Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Juan Francisco Mesa Sanz 18 PINKSTER (1995: 269) se centra en el estudio de la capacidad que tiene el sub juntivo para aparecer en los tres tipos de oraciones, extrayendo la conclusión de que «La unidad del subjuntivo consiste en su calidad de opuesto al indicativo e imperativo» (ibídem: 270). 19 La discusión de esta teoría, así como su exposición abreviada puede consultarse en CALBOLI (1983). 20 NÚÑEZ, 1991: 21. 21 Realmente este autor se refi ere a estos elementos por medio de la mención de ni veles (NÚÑEZ, 1991: 15): «1. El nivel puramente sintáctico, defi nido por las formas utilizadas y las condiciones de uso de las mismas. 2. La estructura semántica de la lengua. 3. El contexto situacional en el que se sitúa la producción de los enunciados» 22 PINKSTER, 1995: 245; utilizamos esta defi nición de un modo general pese a la afi rmación de DIK (1989:204-5) de que no constituye un campo semántico unifi cado que pueda cubrirse con una defi nición general. Así se manifi estan otras defi niciones como la de Alarcos (1994:149) referida al modo: «[los modos verbales son] Los procedimientos gramaticales que denotan la actitud del hablante respecto de lo dicho»; o PÉREZ SALDANYA (1988: 19) equiparándolos a los verbos performativos: «Aquest cons tituent manté uns clars punts de contacte amb el modus o modalitat, que Bally (1965:36) defi neix com el tipus d’actitud subjetiva amb què el parlant copsa el dictum o enunciat.» 23 DIK 1989: 204-6. 24 MELLET, 1988: 208. ÍNDICE 50
El deseo y el subjuntivo 25 LEVINSON, 1983: 140-1, a quien seguimos en esta exposición inicial. 26 Utilizamos la nomenclatura de LEVINSON (1983;141) donde ׀=necesariamente, ◊=posiblemente, ≈=no). 27 NÚÑEZ, 1991: 201-245. 28 NÚÑEZ, 1991: 243. 29 En cuanto a la expresión del deseo afi rma este autor en el curso de la misma ar gumentación (NÚÑEZ, 1991: 244): «Con respecto a los enunciados optativos o de deseo, éstos no serían sino realizaciones contextuales de este mismo morfema potencial deri vadas de una entonación característica, el uso de determinadas partículas, el tipo de predicación y el contexto. La modalidad optativa manifestaría así su marginalidad con respecto a los dos grandes planos modales establecidos, el deóntico y el epistémico, marginalidad que los estudios tipológicos se han encargado de mostrar». 30 NÚÑEZ, 1991: 245. 31 RISSELADA, 1993: 24. 32 En §3.3.2.1.1 ofrecemos una refl exión completa de esta teoría dentro de una ge neral del discurso. 33 Cit. en PINKSTER (1990:189-190). 34 Citado en RISSELADA (1993:309). 35 RISSELADA, 1993: 36. 36 RISSELADA, 1993: 37. ÍNDICE 51
- Page 1 and 2: PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE
- Page 3 and 4: Juan Francisco Mesa Sanz EL DESEO Y
- Page 5 and 6: Portada Créditos Índice Presentac
- Page 7 and 8: Índice 3.2.5. Volvi ..............
