Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural Cocina sonorense - Sistema de Información Cultural
Chiltepín Curtido INGREDIENTES ½ 4 kilo de chiltepines verdes Vinagre Agua ajos enteros Pimienta entera Sal al gusto Salsas y Chiles PROCEDIMIENTO Se mezclan el vinagre y el agua, se le agregan los 4 ajos, la pimienta y la sal. Se pone todo en un frasco y se deja tres días para que fermente. En muchos cerros se encuentra un tipo de pimiento silvestre que los habitantes de aquí llaman chiltepín. Es más picante (que el pimiento español) pero aún así es maná para el paladar americano y se usa en cualquier platillo con el cual armoniza. Se pone en la mesa un platillo y cada comensal toma de ahí lo que cree que puede comer, lo pulveriza con los dedos y lo mezcla con la comida. Descripción de la Provincia de Sonora Ignacio Pfefferkorn, S.I., 156
Cocina Sonorense Salsa de Chile Colorado con Chiltepín INGREDIENTES ½ ¼ 1 taza de chile colorado de sarta de taza de chiltepines rojos, frescos o secos cucharada de vinagre Sal al gusto PREPARACIóN Los chiles de sarta se tuestan y se muelen, igualmente los chiltepines. PROCEDIMIENTO Mezcle los chiles con dos tazas de agua y una poquita de sal y deje hervir hasta que la mezcla quede un poco espesa. Agregue la cucharada de vinagre. La misma salsa sirve para pescado, cocido y huevos al horno pero se agrega después de que han sido cocidos. Para un americano no hay platillo más agradable, pero para un extranjero es intolerable, especialmente al principio debido a lo machacosamente enchiloso. El uso constante de esta salsa es un verdadero sacrificio para el europeo. Tiene que contentarse con un pan duro de comida si no quiere quemarse boca y lengua al comerla, como me pasó a mí la primera vez que traté de calmar mi hambre con esta salsa después de una agotadora caminata de quince horas. En esa ocasión después de llenarme la boca con la salsa se me empezaron a venir las lágrimas, no pude decir una palabra y pensé que tenía fuego en la boca. Sin embargo, después de algunas osadas victorias uno se empieza a acostumbrar a la salsa de tal modo que con el tiempo le encuentra tolerable y finalmente muy sabrosa. Descripción de la Provincia de Sonora Ignacio Pfefferkorn, S.I., 157
- Page 105 and 106: Gallina Pinta INGREDIENTES ½ ½ ¼
- Page 107 and 108: Menudo INGREDIENTES 3 1 1 2 1 kilos
- Page 109 and 110: Cocina Sonorense Pozole de Trigo co
- Page 111 and 112: Cocina Sonorense Sopa de Frijol con
- Page 113 and 114: Sopa de Tortilla INGREDIENTES 18 1
- Page 115 and 116: Cocina Sonorense Sopa de Yorimuni c
- Page 117: Cocina Sonorense Sopa Seca de Arroz
- Page 121 and 122: Bichicoris INGREDIENTES Calabaza Se
- Page 123 and 124: Cocina Sonorense Calabacitas Asadas
- Page 125 and 126: Cocina Sonorense Calabacitas con Qu
- Page 127 and 128: Cocina Sonorense Chile Ranchero ING
- Page 129 and 130: Ejotes con Chile INGREDIENTES ½ 1
- Page 131 and 132: Frijoles con Chile INGREDIENTES ½
- Page 133 and 134: Frijoles Refritos INGREDIENTES 1 ½
- Page 135 and 136: Cocina Sonorense Guisado de Flor de
- Page 137 and 138: Cocina Sonorense Guisado de Lenteja
- Page 139 and 140: Cocina Sonorense Guisado de Tépari
- Page 141 and 142: Cocina Sonorense Guisado de Verdura
- Page 143 and 144: Cocina Sonorense Papas con Verdura
- Page 145 and 146: Cocina Sonorense Tortas de Calabaci
- Page 147 and 148: Cocina Sonorense Verduras en Escabe
- Page 149 and 150: Cocina Sonorense Tortas de Calabaza
