Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
El contexto del pasaje muestra su carácter epistolográfi co,
como muestran los elementos que le acompañan. No sucede
lo mismo con el acto subsidiario en el que aparece el predicado
malim, de marcado carácter exclamativo. Esta oposición
desiderabo / malim en el mismo texto pone de relieve
igualmente el carácter asertivo del uso del futuro en él, como
sucede en Cicerón y Séneca, cuando el verbo empleado es
opto:
sed mihi credite, non est iturus. numquam ego ab diis immortalibus
optabo, Quirites, inuidiae mear leuandae causa ut L. Catilinam
ducere exercitum hostium atque in armis uolitare audiatis,
sed triduo tamen au dietis; multoque magia illud timeo, ne mihi
sit inuidiosum aliquando quod illud emiserim potius quam quod
eiecenm.
ÍNDICE
215
(Cic. Catil. II, 15)
Distingue, mi Lucili, ista, et intelleges esse in his aliquid optandum.
Tormenta abesse a me uelim; sed si sustinenda fuerint, ut me in
illis for titer, honeste, animose geram, optabo. Quidni ego malim
non incidere bellum? sed si inciderit, ut uulnera, ut famem et omnia,
quae bellorum necessitas affert, generose feram, optabo. Non
sum tam demens ut ae grotare ci; sed si aegrotandum fuerit, ut
nihil intemperantes, nihil effeminate faciam, optabo. Ita non incommoda
optabilia sunt, sed uirtus, qua perferuntur incommoda.
(Sen. Epist. 67, 4)