Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
Finalmente es el propio contexto cultural el que posibilita esta
interpretación en otros casos:
Cuperem itaque tecum communicare tam subitam mutationem
mei: tunc amicitiae nostrae certiorem fiduciam habere coepissem,
illius uerae quam non spes, non timor, non utilitatis suae cura diuellit,
illius, cum qua homines moriuntur, pro qua moriuntur. [Séneca
considera que la comuni cación no alcanzará su plenitud si no se
encuentran juntos intercambiando las opiniones; afama con posterioridad
que lo que transmite en la carta es un pálido reflejo de
lo que se obtendrá en una conversación.]
ÍNDICE
227
(Sen. Epist. 6, 2)
[Referido a Catón el Censor] O quam cuperem illi nunc occurrere
ali quem ex his trossulis, in uia diuitibus, cursores et Numidas et
multum ante se pulueris agentem!
(Sen. Epist. 87, 9)
Cuperem Posidonio [135-51 a.C.] aliquem uitrearum ostendere,
qui spiritu uitrum in habitus plurimos format qui uix diligente mane
effinge rentur.
(Sen. Epist. 90, 31)
La unión de los dos factores, esto es, de la emoción del hablante
y el estado de cosas no realizable (o al menos en opinión
de éste) ubica estos enunciados en los actos exclamativos
(nota 47). Lo ejemplifi camos por medio de su análisis