11.05.2013 Views

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />

4.2.1.2. El presente <strong>de</strong> <strong>subjuntivo</strong>: cupiam y optem.<br />

El presente <strong>de</strong> <strong>subjuntivo</strong> es marginal en el corpus analizado.<br />

Tanto es así que sólo disponemos <strong>de</strong> un ejemplo en oración<br />

in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> él (nota 33):<br />

PA. (... ); nam mihi inmortalitas<br />

partast, si nulla aegritudo huic gaudio intercesserit.<br />

sed quem ego mihi potissumum optem, nunc quoi haec narrem,<br />

dan?<br />

CH. quid illud gaudist? (nota 34) PA. Davom ví<strong>de</strong>o. nemost quam<br />

mallem omnium; nam huno scio mea soli<strong>de</strong> solum gavisurum<br />

gaudia.<br />

ÍNDICE<br />

217<br />

(Tes. And. 962)<br />

Observamos en él los rasgos propios que caracterizan al<br />

<strong>subjuntivo</strong> <strong>de</strong>liberati vo: presencia en un monólogo y <strong>de</strong> un<br />

elemento interrogativo –quem en este caso–. Por consiguiente,<br />

expresa «la perplejidad o incertidumbre en que uno se<br />

halla sobre lo que <strong>de</strong>be o se pue<strong>de</strong> hacer» (nota 35). Ahora<br />

bien, al respecto hay que señalar que la interrogativa es<br />

parcial; los movimientos discursivos siguientes muestran que<br />

se resuelve la cuestión. Por otro lado, ese mismo carácter<br />

parcial supone una afi rmación <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>l enunciado. Esto<br />

es, dado que la reacción que se espera no existe y no se ha<br />

mencionado con anterioridad la existencia <strong>de</strong> la emoción ni<br />

<strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> cosas, el acto <strong>de</strong> habla ha <strong>de</strong> catalogarse como

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!