Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
de nuevo un acto subsidiario, ahora de una interrogativa con
el verbo licet:
Cic. Luc. 132, 6 cupio sequi Stoicos. licetne...
Estos enunciados, por tanto, son en efecto ‘metadirectivos’,
pero siempre de carácter subsidiario en el nivel expositivo;
se les priva así de función interacti va. Se comprueba por el
hecho de que cuando son empleados con carácter central
retoman su valor propiamente optativo o, como hemos visto,
exclama tivo o cercano a éste. Esto es, la consideración ‘metadirectiva’
necesita de la presencia de otro acto que explicite
que el destinatario es efectivamente quien debe realizar la acción
cuyo estado de cosas deseado es el resultado. Pero esta
función subsidiaria no es sólo reconocible en movimientos de
valor directivo –por más que éstos sean porcentualmente los
más abundantes a causa de la proximidad semántica entre
la orden y el deseo–, sino que, como es obvio, también aparecen
junto a actos interrogativos y asertivos. Afi rmaríamos
en justa correspondencia que también pueden ser ‘metainterrogativos’
y ‘metaa sertivos’. No creemos que sea necesaria
esta terminología, ya que no aporta demasiada información;
basta con apuntar el valor del acto en el que aparecen los
verbos –mayoritariamente optativo– y su habitual función
subsidiaria en el discurso.
ÍNDICE
243