Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
uolo deludi (nota 24) illunc, dum cum hac usuraria
uxore nunc mi morigero. haec curata sint
fac sis, proinde adeo ut uelle med intellegis,
atque ut ministres mi, mihi quom sacruficem.
ÍNDICE
97
(Pl. Amph. 976-983)
La primera conclusión que se extrae de esta variedad es que
las menciona das expresiones no poseen por sí mismas un
valor específi co, sino que lo ad quieren en contexto, si bien,
tal como señala la autora, ésta deberá puntualizar se en dos
aspectos: el tipo de mensajes directivos en los cuales participan
y la oposición que se establece entre las formas de
indicativo y de subjuntivo. En cuanto al primer aspecto, es
lógico admitir que estas expresiones se alinearán en aquellos
subtipos de actos directivos que se orientan hacia el interés
del hablante (órdenes, súplicas, etc.); incluso cuando el benefi
cio de la acción que se expresa recae en el destinatario,
el hecho de que el hablante emplee estas expresiones supone
que se identifi ca con ese benefi cio y quiere manifestarlo
con rotundidad:
omnia volo a me et postules et exspectes. vincam meis officiis
cogi tationes tuas.
(Cic, Fam. III, 10, 1)