Catál. Gabinete Monedas Griegas - Real Academia de la Historia
Catál. Gabinete Monedas Griegas - Real Academia de la Historia
Catál. Gabinete Monedas Griegas - Real Academia de la Historia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introducción<br />
nos, se han incluido aquí, ya que están c<strong>la</strong>ramente diferenciadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posteriores<br />
emisiones romanas imperiales <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona.<br />
Las monedas hebreas p<strong>la</strong>ntean un problema simi<strong>la</strong>r, pues en su mayoría son<br />
anteriores a <strong>la</strong> dominación romana, por lo que, para no separar un grupo reducido<br />
<strong>de</strong> estas piezas y atendiendo a que todas llegaron en una misma remesa a <strong>la</strong> <strong>Real</strong><br />
<strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong>, hemos preferido incluir<strong>la</strong>s todas juntas y no <strong>de</strong>jar que<br />
algunas se publicaran por separado en otro catálogo. Lo que sí hemos hecho es<br />
separar, a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> catalogar<strong>la</strong>s, <strong>la</strong>s que son emitidas por el estado soberano hebreo<br />
y <strong>la</strong>s que se acuñaron bajo <strong>la</strong>s directrices romanas. Entre estas piezas hebreas,<br />
encontramos un conjunto <strong>de</strong> 96 piezas que estaban i<strong>de</strong>ntificadas como “monedas<br />
judías”, pero que hoy no po<strong>de</strong>mos c<strong>la</strong>sificar<strong>la</strong>s <strong>de</strong>bido a su mal estado <strong>de</strong> conservación,<br />
por lo que <strong>la</strong>s hemos <strong>de</strong>jado al final <strong>de</strong>l capítulo <strong>de</strong> moneda <strong>de</strong> Ju<strong>de</strong>a como piezas<br />
frustras.<br />
Las monedas púnicas también se han recogido en este catálogo por idénticas<br />
razones. Colocadas al final <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra, tal y como se incluyen en los catálogos <strong>de</strong><br />
moneda griega, aparecen divididas por zonas (Cer<strong>de</strong>ña, Zeugitania y Sicilia) y, <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, se or<strong>de</strong>nan cronológicamente y por tipos. Estas monedas se suelen incluir<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong> moneda griega por <strong>la</strong>s similitu<strong>de</strong>s que existen entre ambas,<br />
tanto en métrica como en estilo.<br />
Con <strong>la</strong> terminología <strong>de</strong> dioses, cerámicas, etc., hemos preferido mantener <strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>nominaciones originales en griego o <strong>la</strong>tín para mantener un mismo criterio <strong>de</strong><br />
nomenc<strong>la</strong>tura; por ejemplo, para <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra kylix, para <strong>la</strong> que no hay pa<strong>la</strong>bra en castel<strong>la</strong>na;<br />
por ello, no hemos traducido términos como ánfora y hemos <strong>de</strong>jado el <strong>de</strong><br />
amphorae, superando así situaciones en <strong>la</strong>s que los términos no tienen homólogo en<br />
castel<strong>la</strong>no.<br />
En España existe poca tradición en el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> moneda griega, salvo en<br />
re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s cecas peninsu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> Emporiton y Rho<strong>de</strong>, que han merecido profundos<br />
estudios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s emisiones helenas. Hasta <strong>la</strong> fecha, localizamos trabajos publicados<br />
en actas <strong>de</strong> congresos, como los <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong> Dra. Alicia Arévalo en el X<br />
Congreso Nacional <strong>de</strong> Numismática, en 1998 4 o por el Dr. Adolfo Domínguez Mone<strong>de</strong>ro<br />
en el Congreso Internacional <strong>de</strong> Numismática celebrado en Madrid en 2003 5 y artículos<br />
in<strong>de</strong>pendientes que <strong>de</strong>scubren <strong>la</strong> triste ausencia <strong>de</strong> publicaciones más extensas y<br />
especializadas. Por ello, esperamos que este <strong>Catál</strong>ogo <strong>de</strong> Moneda Griega sirva como<br />
arranque para <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong> otras tantas colecciones y que, como con ha hecho<br />
<strong>la</strong> <strong>Real</strong> <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong>, nuestros museos e instituciones nos muestren <strong>la</strong>s<br />
colecciones que conforman el Patrimonio Histórico <strong>de</strong> España.<br />
Quisiera aprovechar esta introducción para dar <strong>la</strong>s gracias a <strong>la</strong> <strong>Real</strong> <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong>, en <strong>la</strong> persona <strong>de</strong> su Director, Excelentísimo Señor don Gonzalo Anes<br />
y Álvarez <strong>de</strong> Castrillón, así como en <strong>la</strong> <strong>de</strong>l Excelentísimo Señor Anticuario Perpetuo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Real</strong> <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong>, don Martín Almagro Gorbea, inspirador <strong>de</strong> esta obra, por <strong>la</strong><br />
gran oportunidad brindada y <strong>la</strong> confianza <strong>de</strong>positada en mi persona para estudiar y<br />
catalogar esta colección. Ha sido un honor recibir <strong>de</strong> una Institución <strong>de</strong> tanto prestigio<br />
y relevancia <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong> escribir el <strong>Catál</strong>ogo que aquí presentamos y<br />
mayor honor aún el po<strong>de</strong>r estudiar <strong>la</strong> Colección.<br />
Sin embargo, en esta tarea hay que incluir más nombres, que por su ayuda y<br />
respaldo merecen todo nuestro reconocimiento, agra<strong>de</strong>cimiento y amistad. Por ello,<br />
4<br />
ARÉVALO GONZÁLEZ, A. “La moneda griega foránea en <strong>la</strong> Penínsu<strong>la</strong> Ibérica”. Actas <strong>de</strong>l X Congreso Nacional <strong>de</strong> Numismática,<br />
Albacete 1998, pp. 1-12. Madrid 2002.<br />
5<br />
DOMINGUEZ MONEDERO, A. “La moneda <strong>de</strong> los dioses. <strong>Monedas</strong> y santuarios en Grecia arcaica”. XIII Congreso Internacional<br />
<strong>de</strong> Numismática. Madrid 2005, pp. 227-235.<br />
18<br />
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA