11.05.2013 Views

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />

<strong>subjuntivo</strong>, opto, se encuentra más ligado a la opinión <strong>de</strong>l hablante<br />

que a la expresión pura y simple <strong>de</strong> su emoción.<br />

4.2.2.2. El contenido <strong>de</strong>l EdC <strong>de</strong>pendiente<br />

Un rasgo sobresaliente en el corpus analizado lo constituye<br />

el carácter muy marcado <strong>de</strong>l contenido que expresa el predicado<br />

<strong>de</strong>pendiente. Con pocas ex cepciones éste se asocia<br />

también a las emociones <strong>de</strong>l hablante, en especial al sentimiento<br />

amoroso, fi lial, etc. Sin faltar ejemplos en todos los<br />

verbos, con la excepción <strong>de</strong> opto, es signifi cativo que <strong>de</strong>si<strong>de</strong>ro<br />

(nota 53) y gestio (nota 54) se localizan casi en exclusiva<br />

en este grupo:<br />

faueo Curioni, Caesarem honestum esse cupio, pro Pompeio<br />

emori possum, sed tamen ipsa re publica nihil mihi est carius;<br />

ÍNDICE<br />

233<br />

(Cic. Fam. II, 15, 3)<br />

Quod scribis proelia te mea causa sustinere, non tam id laboro<br />

ut si qui mihi obtrectent a te refutentur quam intellegi cupio, quod<br />

certe inte llegitur, me a te amari.<br />

(Cic. Fam. IX, 11, 2)<br />

si haec mala fixa sunt, ego uero te quam primum, mea uita, cupio<br />

ui <strong>de</strong>re et in tuo complexu emori, quoniam neque di, quos tu castissime<br />

co luisti, neque homines, quibus ego semper servivi, nobis<br />

gratiam rettule runt.<br />

(Cic. Fam. XIV, 4, 1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!