Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
que introduce y que creemos que también puede registrarse
en el imperativo es el elemento que opone a ambos con el
indicativo (nota 5). Este se registra en el nivel representativo.
La asociación de este rasgo con otros –partículas, verbos,
tiem pos verbales, etc.– contribuye a que su uso sea exclamativo
u optativo, o, sobre todo, cuando participa en una fórmula,
simplemente expresivo. Es éste un marco, el de la expresividad,
campo abonado para su asociación con el modo
subjuntivo, puesto que en ellos el hablante participa. Tanto es
así, que resulta complejo distinguir o deslindar el fi ctivo y el
expresivo con nitidez; de hecho, ya hemos apuntado que en
la defi nición de Mariner podemos observar que se consideran
unidos, mientras que Núñez, por otro camino, preconiza su
diferen cia –morfemas de necesidad y de posibilidad–. Qué
duda cabe, que con ellos, el modo subjuntivo alcanza casi su
completa defi nición.
Finalmente el valor subsidiario indica «que el enunciado en
el que partici pa el modo subjuntivo guarda algún tipo de relación
de dependencia con el contexto circundante –sintáctica,
semántica o pragmática–». Un desarrollo muy común de
este valor es el llamado ‘discursivo’ que «indica que la correspondiente
predicación es, antes que un enunciado sobre la
realidad, un enun ciado sobre otro enunciado» (nota 6). Este
valor es el que explica la marcada tendencia a la dependen-
ÍNDICE
357