Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
2. El subjuntivo y el deseo
El subjuntivo latino aparece junto o en la expresión del
deseo y en las pági nas anteriores afi rmábamos que
este concepto, el ‘deseo’, con sus diferentes variantes
y posibilidades, posee una defi nición propia en lingüística.
Hora es, pues, de proceder a su exposición y de concretar
por medio de algunos ejem plos cómo se sustancia la relación
entre el subjuntivo y el deseo.
2.1. Defi nición del deseo
Dice el Diccionario de la Academia Española de la Lengua
que ‘desear’ es «aspirar con vehemencia al conocimiento,
posesión o disfrute de una cosa»; «anhelar que acontezca o
deje de acontecer algún suceso». Ahora bien, ¿cómo se expresa
esta defi nición en términos de lenguaje? En el capítulo
anterior, intentabamos refl exionar sobre los diferentes niveles
que afectan a la expresión del modo subjuntivo: morfológico
–i.e. el nivel de la forma–, sintáctico –i.e. las relaciones esta-
ÍNDICE
55