11.05.2013 Views

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />

en relación con la primera persona. La importancia <strong>de</strong> que se<br />

explicite la realización o no <strong>de</strong>l resultado es menos notoria, si<br />

queremos buscar alguna posible diferencia.<br />

Por ello, el pluscuamperfecto se emplea en actos exclamativos,<br />

sirviendo incluso como contestación a una pregunta <strong>de</strong>l<br />

coro en Séneca:<br />

CHO. Quid ultra potuit? obiecit feris<br />

lanianda forsan corpora atque igne arcuit?<br />

NVN. Vtinam arcuisset!<br />

utinam istuc pugni fecissent tui.<br />

utinam omnino liberassent!<br />

ÍNDICE<br />

325<br />

(Sen. Thy. 749)<br />

(Pl. Amph. 386)<br />

(Cic. Fam. XVI, 9, 2)<br />

El imperfecto reune los dos usos anteriormente mencionados:<br />

(i) exclama tivo:<br />

utinam te diu’ per<strong>de</strong>rent quam periisti e patria tua, Aristophontes,<br />

qui ex paraca re inparatam omnem facis.<br />

utinam esset illi frater!<br />

(Pl. Capt. 537)<br />

(Sen. Med. 125)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!