Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante
Juan Francisco Mesa Sanz entre los ‘metadi rectivos’ y los ‘directivos indirectos’; a saber, se desea el resultado de una ac ción o la acción misma del destinatario, pero no se enuncia como orden, sino como emoción. Sin embargo, hay un elemento común a todos ellos: la subsi diariedad con respecto al acto central del movimiento discursivo en el que se integran. Esta subsidiariedad no es exclusiva de movimientos directivos, sino que también se registran algunos ejemplos asertivos o, sobre todo, interrogativos. Así pues, la propia inestabilidad de estos actos conduce a su escasez como actos principales de un intercambio comunicativo. Aún más, el juego de los tiempos del verbo se ha demostrado de primera importancia, puesto que nos ha mostrado que, en primer lugar, –al analizar los verbos volitivos la emoción del hablante no sólo manifi esta un deseo, sino que puede «valorarlo» y ser ésta su auténtica función. Es lo que lleva a estos enun ciados a su catalogación de exclamativos. Todo lo apuntado, nos lleva a coincidir con Núñez (1991) en la considera ción de lo optativo como una precisión dentro de los actos expresivos y no una entidad con perfi les propios perfectamente identifi cables. Es decir, un acto expresivo puede ser matizado por medio de otros rasgos como exclamativo (+pasado, +valoración) u optativo (-pasado, + posible). Toda ÍNDICE 354
El deseo y el subjuntivo esta riqueza la representara el grupo de los verbos volitivos, mientras que el de los cupitivos queda restringido al segundo. En consecuencia, en la medida en que el subjuntivo independiente optativo (v.g. acompañado de utinam (nota 1) es equiparable a los volitivos y no a los cupitivos, su auténtica identifi cación es con los actos expresivos y no con los optativos, puesto que son los actos marcados a partir de los cuales se pueden expli car tanto los exclamativos como los optativos. Esta es la razón por la cual no considerarnos que el subjuntivo contenga el valor optativo, ni tan siquiera pueda propugnarse la identifi cación entre ambos. Recapitulando antes de pasar al párrafo siguiente, podemos afi rmar que en un acto optativo encontramos la presencia de la incertidumbre que expresa el hablante con respecto a un estado de cosas con el cual mantiene un compromi so emocional (expresividad), ya que lo prefi ere; su aparición, aunque puede ser independiente, suele producirse como introducción o justifi cación de otros actos, especialmente directivos e interrogativos (subsidiariedad o dependen cia pragmática). 6.2. El valor del modo subjuntivo. La relación directa que establece el modo subjuntivo y el valor optativo –v.g. la exclusividad de su uso junto a utinam– es ÍNDICE 355
- Page 303 and 304: El deseo y el subjuntivo Cic. Planc
- Page 305 and 306: El deseo y el subjuntivo dríamos e
- Page 307 and 308: El deseo y el subjuntivo a las pala
- Page 309 and 310: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo 1
- Page 311 and 312: El deseo y el subjuntivo En todos e
- Page 313 and 314: El deseo y el subjuntivo perfecto,
- Page 315 and 316: El deseo y el subjuntivo El último
- Page 317 and 318: El deseo y el subjuntivo tario, las
- Page 319 and 320: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo Pr
- Page 321 and 322: El deseo y el subjuntivo Séneca, e
- Page 323 and 324: El deseo y el subjuntivo utrumque f
- Page 325 and 326: El deseo y el subjuntivo en relaci
- Page 327 and 328: utinam id sit quod spero! ÍNDICE E
- Page 329 and 330: El deseo y el subjuntivo De urbanis
- Page 331 and 332: El deseo y el subjuntivo illud dole
- Page 333 and 334: El deseo y el subjuntivo Cic. Att.
