Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural

Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural

sic.conaculta.gob.mx
from sic.conaculta.gob.mx More from this publisher
11.05.2013 Views

Chiltepín Curtido INGREDIENTES ½ 4 kilo de chiltepines verdes Vinagre Agua ajos enteros Pimienta entera Sal al gusto Salsas y Chiles PROCEDIMIENTO Se mezclan el vinagre y el agua, se le agregan los 4 ajos, la pimienta y la sal. Se pone todo en un frasco y se deja tres días para que fermente. En muchos cerros se encuentra un tipo de pimiento silvestre que los habitantes de aquí llaman chiltepín. Es más picante (que el pimiento español) pero aún así es maná para el paladar americano y se usa en cualquier platillo con el cual armoniza. Se pone en la mesa un platillo y cada comensal toma de ahí lo que cree que puede comer, lo pulveriza con los dedos y lo mezcla con la comida. Descripción de la Provincia de Sonora Ignacio Pfefferkorn, S.I., 156

Cocina Sonorense Salsa de Chile Colorado con Chiltepín INGREDIENTES ½ ¼ 1 taza de chile colorado de sarta de taza de chiltepines rojos, frescos o secos cucharada de vinagre Sal al gusto PREPARACIóN Los chiles de sarta se tuestan y se muelen, igualmente los chiltepines. PROCEDIMIENTO Mezcle los chiles con dos tazas de agua y una poquita de sal y deje hervir hasta que la mezcla quede un poco espesa. Agregue la cucharada de vinagre. La misma salsa sirve para pescado, cocido y huevos al horno pero se agrega después de que han sido cocidos. Para un americano no hay platillo más agradable, pero para un extranjero es intolerable, especialmente al principio debido a lo machacosamente enchiloso. El uso constante de esta salsa es un verdadero sacrificio para el europeo. Tiene que contentarse con un pan duro de comida si no quiere quemarse boca y lengua al comerla, como me pasó a mí la primera vez que traté de calmar mi hambre con esta salsa después de una agotadora caminata de quince horas. En esa ocasión después de llenarme la boca con la salsa se me empezaron a venir las lágrimas, no pude decir una palabra y pensé que tenía fuego en la boca. Sin embargo, después de algunas osadas victorias uno se empieza a acostumbrar a la salsa de tal modo que con el tiempo le encuentra tolerable y finalmente muy sabrosa. Descripción de la Provincia de Sonora Ignacio Pfefferkorn, S.I., 157

<strong>Cocina</strong> Sonorense<br />

Salsa <strong>de</strong> Chile<br />

Colorado con Chiltepín<br />

INGREDIENTES<br />

½<br />

¼<br />

1<br />

taza <strong>de</strong> chile colorado <strong>de</strong><br />

sarta<br />

<strong>de</strong> taza <strong>de</strong> chiltepines<br />

rojos, frescos o secos<br />

cucharada <strong>de</strong> vinagre<br />

Sal al gusto<br />

PREPARACIóN<br />

Los chiles <strong>de</strong> sarta se tuestan y se<br />

muelen, igualmente los chiltepines.<br />

PROCEDIMIENTO<br />

Mezcle los chiles con dos tazas <strong>de</strong> agua<br />

y una poquita <strong>de</strong> sal y <strong>de</strong>je hervir hasta<br />

que la mezcla que<strong>de</strong> un poco espesa.<br />

Agregue la cucharada <strong>de</strong> vinagre.<br />

La misma salsa sirve para pescado, cocido y huevos al horno pero se agrega <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que han<br />

sido cocidos. Para un americano no hay platillo más agradable, pero para un extranjero es intolerable,<br />

especialmente al principio <strong>de</strong>bido a lo machacosamente enchiloso.<br />

El uso constante <strong>de</strong> esta salsa es un verda<strong>de</strong>ro sacrificio para el europeo.<br />

Tiene que contentarse con un pan duro <strong>de</strong> comida si no quiere quemarse boca y lengua al comerla,<br />

como me pasó a mí la primera vez que traté <strong>de</strong> calmar mi hambre con esta salsa <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> una agotadora caminata <strong>de</strong> quince horas. En esa ocasión <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> llenarme la boca con la<br />

salsa se me empezaron a venir las lágrimas, no pu<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir una palabra y pensé que tenía fuego<br />

en la boca. Sin embargo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> algunas osadas victorias uno se empieza a acostumbrar a la<br />

salsa <strong>de</strong> tal modo que con el tiempo le encuentra tolerable y finalmente muy sabrosa.<br />

Descripción <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Sonora<br />

Ignacio Pfefferkorn, S.I.,<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!