11.05.2013 Views

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El <strong>de</strong>seo y el <strong>subjuntivo</strong><br />

se haga) algo»; por supuesto, para que esto suceda, siempre<br />

en primera persona.<br />

Un rasgo que hemos indicado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio es que la<br />

respuesta al inte rrogante <strong>de</strong> la relación entre el <strong>subjuntivo</strong><br />

y el <strong>de</strong>seo resi<strong>de</strong> en los niveles supe riores al <strong>de</strong> la oración.<br />

Así hemos procedido al estudio <strong>de</strong> los enunciados voli tivos a<br />

partir <strong>de</strong> la clasifi cación <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> habla propuesta por<br />

Risselada (1993); en ella, se necesita aten<strong>de</strong>r a la ilocución,<br />

la locución y la perlocución. Sin embargo, la perlocución no<br />

siempre aparece con claridad en los textos –incluso en la comedia,<br />

don<strong>de</strong> se produce la fi cción <strong>de</strong> un diálogo–; <strong>de</strong> hecho,<br />

no es infrecuente que varios actos compartan una sola reacción<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>stinatario. Kroon (1995) soluciona esta cuestión<br />

con el mo<strong>de</strong>lo teórico que propone para el análisis <strong>de</strong> las<br />

partículas, en el cual resulta fundamental distinguir tres niveles<br />

<strong>de</strong>l discurso: representativo, expositivo e interactivo. Pues<br />

bien, cada uno <strong>de</strong> los rasgos que hemos señalado a lo largo<br />

<strong>de</strong> este capítulo encuentra su posición y función en los mencionados<br />

niveles, aunque no todos afecten a la interpretación<br />

<strong>de</strong>l acto <strong>de</strong> habla en la misma proporción.<br />

En el nivel representativo se encuentran los rasgos léxicos y<br />

gramaticales que <strong>de</strong>fi nen al acto <strong>de</strong> habla. Dos son los requisitos<br />

indispensables para la existencia <strong>de</strong> un acto optativo,<br />

ÍNDICE<br />

175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!