- Page 335 and 336: El deseo y el subjuntivo O claramen
- Page 337 and 338: ÍNDICE El deseo y el subjuntivo en
- Page 339 and 340: 1 BASSOLS, 1948: 464. ÍNDICE El de
- Page 341 and 342: El deseo y el subjuntivo 20 Pl. Poe
- Page 343 and 344: El deseo y el subjuntivo 38 GRO (19
- Page 345 and 346: El deseo y el subjuntivo 61 La auto
- Page 347 and 348: El deseo y el subjuntivo 77 Más si
- Page 349 and 350: El deseo y el subjuntivo 93 En el r
- Page 351 and 352: El deseo y el subjuntivo 6. El dese
- Page 353: El deseo y el subjuntivo En cuanto
- Page 357 and 358: El deseo y el subjuntivo que introd
- Page 359 and 360: El deseo y el subjuntivo y los asoc
- Page 361 and 362: El deseo y el subjuntivo algo más:
- Page 363 and 364: 7. Bibliografía ÍNDICE El deseo y
- Page 365 and 366: El deseo y el subjuntivo BOSQUE, Ig
- Page 367 and 368: El deseo y el subjuntivo ESCANDELL
- Page 369 and 370: El deseo y el subjuntivo HEIM, Iren
- Page 371 and 372: El deseo y el subjuntivo KURYLowICZ
- Page 373 and 374: El deseo y el subjuntivo MELLET, Sy
- Page 375 and 376: El deseo y el subjuntivo NUTTING, H
- Page 377 and 378: El deseo y el subjuntivo PRAT, L.,
- Page 379 and 380: El deseo y el subjuntivo SINCLAIR,
- Page 381 and 382: El deseo y el subjuntivo Ediciones
- Page 383 and 384: El deseo y el subjuntivo 1 Como nor
- Page 385 and 386: El deseo y el subjuntivo Índice de
- Page 387 and 388: II, 9, 4. Sal. 9. Sen. 19. 85. Tusc
- Page 389 and 390: 312. 486. 587. 613. Trin. 23-6. 88.
El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />
esta riqueza la representara el grupo <strong>de</strong> los verbos volitivos,<br />
mientras que el <strong>de</strong> los cupitivos queda restringido al segundo.<br />
En consecuencia, en la medida en que el <strong>subjuntivo</strong> in<strong>de</strong>pendiente<br />
optativo (v.g. acompañado <strong>de</strong> utinam (nota 1) es<br />
equiparable a los volitivos y no a los cupitivos, su auténtica<br />
i<strong>de</strong>ntifi cación es con los actos expresivos y no con los optativos,<br />
puesto que son los actos marcados a partir <strong>de</strong> los cuales<br />
se pue<strong>de</strong>n expli car tanto los exclamativos como los optativos.<br />
Esta es la razón por la cual no consi<strong>de</strong>rarnos que el <strong>subjuntivo</strong><br />
contenga el valor optativo, ni tan siquiera pueda propugnarse<br />
la i<strong>de</strong>ntifi cación entre ambos.<br />
Recapitulando antes <strong>de</strong> pasar al párrafo siguiente, po<strong>de</strong>mos<br />
afi rmar que en un acto optativo encontramos la presencia <strong>de</strong><br />
la incertidumbre que expresa el hablante con respecto a un<br />
estado <strong>de</strong> cosas con el cual mantiene un compromi so emocional<br />
(expresividad), ya que lo prefi ere; su aparición, aunque<br />
pue<strong>de</strong> ser in<strong>de</strong>pendiente, suele producirse como introducción<br />
o justifi cación <strong>de</strong> otros actos, especialmente directivos e interrogativos<br />
(subsidiariedad o <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n cia pragmática).<br />
6.2. El valor <strong>de</strong>l modo <strong>subjuntivo</strong>.<br />
La relación directa que establece el modo <strong>subjuntivo</strong> y el valor<br />
optativo –v.g. la exclusividad <strong>de</strong> su uso junto a utinam– es<br />
ÍNDICE<br />
355