- Page 9 and 10: Índice 6. El deseo y el subjuntivo
- Page 11 and 12: El deseo y el subjuntivo ginas una
- Page 13 and 14: El deseo y el subjuntivo caso, sí
- Page 15 and 16: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo pa
- Page 17 and 18: 1. Introducción ÍNDICE El deseo y
- Page 19 and 20: El deseo y el subjuntivo un extraor
- Page 21 and 22: El deseo y el subjuntivo lugar a to
- Page 23 and 24: El deseo y el subjuntivo El estudio
- Page 25 and 26: El deseo y el subjuntivo El trabajo
- Page 27 and 28: El deseo y el subjuntivo por medio
- Page 29 and 30: El deseo y el subjuntivo torio de l
- Page 31 and 32: El deseo y el subjuntivo Lo que dic
- Page 33 and 34: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo re
- Page 35 and 36: El deseo y el subjuntivo la actitud
- Page 37 and 38: potin es mihi uerum dicere ? ÍNDIC
- Page 39 and 40: El deseo y el subjuntivo timo const
- Page 41 and 42: El deseo y el subjuntivo tivos con
- Page 43 and 44: El deseo y el subjuntivo sis por el
- Page 45 and 46: El deseo y el subjuntivo el modo ve
- Page 47 and 48: El deseo y el subjuntivo 1 Remitimo
- Page 49: El deseo y el subjuntivo lo dejan d
- Page 53 and 54: El deseo y el subjuntivo er’s int
- Page 55 and 56: El deseo y el subjuntivo 2. El subj
- Page 57 and 58: El deseo y el subjuntivo análisis
- Page 59 and 60: El deseo y el subjuntivo los deseos
- Page 61 and 62: El deseo y el subjuntivo Los hechos
- Page 63 and 64: El deseo y el subjuntivo aspectos t
- Page 65 and 66: El deseo y el subjuntivo ción con
- Page 67 and 68: El deseo y el subjuntivo propo sici
- Page 69 and 70: El deseo y el subjuntivo deseo pued
- Page 71 and 72: El deseo y el subjuntivo lengua com
- Page 73 and 74: (iv) Vtinam modo, modo ut: ÍNDICE
- Page 75 and 76: El deseo y el subjuntivo no-, marca
- Page 77 and 78: El deseo y el subjuntivo Los tres a
- Page 79 and 80: El deseo y el subjuntivo ita di fac
- Page 81 and 82: El deseo y el subjuntivo los hechos
- Page 83 and 84: El deseo y el subjuntivo 8 Ya hemos
- Page 85 and 86: El deseo y el subjuntivo 21 Ter. An
- Page 87 and 88: 3. Los verbos volitivos ÍNDICE El
- Page 89 and 90: El deseo y el subjuntivo nuevo el d
- Page 91 and 92: El deseo y el subjuntivo Bennett (1
- Page 93 and 94: El deseo y el subjuntivo No obstant
- Page 95 and 96: El deseo y el subjuntivo de esta re
- Page 97 and 98: El deseo y el subjuntivo uolo delud
- Page 99 and 100: El deseo y el subjuntivo CL. nolo a
El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />
25 LEVINSON, 1983: 140-1, a quien seguimos en esta exposición<br />
inicial.<br />
26 Utilizamos la nomenclatura <strong>de</strong> LEVINSON (1983;141) don<strong>de</strong> ׀=necesariamente,<br />
◊=posiblemente, ≈=no).<br />
27 NÚÑEZ, 1991: 201-245.<br />
28 NÚÑEZ, 1991: 243.<br />
29 En cuanto a la expresión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo afi rma este autor en el curso<br />
<strong>de</strong> la misma ar gumentación (NÚÑEZ, 1991: 244): «Con respecto a los<br />
enunciados optativos o <strong>de</strong> <strong>de</strong>seo, éstos no serían sino realizaciones<br />
contextuales <strong>de</strong> este mismo morfema potencial <strong>de</strong>ri vadas <strong>de</strong> una entonación<br />
característica, el uso <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas partículas, el tipo <strong>de</strong><br />
predicación y el contexto. La modalidad optativa manifestaría así su<br />
marginalidad con respecto a los dos gran<strong>de</strong>s planos modales establecidos,<br />
el <strong>de</strong>óntico y el epistémico, marginalidad que los estudios<br />
tipológicos se han encargado <strong>de</strong> mostrar».<br />
30 NÚÑEZ, 1991: 245.<br />
31 RISSELADA, 1993: 24.<br />
32 En §3.3.2.1.1 ofrecemos una refl exión completa <strong>de</strong> esta teoría <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> una ge neral <strong>de</strong>l discurso.<br />
33 Cit. en PINKSTER (1990:189-190).<br />
34 Citado en RISSELADA (1993:309).<br />
35 RISSELADA, 1993: 36.<br />
36 RISSELADA, 1993: 37.<br />
ÍNDICE<br />
51