Descargar boletín en formato PDF - Amigos de la Egiptología
Descargar boletín en formato PDF - Amigos de la Egiptología
Descargar boletín en formato PDF - Amigos de la Egiptología
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Boletín <strong>de</strong> <strong>Amigos</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Egiptología</strong> - BIAE LVI - Marzo 2008<br />
Con financiación <strong>de</strong> <strong>la</strong> USAID, el proyecto,<br />
que ti<strong>en</strong>e un presupuesto <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre<br />
40 y 50 millones <strong>de</strong> libras, según Aziz, se<br />
pondrá <strong>en</strong> marcha el próximo junio.<br />
Monum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Ramesseum, templo <strong>de</strong>dicado a<br />
Ramsés.<br />
A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> cinco kilómetros repletos<br />
<strong>de</strong> antigüeda<strong>de</strong>s y bajo <strong>la</strong> supervisión <strong>de</strong><br />
dos técnicos estadounid<strong>en</strong>ses, numerosos<br />
obreros y expertos <strong>en</strong> arqueología egipcios<br />
excavarán hasta una profundidad <strong>de</strong> 7 metros<br />
para rebajar <strong>la</strong>s aguas.<br />
Y cuando se seque <strong>la</strong> tierra, no sólo los<br />
monum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>scubiertos disfrutarán <strong>de</strong><br />
bu<strong>en</strong>a salud, sino que a<strong>de</strong>más los arqueólogos<br />
podrán <strong>de</strong>sve<strong>la</strong>r lo que hasta ahora<br />
13<br />
ha permanecido escondido bajo <strong>la</strong>s aguas.<br />
"No <strong>de</strong>scartamos <strong>en</strong> absoluto que <strong>la</strong>s excavaciones<br />
d<strong>en</strong> lugar a nuevos <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>tos<br />
arqueológicos" afirmó Aziz.<br />
Para ello, los responsables <strong>de</strong>l proyecto<br />
tomarán una serie <strong>de</strong> precauciones como<br />
utilizar s<strong>en</strong>sores <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma tierra que<br />
<strong>de</strong>tect<strong>en</strong> una posible pieza arqueológica<br />
antes <strong>de</strong> cavar. Si es necesario, excavarán<br />
con sus propias manos, y siempre procurarán<br />
que <strong>la</strong>s obras estén a una distancia<br />
mínima <strong>de</strong> 50 metros <strong>de</strong> los templos.<br />
Al final <strong>de</strong>l proyecto, se insta<strong>la</strong>rán unas<br />
tuberías para dr<strong>en</strong>ar todas <strong>la</strong>s aguas subterráneas<br />
y hacer<strong>la</strong>s <strong>de</strong>sembocar <strong>en</strong> un canal<br />
cercano. Este proyecto <strong>de</strong> 17 meses no<br />
afectará al turismo, ya que los viajeros podrán<br />
seguir visitando los templos <strong>de</strong> Ramesseum,<br />
Seti I, Am<strong>en</strong>ofis III y Medinet<br />
Habu, situados inmediatam<strong>en</strong>te al sur <strong>de</strong>l<br />
Valle <strong>de</strong> los Reyes.<br />
Testigos <strong>de</strong> <strong>la</strong> gloria <strong>de</strong> los reyes más<br />
po<strong>de</strong>rosos <strong>de</strong>l Antiguo Egipto, los monum<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> Tebas podrán así <strong>de</strong>scansar<br />
sobre cimi<strong>en</strong>tos más seguros. Y con ellos<br />
<strong>de</strong>scansarán los dioses <strong>en</strong> su sueño eterno.<br />
Descubr<strong>en</strong> <strong>en</strong> Egipto el más antiguo as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to agríco<strong>la</strong><br />
11 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2008<br />
El Mundo<br />
http://www.elmundo.es/<br />
Mucho antes <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> los faraones, los egipcios cultivaban trigo y cebada, y criaban cerdos,<br />
cabras, ovejas y ganado. Algunas evid<strong>en</strong>cias habían sugerido que allí se practicaba <strong>la</strong><br />
agricultura hace más <strong>de</strong> 7000 años, dos mil<strong>en</strong>ios antes <strong>de</strong> que existieran <strong>la</strong>s primeras dinastías<br />
reales.<br />
Arqueólogos ho<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses y norteamericanos<br />
afirmaron haber <strong>de</strong>scubierto <strong>en</strong> un<br />
oasis <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sierto el más temprano as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />
agríco<strong>la</strong> conocido <strong>de</strong>l antiguo<br />
Egipto. Dijeron que los huesos <strong>de</strong> animales,<br />
los granos carbonizados, los braseros y<br />
<strong>la</strong> cerámica datan <strong>de</strong>l 5200 a.C.<br />
Ahora, por primera vez, dijeron, <strong>la</strong> agricultura<br />
temprana <strong>de</strong> Egipto pue<strong>de</strong> ser estudiada<br />
<strong>en</strong> su contexto, y esto permite anticipar<br />
nuevos conocimi<strong>en</strong>tos acerca <strong>de</strong> los<br />
agricultores y algunas respuestas a <strong>la</strong>s<br />
preguntas <strong>de</strong> cómo, por qué y cuándo los<br />
egipcios adoptaron <strong>la</strong> agricultura.<br />
En un anuncio realizado <strong>la</strong> semana última,<br />
Zahi Hawass, secretario g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l<br />
Consejo Supremo <strong>de</strong> Antigüeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Egipto, dijo que <strong>la</strong> nueva investigación<br />
mostró que "el as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to era mucho<br />
más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo esperado" e incluía suelos<br />
<strong>de</strong> arcil<strong>la</strong> y vivi<strong>en</strong>das s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>s.<br />
El <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to fue realizado por un<br />
equipo conducido por Willeke W<strong>en</strong>drich, <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> California <strong>en</strong> Los Angeles,<br />
y por R<strong>en</strong>e Cappers, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> Groning<strong>en</strong>, <strong>en</strong> los Países Bajos. Ellos<br />
dijeron que <strong>la</strong> investigación, financiada <strong>en</strong><br />
parte por <strong>la</strong> National Geographic Society,<br />
amplía los hal<strong>la</strong>zgos realizados <strong>en</strong> 1925<br />
por arqueólogos británicos que <strong>de</strong>scubrieron<br />
una hoja d<strong>en</strong>tada <strong>de</strong> un cuchillo <strong>de</strong><br />
pe<strong>de</strong>rnal y pozos <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
grano.<br />
Los restos <strong>de</strong>l as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Neolítico,<br />
o <strong>de</strong> <strong>la</strong> Edad <strong>de</strong> Piedra tardía, estaban<br />
<strong>en</strong>terrados bajo una gruesa capa <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a<br />
<strong>en</strong> un oasis, unos 70 kilómetros al sudoeste<br />
<strong>de</strong> El Cairo, <strong>en</strong> una región <strong>de</strong>sértica l<strong>la</strong>mada<br />
el-Fayum. Las excavaciones <strong>de</strong>l último