haciendo posible lo imposible. la izquierda en el umbral ... - Rebelión
haciendo posible lo imposible. la izquierda en el umbral ... - Rebelión
haciendo posible lo imposible. la izquierda en el umbral ... - Rebelión
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
767. [...] Aspectos cruciales, como <strong>lo</strong>s niv<strong>el</strong>es de contaminación y toxicidad ambi<strong>en</strong>tal o <br />
<strong>el</strong> problema de <strong>lo</strong>s desechos no recic<strong>la</strong>bles son considerados `externalidades' [tanto por] <br />
empresarios capitalistas como socialistas. De ahí que ambos regím<strong>en</strong>es persiguieran <br />
metas económicas que implicaron cuantiosos despilfarros y costos sociales y <br />
ecológicos. 710 <br />
768. Estas consideraciones están, por supuesto, totalm<strong>en</strong>te aus<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> <strong>en</strong>foque <br />
económico neoliberal que parte d<strong>el</strong> supuesto de que <strong>lo</strong> que es bu<strong>en</strong>o para <strong>la</strong> empresa <br />
es bu<strong>en</strong>o para <strong>la</strong> sociedad. <br />
769. Un proceso productivo guiado por estos principios se caracteriza ‐según Enrique <br />
Leff por <strong>el</strong> desajuste <strong>en</strong>tre formas y ritmos de extracción, exp<strong>lo</strong>tación y transformación <br />
de <strong>lo</strong>s recursos naturales y <strong>la</strong>s condiciones ecológicas para su conservación y <br />
reg<strong>en</strong>eración. 711 Baste p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> <strong>lo</strong> que ha ocurrido <strong>en</strong> vastas zonas agríco<strong>la</strong>s d<strong>el</strong> <br />
Tercer Mundo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>la</strong> introducción de <strong>la</strong> exp<strong>lo</strong>tación capitalista ha conducido a <br />
una homog<strong>en</strong>eización de <strong>lo</strong>s cultivos, transformando ecosistemas complejos <strong>en</strong> <br />
pastizales o campos de monocultivo, que para su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to requier<strong>en</strong> d<strong>el</strong> uso <br />
creci<strong>en</strong>te de insumos industriales y <strong>en</strong>ergéticos y cuya productividad, especialm<strong>en</strong>te <br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s zonas tropicales, declina rápidam<strong>en</strong>te. Estos patrones productivos resultan <br />
altam<strong>en</strong>te inefici<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> términos de ba<strong>la</strong>nce <strong>en</strong>ergético <strong>en</strong>tre insumos productivos y <br />
ca<strong>lo</strong>rías cosechadas; además han g<strong>en</strong>erado altos niv<strong>el</strong>es de contaminación de <strong>lo</strong>s ríos, <br />
<strong>la</strong>gos y mares, así como procesos de erosión y salinización de sue<strong>lo</strong>s que afectan a <strong>la</strong> <br />
productividad sost<strong>en</strong>ida de <strong>lo</strong>s recursos naturales. 712 <br />
770. Coincido con Juan Antonio B<strong>la</strong>nco <strong>en</strong> que habría que cambiar <strong>el</strong> concepto de <br />
efici<strong>en</strong>cia, operando con <strong>el</strong> criterio de efici<strong>en</strong>cia social que incluya <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad <br />
económica como premisa, pero que <strong>la</strong> desborde conceptualm<strong>en</strong>te a partir de un <br />
equilibrio <strong>en</strong>tre recursos consumidos y necesidades humanas resu<strong>el</strong>tas [...]. Un criterio <br />
de efici<strong>en</strong>cia que no perjudique ni a <strong>lo</strong>s productores, ni a <strong>lo</strong>s consumidores, ni al <br />
ecosistema, 713 pero esto evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te es imp<strong>en</strong>sable <strong>en</strong> una economía mundial <br />
basada <strong>en</strong> <strong>la</strong> búsqueda ilimitada de <strong>la</strong> ganancia. El principio de <strong>la</strong> maximización de <br />
ganancias no puede sost<strong>en</strong>erse sin producir un definitivo desastre ecológico mundial. <br />
<br />
710. Juan Antonio B<strong>la</strong>nco, Tercer mil<strong>en</strong>io: una visión alternativa de <strong>la</strong> postmodernidad, Ed. C<strong>en</strong>tro Félix Vare<strong>la</strong>, <br />
La Habana, Cuba, 1995, p.38. <br />
711. Enrique Leff, Eco<strong>lo</strong>gía y capital. Racionalidad ambi<strong>en</strong>tal, democracia participativa y desarrol<strong>lo</strong> <br />
sust<strong>en</strong>table, Sig<strong>lo</strong> XXI, México y Madrid, 1998, p.243. <br />
712. E. Leff, Ibid. p.244. <br />
713. J. A. B<strong>la</strong>nco, El Tercer Mil<strong>en</strong>io..., op.cit. p.38. <br />
- - 204