Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Juan Francisco Mesa Sanz
de establecerse en la tercera persona, donde los gramáticos
clasifi can un nutrido grupo de ejemplos de «subjuntivo
yusivo» (nota 100). De nuevo recurrimos a Bennett (1910.) y
de los diez ejemplos que suministra sólo tres pueden considerarse
plenamente independientes, en los cuales el destinatario
tiene una relación directa con la posibilidad de reali zación
del estado de cosas –directivos indirectos, por tanto–:
sinito ambulare, si foris, si intus uolent,
sed uti adseruentur magna diligentia.
ÍNDICE
334
(Pl. Capt. 115)
CA. operara ut det. PA. dabit.
CA. facit hic quod pauci, ut sit magistro opsequens.
da mi igitur operara.
(Pl. Curc. 257)
SA. at ut omne reddat. SY. omne reddet.
(Ter. Ad. 280)
Los restantes muestran una dependencia que puede ser plena
–i.e. sintácti ca–, en cuyo caso diríamos que ni siquiera
deberían fi gurar en tal clasifi cación:
edepol, deum uirtute dicam, pater, et maiorum et tua
multa bona bene parta habemus, bene si amico feceris
ne pigeat fecisse, ut potius pudeat i non feceris.
(Pl. Trin. 347)