Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

utinam id sit quod spero!
ÍNDICE
El deseo y el subjuntivo
utinam falso credita perdat
frustra totiens iactata fidem,
nec nona comunx nostri thalamos
principis intret, teneatque suos
nupta penates Claudia proles.
327
(Ter. And. 931)
(Sen. Oct. 274-7)
atque utinam liceat aliquando aliquo rei publicae statu nos frui
ínter nosque conferre sollicitudines nostras, quas contulimus tum
cum timidi putabamur quia dicebamus ea futura quae facta sunt.
5.2.3.3. Valoración del análisis de las personas
(Cic. Fam. VI, 21, 2)
Hasta aquí hemos expuesto los hechos tal como aparecen
en los textos. A partir de ellos se suscitan tres cuestiones que
debemos analizar. En primer lugar, la oposición con otros
verbos de «opinión negativa» como doleo (§5.2.3.3.1); en
segundo, la posición del imperfecto, puesto que tanto pluscuamperfecto
como presente parecen claramente defi nidos
en su empleo (§5.2.3.3.2); fi nalmente, la oposición que se
establece entre ut y utinam, sobre todo, en aquellos pocos
ejemplos que hemos clasifi cado como directivos o próximos
a esta clasifi cación (§5.2.3.3.3).