
186.
La
“glásnost”,
la
eliminación
de
las
zonas
excluidas
de
la
crítica,
la
libertad
creadora,
la
discusión
en
lugar
de
soluciones
administrativas,
la
reanimación
de
la
acción
de
los
organismos
de
masa,
la
elección
de
los
cuadros,
los
cambios
en
el
mecanismo
político,
todo
esto
[pretendía]
crear
o,
más
bien
resucitar
en
las
masas
esa
sensación
de
ser
dueño
colectivo
e
individual,
es
decir,
de
tener
la
responsabilidad
directa
de
todo
lo
que
pasa
en
el
país. 156
187.
Gorbachov
insistía
en
que
la
“perestroika”
no
era
posible
sino
mediante
la
democracia,
gracias
a
la
democracia.
Sólo
así
podía
liberarse
la
fuerza
más
poderosa
del
socialismo:
la
actividad
creadora
del
hombre.
188.
La
perestroika
significa
apoyarse
en
la
creatividad
viva
de
las
masas.
Es
el
desarrollo
multilateral
de
la
democracia,
de
la
autodirección
socialista,
estimular
la
iniciativa,
la
autonomía
de
acción,
el
fortalecimiento
de
la
disciplina
y
el
orden,
la
153.
Kiva
Maidanik
en
M.
Harnecker,
Perestroika:
la
revolución
de...,
op.cit.
p.27.
154.
M.
Gorbachov,
la
perestroika
y
el
nuevo
pensamiento...,
op.cit.
p.30.
155.
K.
Maidanik
en
M.
Harnecker,
Perestroika:
La
revolución
de...,
op.cit.
p.96.
156.
K.
Maidanik
en
M.
Harnecker,
Ibid.
pp.97‐98.
- - 68