- Page 151: Cocina Sonorense Tortas de Papa en
- Page 155: Cebollas en Aceite INGREDIENTES 1 1
- Page 159 and 160: Cocina Sonorense Salsa de Chile Ver
- Page 161 and 162: Salsa de Chiltepín INGREDIENTES 2
- Page 163 and 164: Salsa de Tomate INGREDIENTES 5 1 1
- Page 165: Salsa Verde INGREDIENTES 1 4 ½ 1 t
- Page 169 and 170: Cocina Sonorense Cultura de la Vaqu
- Page 171 and 172: Cocina Sonorense (Los ganados) no m
- Page 173 and 174: Cocina Sonorense maíz y frijol, ca
- Page 175 and 176: Cocina Sonorense de reses. La gran
- Page 177 and 178: Cocina Sonorense fiebre aftosa a me
- Page 179: Cocina Sonorense los burritos de ca
- Page 182 and 183: Bisteck INGREDIENTES 1 2 2 4 1 kilo
- Page 184 and 185: Carne de Camino INGREDIENTES 1 100
- Page 186 and 187: Carne Machaca Carne de res Sal y aj
- Page 188 and 189: Carnes, Aves y Pescados Chorizo Est
- Page 190 and 191: Carnes, Aves y Pescados Hígado Enc
- Page 192 and 193: Carnes, Aves y Pescados Machaca con
- Page 194 and 195: Picadillo INGREDIENTES ½ 1 4 1 1 2
- Page 196 and 197: Tatema INGREDIENTES 15 2 1 2 2 2 1
- Page 198 and 199: Fiambre de Pollo INGREDIENTES DEL F
- Page 200 and 201: Carnes, Aves y Pescados Gallina en
- Page 202 and 203: Carnes, Aves y Pescados Pollos Rell
- Page 204 and 205: Almejas al Vapor INGREDIENTES 2 1 1
<strong>Cocina</strong> Sonorense<br />
Salsa <strong>de</strong> Chile<br />
Colorado con Chiltepín<br />
INGREDIENTES<br />
½<br />
¼<br />
1<br />
taza <strong>de</strong> chile colorado <strong>de</strong><br />
sarta<br />
<strong>de</strong> taza <strong>de</strong> chiltepines<br />
rojos, frescos o secos<br />
cucharada <strong>de</strong> vinagre<br />
Sal al gusto<br />
PREPARACIóN<br />
Los chiles <strong>de</strong> sarta se tuestan y se<br />
muelen, igualmente los chiltepines.<br />
PROCEDIMIENTO<br />
Mezcle los chiles con dos tazas <strong>de</strong> agua<br />
y una poquita <strong>de</strong> sal y <strong>de</strong>je hervir hasta<br />
que la mezcla que<strong>de</strong> un poco espesa.<br />
Agregue la cucharada <strong>de</strong> vinagre.<br />
La misma salsa sirve para pescado, cocido y huevos al horno pero se agrega <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que han<br />
sido cocidos. Para un americano no hay platillo más agradable, pero para un extranjero es intolerable,<br />
especialmente al principio <strong>de</strong>bido a lo machacosamente enchiloso.<br />
El uso constante <strong>de</strong> esta salsa es un verda<strong>de</strong>ro sacrificio para el europeo.<br />
Tiene que contentarse con un pan duro <strong>de</strong> comida si no quiere quemarse boca y lengua al comerla,<br />
como me pasó a mí la primera vez que traté <strong>de</strong> calmar mi hambre con esta salsa <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> una agotadora caminata <strong>de</strong> quince horas. En esa ocasión <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> llenarme la boca con la<br />
salsa se me empezaron a venir las lágrimas, no pu<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir una palabra y pensé que tenía fuego<br />
en la boca. Sin embargo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> algunas osadas victorias uno se empieza a acostumbrar a la<br />
salsa <strong>de</strong> tal modo que con el tiempo le encuentra tolerable y finalmente muy sabrosa.<br />
Descripción <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Sonora<br />
Ignacio Pfefferkorn, S.I.,<br />
157