Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
Carnes, Aves y Pescados este ganado de 810,332 cabezas a mediados del siglo a 44,348 en 1985. Hace tres décadas y media el criollo representaba el 92% del hato del Estado; en 1985 sólo llegaba al 2.5%. 6 Es importante anotar que este proceso de extinción de una raza de bovinos propia de nuestra región puede parecer a primera vista algo positivo económicamente, sin embargo, desde las perspectivas cultural y científica no es así puesto que la adaptación de animales venidos originalmente de España al clima árido de Sonora, y la consecuente creación de una raza nueva formada por ejemplares aguantadores, rendidores de carne en condiciones adversas y de doble propósito, no es logro pequeño de nuestros ancestros; desde el punto de vista del investigador es un material genético que podría ser invaluable para futuras cruzas en la búsqueda de razas y variedades más adaptadas al medio ambiente desértico del norte de México. También ha sido definitivo el cambio en el uso de las tierras agrícolas en las regiones ganaderas de Sonora: antes los campesinos sembraban maíz, trigo, frijol, calabaza, y otras hortalizas para el abasto familiar; ahora, con la especialización en la cría han entrado en una dinámica que los empuja al crecimiento del número de vientres para producir más becerros al destete; para ello se ha incrementado su rebaño. Esto no ha dejado de tener consecuencias pues ahora se ven obligados a mantener más vientres que los que su reducido agostadero puede alimentar. La solución a la que se ha llegado es la siembra de forrajes en los pequeños distritos de riego de las zonas serranas y somontanas del Estado. Con ello han perdido una parte importante del alimento que producían y consumían y ahora destinan sus superficies de cultivo a sembrar alimentos para el ganado. Este proceso económico tiene también sus consecuencias culturales: junto con la desaparición de un determinado tipo de ganadería se han ido perdiendo otras actividades económicas tradicionales del campesinado sonorense. Esto lo podemos traducir como pérdida de la materia prima para la gastronomía local. Las formas tradicionales de preparar la carne están siendo desplazadas por los cortes americanos. Es mucho más fácil encontrar un “T-bone” o un “Rib-steak” que un buen plato de Frijol con Hueso o un Tépari con Aldilla. Los tacos de carne asada han suplantado a 6 Fuente: Dirección General de Estadística Censo Agrícola, Ganadero y Ejidal de 1950, y S.A.R.H. Representación General en el Estado de Sonora, Plan de Desarrollo del Sector Agropecuario y Forestal 1982-1989. Compendio Estadístico, Hermosillo, Sonora, 1982. 178
Cocina Sonorense los burritos de carne machaca y no se pueden conseguir en ninguna parte unos Mochomos de carne seca. Afortunadamente la cultura, como la sociedad, es algo vivo y cambiante. Las modificaciones en los gustos y las formas de cocinar van parejas a los cambios culturales, económicos y sociales. Eso es inevitable. Lo que no se puede aceptar es que la introducción de elementos nuevos en nuestra cultura (y nuestra dieta) conlleve al desconocimiento de lo antiguo porque entonces se estará creando una cultura sin base histórica propia y dependiente, para su vitalidad y personalidad, de la importación de elementos extraños sin un proceso natural de aculturación. Lo que resultaría de un proceso así sería una cultura endeble, sin raíces y segada con respecto al cuerpo que le dio vida. Ese es el peligro. Perder lo que hemos construido como sonorenses y mexicanos a lo largo de muchos siglos por aceptar indiscriminadamente elementos que tienen sentido en otros contextos y otras culturas. Conocer nuestra historia y nuestra cultura, aun aquellos elementos que pueden parecer banales como las recetas de cocina, los cortes de la carne y las formas de guisar que practicaron los sonorenses antes que nosotros es una forma de revitalizar lo nuestro y sentar las bases para la adecuada apropiación cultural de aquellos elementos nuevos que enriquezcan nuestra cultura y nuestra historia futura. 17 Ernesto Camou Healy
- Page 127 and 128: Cocina Sonorense Chile Ranchero ING
- Page 129 and 130: Ejotes con Chile INGREDIENTES ½ 1
- Page 131 and 132: Frijoles con Chile INGREDIENTES ½
- Page 133 and 134: Frijoles Refritos INGREDIENTES 1 ½
- Page 135 and 136: Cocina Sonorense Guisado de Flor de
- Page 137 and 138: Cocina Sonorense Guisado de Lenteja
- Page 139 and 140: Cocina Sonorense Guisado de Tépari
- Page 141 and 142: Cocina Sonorense Guisado de Verdura
- Page 143 and 144: Cocina Sonorense Papas con Verdura
- Page 145 and 146: Cocina Sonorense Tortas de Calabaci
- Page 147 and 148: Cocina Sonorense Verduras en Escabe
- Page 149 and 150: Cocina Sonorense Tortas de Calabaza
- Page 151: Cocina Sonorense Tortas de Papa en
- Page 155 and 156: Cebollas en Aceite INGREDIENTES 1 1
- Page 157 and 158: Cocina Sonorense Salsa de Chile Col
- Page 159 and 160: Cocina Sonorense Salsa de Chile Ver
- Page 161 and 162: Salsa de Chiltepín INGREDIENTES 2
- Page 163 and 164: Salsa de Tomate INGREDIENTES 5 1 1
- Page 165: Salsa Verde INGREDIENTES 1 4 ½ 1 t
- Page 169 and 170: Cocina Sonorense Cultura de la Vaqu
- Page 171 and 172: Cocina Sonorense (Los ganados) no m
