Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
de los cincuentas, doña Josefina Velázquez de León. El prólogo a este libro, de don Roberto Astiazarán, no tiene desperdicio. Alejandra Platt Torres optó por el título de Técnico en Hotelería y Gastronomía en el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, en Hermosillo, con el trabajo titulado Platillos Típicos de Sonora, en 1984. Su tesis aportó información histórica y regional a este volumen. Desde el punto de vista de la investigación científica es importante el estudio pionero Aporte de Nutrientes de 15 Platillos Regionales consumidos en Sonora de María del Carmen Bermúdez Almada y María de los Angeles Guillermina León Ruiz, que ambas presentaron en 1983 como tesis de Químico Biólogo, Especialidad en Alimentos, en la Universidad de Sonora. El trabajo se realizó en el Centro de Investigación en Alimentos y Desarrollo, A. C. (CIAD) de Hermosillo y se puede consultar en la biblioteca de dicha institución. En el mismo CIAD, Emma Paulina Pérez López y María Isabel Ortega han estudiado los efectos de los cambios agropecuarios en la alimentación y nutrición de los habitantes de una población serrana sonorense: Huásabas. Ambas autoras publicaron un artículo llamado Tendencias de la Nutrición en la Mujer y Cambios Agropecuarios en la Sierra Norte de Sonora en un libro titulado ¿Producir para la desnutrición? publicado por el Centro de Ecodesarrollo y la Fundación Friedrich Naumannn, en 1988, en México, D.F. La misma Isabel Ortega presentó su examen para optar por el grado de Maestría en Nutrición y Alimentos en el Centro de Investigación en Alimentos y Desarrollo, A. C. (CIAD) de Hermosillo, con la tesis titulada Evolución del Estado Nutricional y el Patrón Dietario en una Comunidad Ganadera de la Sierra Norte de Sonora que se puede consultar en la biblioteca de dicha institución. Emma Paulina Pérez López y María Isabel Ortega publicaron un sugerente artículo sobre la historia de la alimentación en una comunidad serrana titulado De mujeres a mujeres: hacia una historia de la alimentación en la sierra de Sonora, que apareció en un volumen coordinado por la propia Emma Paulina Pérez y Shoko Doode editado por el CIAD y CIESAS con el título Sociedad, Economía y Cultura Alimentaria (Hermosillo, 1994). Una investigación que ha rendido ya frutos muy interesantes ha sido la dirigida, en el CIAD, por el doctor Mauro Valencia sobre las preferencias alimenticias y la disponibilidad de alimentos básicos de la población del estado 302
Cocina Sonorense de Sonora. Este trabajo ha servido, entre otras cosas, para determinar con más exactitud la canasta de consumo de alimentos básicos en Sonora. Uno de sus primeros resultados fue publicado en 1983 en la revista Nutrition Reports International, (Vol. 28, No. 4) con el título de The Use of 24 Hours Recall Data From Nutrition Surveys to Determine Food Preference, Availabity and Food Consumption Baskets in Populations, con autoría del mismo Mauro Valencia y coautoría de Raquel P. Jardínes, Eugenio Noriega, Reynaldo Cruz, Isabel Grijalva y Carlos E. Peña. En la biblioteca de la misma institución se puede encontrar un reporte técnico titulado Canasta de Consumo de Alimentos del Estado de Sonora, cuyos autores son Valencia, M. E., Hoyos, L. C., Ballesteros, M. N., Ortega, M. I., Palacios, M. y Atondo, J. L. Sobre el mismo tema se puede consultar la Tesis de Maestría en Nutrición y Alimentos, que presentó en 1989, en el CIAD, Martha Nidia Ballesteros, y que lleva por título Valor Nutritivo Proteínico de la Dieta Sonorense. Estos trabajos aportan datos fundamentales para entender y analizar la dieta de nuestros coterráneos y para plantear alternativas que ayuden a mejorarla. Un trabajo científico sólido, y muy bellamente escrito, es el de Gary Paul Nabhan, Gathering the Desert, publicado en 1985 por The Arizona University Press, de Tucson. En él se analizan, de una forma amena e ilustrativa, las relaciones entre ecología y población en el desierto de Sonora. Sus capítulos sobre el mezquite, el bacanora, los quelites, el tépari y el chiltepín nos ofrecen una perspectiva nueva sobre alimentos que consumimos desde hace muchos siglos. Hay muchos otros trabajos que tratan directa o indirectamente sobre la cocina y alimentación de los sonorenses. Esta bibliografía no pretende ser exhaustiva y estamos conscientes que puede haber estudios valiosísimos sobre el tema que no pudimos consultar. Sólo pretendemos despertar la curiosidad de los lectores sobre este aspecto de nuestra historia y cultura y mencionar algunas obras que pueden ser de utilidad. Si de la lectura de este libro alguien decide investigar a mayor profundidad sobre nuestra cocina y su historia, se habrá cumplido en parte su objetivo. Si muchos y muchas se dirigen a la cocina para intentar la confección de platillos desde antaño conocidos y revaloran sabores antiguos y nuestros, y revitalizan así este aspecto de nuestra cultura, este arte efímero que es el cocinar, los autores nos daremos por satisfechos. 303
