Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
secundaria debida a la pre sencia de un morfema de posibilidad en
condiciones específi cas: el signifi cado del verbo (predicado ±control),
el sujeto de la predicación (seres ±animados), las referen cias temporales
(±pasado), la entonación, el empleo de partículas modales (utinam,
o si) y la existencia de implicaciones sobre las expectativas del
hablante («deseo»), contribu yen a que se produzca un tipo especial
de enunciado no factual cuya fuerza ilocutiva primaria es la «expresiva»
y cuya directividad, en aquellos casos en que la tiene, sólo puede
ser de tipo indirecto».
16 NÚÑEZ (1991: 224): «Los enunciados optativos pertenecerían, por
tanto, a la ca tegoría de actos ilocutivos denominados «expresivos»,
caracterizados por ser la expre sión de un estado psicológico del hablante
y por la indiferencia para adecuar la realidad a las palabras
(como en el caso de los directivos) o las palabras a la realidad (como
los declarativos)».
17 Desarrollamos en las líneas siguientes los resultados de RISSELA-
DA (1993: 279 -300).
18 El orden de palabras observaremos que juega un importante papel
en la inter pretación de estos enunciados (§3.1.3).
19 Sobre el carácter especial de las oraciones con predicado malo
volveremos más adelante (§3.3.1); también sobre las que presentan
nolo, aunque resultan menos pro blemáticas (§3.3.2).
20 Obsérvese que a causa de la tercera persona, en tanto que el destinatario
del enunciado no posee control sobre la acción o puede infl uir
en ella, pueden considerarse más próximos a los actos optativos.
ÍNDICE
185