- Page 173 and 174: Cocina Sonorense maíz y frijol, ca
- Page 175 and 176: Cocina Sonorense de reses. La gran
- Page 177: Cocina Sonorense fiebre aftosa a me
- Page 182 and 183: Bisteck INGREDIENTES 1 2 2 4 1 kilo
- Page 184 and 185: Carne de Camino INGREDIENTES 1 100
- Page 186 and 187: Carne Machaca Carne de res Sal y aj
- Page 188 and 189: Carnes, Aves y Pescados Chorizo Est
- Page 190 and 191: Carnes, Aves y Pescados Hígado Enc
- Page 192 and 193: Carnes, Aves y Pescados Machaca con
- Page 194 and 195: Picadillo INGREDIENTES ½ 1 4 1 1 2
- Page 196 and 197: Tatema INGREDIENTES 15 2 1 2 2 2 1
- Page 198 and 199: Fiambre de Pollo INGREDIENTES DEL F
- Page 200 and 201: Carnes, Aves y Pescados Gallina en
- Page 202 and 203: Carnes, Aves y Pescados Pollos Rell
- Page 204 and 205: Almejas al Vapor INGREDIENTES 2 1 1
- Page 206 and 207: Carnes, Aves y Pescados Camarones E
- Page 208 and 209: Carnes, Aves y Pescados Jaiba para
- Page 210 and 211: Carnes, Aves y Pescados Pescado Son
- Page 212 and 213: Carnes, Aves y Pescados Sopa de Ale
- Page 215: Atoles, Aguas Frescas y demás bebi
- Page 218 and 219: Atoles, Aguas Frescas y demás bebi
- Page 220 and 221: Atoles, Aguas Frescas y demás bebi
- Page 222 and 223: Atoles, Aguas Frescas y demás bebi
- Page 224 and 225: Bajipoco INGREDIENTES 1 10 1 1 2 4
- Page 226 and 227: Atoles, Aguas Frescas y demás bebi
Carnes, Aves y Pescados<br />
este ganado <strong>de</strong> 810,332 cabezas a mediados <strong>de</strong>l siglo a 44,348 en 1985.<br />
Hace tres décadas y media el criollo representaba el 92% <strong>de</strong>l hato <strong>de</strong>l<br />
Estado; en 1985 sólo llegaba al 2.5%. 6<br />
Es importante anotar que este proceso <strong>de</strong> extinción <strong>de</strong> una raza <strong>de</strong><br />
bovinos propia <strong>de</strong> nuestra región pue<strong>de</strong> parecer a primera vista algo positivo<br />
económicamente, sin embargo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las perspectivas cultural y científica<br />
no es así puesto que la adaptación <strong>de</strong> animales venidos originalmente<br />
<strong>de</strong> España al clima árido <strong>de</strong> Sonora, y la consecuente creación <strong>de</strong> una<br />
raza nueva formada por ejemplares aguantadores, rendidores <strong>de</strong> carne<br />
en condiciones adversas y <strong>de</strong> doble propósito, no es logro pequeño <strong>de</strong><br />
nuestros ancestros; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l investigador es un material<br />
genético que podría ser invaluable para futuras cruzas en la búsqueda <strong>de</strong><br />
razas y varieda<strong>de</strong>s más adaptadas al medio ambiente <strong>de</strong>sértico <strong>de</strong>l norte<br />
<strong>de</strong> México.<br />
También ha sido <strong>de</strong>finitivo el cambio en el uso <strong>de</strong> las tierras agrícolas en<br />
las regiones gana<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> Sonora: antes los campesinos sembraban maíz,<br />
trigo, frijol, calabaza, y otras hortalizas para el abasto familiar; ahora, con la<br />
especialización en la cría han entrado en una dinámica que los empuja al<br />
crecimiento <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> vientres para producir más becerros al <strong>de</strong>stete;<br />
para ello se ha incrementado su rebaño. Esto no ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> tener<br />
consecuencias pues ahora se ven obligados a mantener más vientres que<br />
los que su reducido agosta<strong>de</strong>ro pue<strong>de</strong> alimentar. La solución a la que se ha<br />
llegado es la siembra <strong>de</strong> forrajes en los pequeños distritos <strong>de</strong> riego <strong>de</strong> las<br />
zonas serranas y somontanas <strong>de</strong>l Estado. Con ello han perdido una parte<br />
importante <strong>de</strong>l alimento que producían y consumían y ahora <strong>de</strong>stinan sus<br />
superficies <strong>de</strong> cultivo a sembrar alimentos para el ganado.<br />
Este proceso económico tiene también sus consecuencias culturales:<br />
junto con la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado tipo <strong>de</strong> gana<strong>de</strong>ría se han ido<br />
perdiendo otras activida<strong>de</strong>s económicas tradicionales <strong>de</strong>l campesinado<br />
<strong>sonorense</strong>. Esto lo po<strong>de</strong>mos traducir como pérdida <strong>de</strong> la materia prima<br />
para la gastronomía local. Las formas tradicionales <strong>de</strong> preparar la carne<br />
están siendo <strong>de</strong>splazadas por los cortes americanos. Es mucho más fácil<br />
encontrar un “T-bone” o un “Rib-steak” que un buen plato <strong>de</strong> Frijol con<br />
Hueso o un Tépari con Aldilla. Los tacos <strong>de</strong> carne asada han suplantado a<br />
6 Fuente: Dirección General <strong>de</strong> Estadística Censo Agrícola, Gana<strong>de</strong>ro y Ejidal <strong>de</strong> 1950, y S.A.R.H. Representación<br />
General en el Estado <strong>de</strong> Sonora, Plan <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong>l Sector Agropecuario y Forestal 1982-1989. Compendio<br />
Estadístico, Hermosillo, Sonora, 1982.<br />
178