- Page 252 and 253: Dulce de Frijol INGREDIENTES 1 1 ki
- Page 254 and 255: Dulce de Leche INGREDIENTES 1 2 5 1
- Page 256 and 257: Postres Galletas de Harina de Maíz
- Page 258 and 259: Jericalla INGREDIENTES 1 6 ¼ 50 1
- Page 260 and 261: Melado INGREDIENTES ½ 1 litro de a
- Page 262 and 263: Postres Mermelada de Tomate INGREDI
- Page 264 and 265: Pastel de Limón INGREDIENTES DE LA
- Page 266 and 267: Pipitorias INGREDIENTES 2 500 150 1
- Page 268 and 269: Postres Postre Ranchero INGREDIENTE
- Page 270 and 271: Postres Turrón con Frutas INGREDIE
- Page 273 and 274: Quesos INGREDIENTES Leche Fermento
- Page 275 and 276: Jocoque INGREDIENTES 3 1 litros de
- Page 277: Cocina Sonorense Requesón El suero
- Page 281 and 282: Coricos INGREDIENTES 1 8 ½ 3 1 4 k
- Page 283 and 284: Coyotas Mayo INGREDIENTES 1 kilo de
- Page 285 and 286: Cocina Sonorense Empanaditas de Mas
- Page 287 and 288: Cocina Sonorense Empanadas de Panoc
- Page 289 and 290: Cocina Sonorense (Ante) Pastel para
- Page 291 and 292: Pan de Maíz INGREDIENTES ¾ 1¼ ¼
- Page 293 and 294: Tortillas de Dulce INGREDIENTES 1 k
- Page 295 and 296: Cocina Sonorense Tortillas de Harin
- Page 297 and 298: Tortillas de Maíz INGREDIENTES Nix
- Page 299 and 300: Tortillas de Maíz INGREDIENTES Nix
- Page 301: Cocina Sonorense Referencias Biblio
- Page 305 and 306: Cocina Sonorense Tabla de Equivalen
- Page 307 and 308: Glosario Cocina Sonorense Aldilla.
- Page 309 and 310: Cocina Sonorense nos referimos se u
<strong>Cocina</strong> Sonorense<br />
<strong>de</strong> Sonora. Este trabajo ha servido, entre otras cosas, para <strong>de</strong>terminar con más<br />
exactitud la canasta <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> alimentos básicos en Sonora. Uno <strong>de</strong> sus<br />
primeros resultados fue publicado en 1983 en la revista Nutrition Reports<br />
International, (Vol. 28, No. 4) con el título <strong>de</strong> The Use of 24 Hours Recall Data From<br />
Nutrition Surveys to Determine Food Preference, Availabity and Food Consumption<br />
Baskets in Populations, con autoría <strong>de</strong>l mismo Mauro Valencia y coautoría <strong>de</strong><br />
Raquel P. Jardínes, Eugenio Noriega, Reynaldo Cruz, Isabel Grijalva y Carlos E.<br />
Peña.<br />
En la biblioteca <strong>de</strong> la misma institución se pue<strong>de</strong> encontrar un reporte<br />
técnico titulado Canasta <strong>de</strong> Consumo <strong>de</strong> Alimentos <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Sonora, cuyos<br />
autores son Valencia, M. E., Hoyos, L. C., Ballesteros, M. N., Ortega, M. I., Palacios,<br />
M. y Atondo, J. L. Sobre el mismo tema se pue<strong>de</strong> consultar la Tesis <strong>de</strong> Maestría<br />
en Nutrición y Alimentos, que presentó en 1989, en el CIAD, Martha Nidia<br />
Ballesteros, y que lleva por título Valor Nutritivo Proteínico <strong>de</strong> la Dieta Sonorense.<br />
Estos trabajos aportan datos fundamentales para enten<strong>de</strong>r y analizar la dieta<br />
<strong>de</strong> nuestros coterráneos y para plantear alternativas que ayu<strong>de</strong>n a mejorarla.<br />
Un trabajo científico sólido, y muy bellamente escrito, es el <strong>de</strong> Gary Paul<br />
Nabhan, Gathering the Desert, publicado en 1985 por The Arizona University<br />
Press, <strong>de</strong> Tucson. En él se analizan, <strong>de</strong> una forma amena e ilustrativa, las<br />
relaciones entre ecología y población en el <strong>de</strong>sierto <strong>de</strong> Sonora. Sus capítulos<br />
sobre el mezquite, el bacanora, los quelites, el tépari y el chiltepín nos ofrecen<br />
una perspectiva nueva sobre alimentos que consumimos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace muchos<br />
siglos.<br />
Hay muchos otros trabajos que tratan directa o indirectamente sobre<br />
la cocina y alimentación <strong>de</strong> los <strong>sonorense</strong>s. Esta bibliografía no preten<strong>de</strong> ser<br />
exhaustiva y estamos conscientes que pue<strong>de</strong> haber estudios valiosísimos sobre<br />
el tema que no pudimos consultar. Sólo preten<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>spertar la curiosidad<br />
<strong>de</strong> los lectores sobre este aspecto <strong>de</strong> nuestra historia y cultura y mencionar<br />
algunas obras que pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> utilidad. Si <strong>de</strong> la lectura <strong>de</strong> este libro alguien<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> investigar a mayor profundidad sobre nuestra cocina y su historia, se<br />
habrá cumplido en parte su objetivo. Si muchos y muchas se dirigen a la cocina<br />
para intentar la confección <strong>de</strong> platillos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> antaño conocidos y revaloran<br />
sabores antiguos y nuestros, y revitalizan así este aspecto <strong>de</strong> nuestra cultura,<br />
este arte efímero que es el cocinar, los autores nos daremos por satisfechos.<br />
303