Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Juan Francisco Mesa Sanz
tivo una doble cara semántica, los morfemas de necesidad
y posibilidad, capaces de explicarlos. Finalmente, el análisis
del contexto, la pragmática, se encarga de conjugar todos
los factores de nuevo, aunque los ubica en planos diversos:
el subjuntivo se muestra proclive a la dependencia, la cual
puede aparecer en niveles diferentes –sintáctico, paratáctico
y pragmático–; la oposi ción en los mensajes directivos no es
plena con el imperativo y responde a factores diferentes, pero
lo más signifi cativo es el carácter de obligatoriedad que lo
aleja de los postulados que partían de su valor optativo.
Si hacemos una pequeña abstracción de todo lo analizado,
observamos que los estudios se han polarizado en cierto
modo en comprender los dos vértices que se localizan en el
modo subjuntivo: el valor potencial y el yusivo. Elimi nando
el segundo, cuando el estudio partía del primero o reconociendo
ambos –con la reformulación adecuada–, al valorar
de modo especial el segundo. Tanto unos como otros han
negado el contenido optativo del subjuntivo latino, ya por razones
semánticas –modalidad–, ya por razones sintácticas
–asociación a otros elementos oracionales–. No obstante el
hecho innegable es que el sub juntivo muestra una gran viveza
en la expresión del deseo y ésta tiene una clara defi nición
desde el punto de vista pragmático. A su vez, el subjuntivo es
ÍNDICE
44