Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Juan Francisco Mesa Sanz 3.1.2. Risselada (1993) (nota 17): estudio pragmático de velim Los estudios mencionados en el párrafo anterior primaban, en cierto punto, el valor semántico del morfema modal –en el caso de Núñez ésta es su princi pal preocupación, la semántica del modo verbal–. Risselada aborda la cuestión en términos pragmáticos, es decir, analizando la fi nalidad comunicativa que poseen los enunciados. Allí el verbo uolo se incluye entre las expresiones modales, aquellas que refl ejan el contenido expresado por el acto de habla; en su caso, los actos directivos, ese contenido se manifi esta en los términos de las expresiones modales que se emplean: volición, posibilidad y obligación (o necesidad deóntica). La causa para el uso de las expresiones volitivas en pri mera persona se halla en que posibilitan al hablante expresar su ‘actitud hacia la realización del contenido, mientras que el hablante no aparece tan involucrado en otro tipo de expresiones modales’; es decir, éstas son las que de un modo más explícito patentizan el interés del hablante en el contenido de la locución. El análisis pragmático de estas expresiones refl eja que su utilización se re gistra en: (i) actos directivos explícitos: en ellos, se reunen las características de tratarse de un contenido realizable, que tiene como agente ÍNDICE 94
El deseo y el subjuntivo de esta realización al destinatario, a la vez que el tiempo es [-pasado]. PE. uidistin ambas? Sc. uidi. PE. erum exhibeas uolo ÍNDICE 95 (Pl. Mil. 546) SE. audin quae loquitur? MED. se miserum praedicat. SE. adeas uelim (Pl. Men. 909) (nota 18) AG. maledicta hinc aufer, linguam compescas faca. maledicere huic temperabis, si sapis. meis consanguineis nolo te iniuste loqui. Cartha gini ego sum gnatus, ut tu sis sciens. (Pl. Poen. 1037) HE. quod bene fecisti referetur gratia id quod postulas; et id et aliud quod me orabas impetrabis. atque te nolim suscensere quod ego iratus ei feci mala. PHILOC. quid fecisti? (Pl. Capt. 943) TO. quid stas? adi sis tute atque ipse itidem roga ut tibi percontari la ceat quae uelis; etsi mihi dixit dare potestatem eiius; sed ego te malo ta men eumpse adire, ut ne contemnat te ille. (Pl. Pers. 602) (nota 19) MI. abeo igitur. AG. facias modo quam memoras mauelim. patruo aduenienti cena curetur uolo. (Pl. Poen. 1150)
- Page 43 and 44: El deseo y el subjuntivo sis por el
- Page 45 and 46: El deseo y el subjuntivo el modo ve
- Page 47 and 48: El deseo y el subjuntivo 1 Remitimo
- Page 49 and 50: El deseo y el subjuntivo lo dejan d
- Page 51 and 52: El deseo y el subjuntivo 25 LEVINSO
- Page 53 and 54: El deseo y el subjuntivo er’s int
- Page 55 and 56: El deseo y el subjuntivo 2. El subj
- Page 57 and 58: El deseo y el subjuntivo análisis
- Page 59 and 60: El deseo y el subjuntivo los deseos
- Page 61 and 62: El deseo y el subjuntivo Los hechos
- Page 63 and 64: El deseo y el subjuntivo aspectos t
- Page 65 and 66: El deseo y el subjuntivo ción con
- Page 67 and 68: El deseo y el subjuntivo propo sici
- Page 69 and 70: El deseo y el subjuntivo deseo pued
- Page 71 and 72: El deseo y el subjuntivo lengua com
- Page 73 and 74: (iv) Vtinam modo, modo ut: ÍNDICE
- Page 75 and 76: El deseo y el subjuntivo no-, marca
- Page 77 and 78: El deseo y el subjuntivo Los tres a
- Page 79 and 80: El deseo y el subjuntivo ita di fac
- Page 81 and 82: El deseo y el subjuntivo los hechos
- Page 83 and 84: El deseo y el subjuntivo 8 Ya hemos
- Page 85 and 86: El deseo y el subjuntivo 21 Ter. An
- Page 87 and 88: 3. Los verbos volitivos ÍNDICE El
- Page 89 and 90: El deseo y el subjuntivo nuevo el d
- Page 91 and 92: El deseo y el subjuntivo Bennett (1
- Page 93: El deseo y el subjuntivo No obstant
- Page 97 and 98: El deseo y el subjuntivo uolo delud
- Page 99 and 100: El deseo y el subjuntivo CL. nolo a
- Page 101 and 102: El deseo y el subjuntivo dado prác
- Page 103 and 104: El deseo y el subjuntivo nunc ego S
- Page 105 and 106: El deseo y el subjuntivo aparición
- Page 107 and 108: El deseo y el subjuntivo principio
- Page 109 and 110: El deseo y el subjuntivo El segundo
- Page 111 and 112: El deseo y el subjuntivo se com pru
- Page 113 and 114: El deseo y el subjuntivo AE. pater,
- Page 115 and 116: El deseo y el subjuntivo todo, junt
- Page 117 and 118: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo to
- Page 119 and 120: El deseo y el subjuntivo El anális
- Page 121 and 122: El deseo y el subjuntivo siempre of
- Page 123 and 124: El deseo y el subjuntivo edepol o,
- Page 125 and 126: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo ne
- Page 127 and 128: El deseo y el subjuntivo Pl. Amph.
- Page 129 and 130: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo po
- Page 131 and 132: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo Vo
- Page 133 and 134: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo co
- Page 135 and 136: El deseo y el subjuntivo el deseo s
- Page 137 and 138: El deseo y el subjuntivo Cic. Fam.
- Page 139 and 140: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo co
- Page 141 and 142: El deseo y el subjuntivo sidera con
- Page 143 and 144: El deseo y el subjuntivo El caráct
El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />
<strong>de</strong> esta realización al <strong>de</strong>stinatario, a la vez que el tiempo es [-pasado].<br />
PE. uidistin ambas? Sc. uidi. PE. erum exhibeas uolo<br />
ÍNDICE<br />
95<br />
(Pl. Mil. 546)<br />
SE. audin quae loquitur? MED. se miserum praedicat. SE. a<strong>de</strong>as<br />
uelim<br />
(Pl. Men. 909) (nota 18)<br />
AG. maledicta hinc aufer, linguam compescas faca. maledicere<br />
huic temperabis, si sapis. meis consanguineis nolo te iniuste loqui.<br />
Cartha gini ego sum gnatus, ut tu sis sciens.<br />
(Pl. Poen. 1037)<br />
HE. quod bene fecisti referetur gratia id quod postulas; et id et<br />
aliud quod me orabas impetrabis. atque te nolim suscensere quod<br />
ego iratus ei feci mala. PHILOC. quid fecisti?<br />
(Pl. Capt. 943)<br />
TO. quid stas? adi sis tute atque ipse iti<strong>de</strong>m roga ut tibi percontari<br />
la ceat quae uelis; etsi mihi dixit dare potestatem eiius; sed ego te<br />
malo ta men eumpse adire, ut ne contemnat te ille.<br />
(Pl. Pers. 602) (nota 19)<br />
MI. abeo igitur. AG. facias modo quam memoras mauelim. patruo<br />
aduenienti cena curetur uolo.<br />
(Pl. Poen. 1150)
Change language