haciendo posible lo imposible. la izquierda en el umbral ... - Rebelión

UN LIBRO IMPORTANTE Y POLÉMICO
[PRESENTACIÓN A LA EDICIÓN PORTUGUESA DE MIGUEL URBANO RODRÍGUEZ ]
El
último
libro
de
Marta
Harnecker
persigue
suscitar
un
debate
creador.
Se
trata
simultáneamente
de
una
reflexión
sobre
acontecimientos
de
la
historia
contemporánea,
de
un
ensayo
político
y
también
de
una
propuesta
de
debate
para
la
revitalización
de
la
izquierda.
El
desafío
comienza
en
el
título:
“Haciendo
posible
lo
imposible:
La
Izquierda
en
el
umbral
del
Siglo
XXI”.
En
la
portada
de
una
primera
edición
cubana 1 ,
que
se
agotó
rápidamente,
figuraba
una
información:
“versión
preliminar”.
La
autora
explicaba
en
la
Introducción:
“esta
edición
es
el
resultado
de
diferentes
versiones
a
las
que
se
han
incorporado
ideas
y
sugerencias
de
amigos
y
compañeros.
En
un
determinado
momento
⎯aclaraba⎯
se
me
planteó
el
dilema
de
seguir
durante
unos
dos
años
más
profundizando
y
ampliando
el
trabajo
o
publicarlo
en
el
estado
actual,
como
un
trabajo
preliminar,
inconcluso,
que
sirviera
de
instrumento
para
provocar
el
debate
y
me
permitiera
recibir
aportes
de
mucha
gente,
de
muchos
militantes,
que
quizá
no
están
dispuestos
a
escribir
o
no
saben
cómo
hacerlo,
pero
sí
se
prestan
gustosos
a
discutir
sobre
un
material
ya
estructurado.
Terminé
finalmente
por
inclinarme
por
esta
última
opción
y
esto
es
lo
que
aquí
presento,
esperando
publicar
algo
más
definitivo
en
uno
o
dos
años
más.
El
debate
en
América
Latina
y
también
en
círculos
de
la
izquierda
europea
excedió
la
expectativa
de
la
autora.
Fueron
muchas
las
opiniones
y
sugerencias
recibidas.
Marta
Harnecker,
respetando
el
proyecto,
fue
empujada
a
una
reflexión
y
a
lecturas
que
la
llevaron
prácticamente
a
escribir
un
nuevo
libro
⎯la
versión
definitiva
editada
en
México
(Siglo
XXI),
Portugal
(Campo
das
Letras)
y
España⎯.
Marta
afirma
que
su
libro
se
refiere
a
la
izquierda
latinoamericana
y
a
sus
desafíos
actuales,
pero
su
trabajo
trasciende
esa
meta:
interesa
a
toda
la
humanidad
progresista,
sin
distinción
de
continentes,
nacionalidades
o
posiciones
partidarias.
La
primera
parte
es
una
síntesis
de
acontecimientos
relevantes
ocurridos
en
América
Latina
a
partir
de
la
Revolución
Cubana.
En
la
segunda
parte
la
autora
pretende
iluminar
el
mundo
de
la
transición
del
milenio,
tal
como
ella
lo
siente
en
el
ámbito
de
la
revolución
científico⎯técnica
instrumentalizada
por
la
globalización
neoliberal.
En
la
tercera
parte
Marta
reflexiona
sobre
la
posición
en
que
se
encuentra
la
izquierda,
sumergida
en
una
crisis
teórica,
programática
y
orgánica.
Asumiendo
la
herencia
de
1.
Marta
Harnecker,
Haciendo
posible
lo
imposible:
la
izquierda
en
el
umbral
del
siglo
XXI
(versión
preliminar),
MEPLA,
La
Habana,
febrero
de
1998.
Meses
después
esta
misma
versión
se
publicó
en
Santiago
de
Chile
y
Bogotá.
- - 11