Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

ÍNDICE
El deseo y el subjuntivo
En un acto con el cual se quiere realizar una afi rmación, lo
que incluso condu ce a su aparición en estructuras parentéticas:
mecum es si te curas. qua re malo te valetudini tuae servire quam
meis oculis et auribus. etsi enim et audio te et video libenter, tamen
hoc multo erit si valebis iucundius.
155
(Cic. Fam. XVI, 22, 1)
de me tibi si contestaras omnis deos promitto atque confirmo,
me pro tua dignitate (malo enim dicere quam pro salute) in hac
provincia cm tu praefuisti rogando deprecatoris, laborando propinqui,
auctoritate cari hominis, ut spero, apud civitates, gravitare
imperatoris suscepturum offi cia atque partis.
(Cic. Fam. III, 10, 1)
De igual modo, se emplea en movimientos subsidiarios en
calidad de justifi ca ción de las palabras o acciones del hablante:
Quam quisque sententiam dixerit in commentario est rerum urbanarum;
(...). denique malo in hanc partem errare ut quae non
desideres au dias quam quicquam quod opus est praeterraittatur.
(Cic. Fam. VIII, 11, 4)
O, por supuesto, recomendaciones al destinatario; actos de
habla que merecen el mismo análisis que los «directivos» señalados
con anterioridad en Plauto: