Deseo y subjuntivo.indd - RUA - Universidad de Alicante

El deseo y el subjuntivo
siempre ofrece una mayor riqueza de empleo que uelim; este
último tiene una pronunciada tendencia a recluirse en estructuras
estereotipadas o formulares.
En virtud de las características que defi nen a toda fórmula,
entre las cuales destaca la rigidez de su construcción, hemos
atendido a los cambios formales en los enunciados de uelim
en el periodo arcaico –v.g. aquellas estructuras que difi rieran
de la secuencia subjuntivo + uelim–. Su análisis nos ha
permitido establecer los hechos siguientes: (i) en todos los
casos el uso de esta forma verbal supone un compromiso del
hablante –de sus emociones– con el estado de cosas expresado
por la predicación incrustada; (ii) el uso más frecuente
–califi cado como fórmula– se emplea, en efecto, en actos optativos,
en los que el hablante expresa su deseo con respecto
a un estado de cosas no realizado, pero posible; (üi) las alteraciones
en la forma de esta fórmula se asocian a cambios
de uso tanto a otros actos de habla como a matices dentro de
los optativos:
– Uso en actos directivos: ya analizados por Risselada, se
caracterizan porque el predicado incrustado posee el rasgo
+control y se orientan hacia el destinatario –quien es el responsable
del estado de cosas –.
ÍNDICE
121