Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Juan Francisco Mesa Sanz
que establece ésta con los tiempos (§5.2.3.1), para abordar
posterior mente las personas restantes (§5.2.3.2).
5.2.3.1. Vtinam y la segunda persona.
Al estudiar los casos con predicado en segunda persona los
datos se repiten –v.g. presente ++, imperfecto +, pluscuamperfecto
++–. No existe ninguna muestra de perfecto, dado
que, es en segunda persona donde se ha producido una
lexicalización para la expresión de prohibiciones (nota 81).
Procederemos a conti nuación al estudio de cada uno de los
tiempos por separado.
5.2.3.1.1. Vtinam + pluscuamperfecto
El último de los ejemplos anteriores sugiere que la presencia
del perfecto de subjuntivo responde a su valor temporal
de anterioridad (nota 82); sin embargo, su uso optativo era
evidente en la medida en que el hablante pretendía obtener
seguridad de que el hecho se había producido, especialmente
por medio de la observación de sus resultados. Por ello, el
pluscuamperfecto es esperable que exprese los valores de
anterioridad y pasado, esto es, «se usa para situar el estado
de cosas en un momento que es anterior a un momento
en el pasado» (nota 83). Su uso en un acto optativo debería
ofrecer las mismas características que las defi nidas con el
ÍNDICE
312