Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
uso se aproxima a todos los fenómenos que ya apun tamos
en el estudio de malo (nota 51):
fruor dum licet, opto ut semper liceat.
ÍNDICE
231
(Cic. Fam. IX, 17, 2)
opto ut mihi liceat iam praesenti pietate meorum officiorum tua
bene ficia tibi facere iucundiora.
(Cic. Fam. X, 23, 7)
nunc autem opto ut ab istis Orientis partibus virtutis tuae lumen
elu ceat.
(Cic. Fam. XII, 5,3)
Por consiguiente, los usos de los enunciados cuyo predicado
es el verbo opto, aunque expresión de una emoción del hablante,
suponen igualmente una explicitación de la ‘opinión’ de
éste; en otras palabras, se utiliza en actos ex clamativos. Su
carácter de sinónimo de cupio se le ha conferido en función de
que la referencia –el EdC’. de malo- (nota 52) es genérica o
múltiple (o incluso puede depender del conocimiento común
del hablante y del destinatario), lo que su pone una menor
capacidad expresiva, así como menores posibilidades de expresar
una «opinión fi rme». El subjuntivo creemos que aparece
ligado a esta expresión porque subraya el carácter ‘subjetivo
e incierto, que escapa al control del hablante’ del predicado
subordinado; sin embargo, en tanto que subrayado por