Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

compartido, y no estoy ya en la situación ni en la edad en que veía abrirse el corazoncito de
un niño con el mío. Si ello pudiera ocurrirme aún, este placer, más raro ahora, no sería para
mí sino más vivo, y bien lo comprobaba la otra mañana por el que tuve que acariciar a los
pequeños de Soussoi, no sólo porque la criada que los llevaba no me imponía mucho y
sentía menos la necesidad de escucharme delante de ella, sino, además, porque el aire jovial
con que me abordaron no les abandonó, y no parecieron ni desazonarse ni aburrirse
conmigo.
¡Ay, si aún tuviera algunos momentos de caricias puras que viniesen del corazón siquiera
fuera de un niño de mantillas, si aún pudiera ver en algunos ojos la alegría y el contento de
estar conmigo, de cuántos males y cuitas no me resarcirían estos breves pero dulces
desahogos de mi corazón! ¡Ay!, no me vería obligado a buscar entre los animales la mirada
de la benevolencia que ahora se me niega entre los humanos. Puedo juzgar según muy pocos
ejemplos, siempre caros, empero, a mi recuerdo. He aquí uno que en cualquier otro estado
casi habría olvidado, y que me ha causado una impresión que pinta bien toda mi miseria.
Hace dos años que, habiendo ido a pasear por la parte de Nouvelle-France, seguí más lejos,
luego tomando a la izquierda y queriendo dar una vuelta en derredor de Montmartre,
atravesé el pueblo de Clignancourt. Iba distraído y soñando sin mirar a mi alrededor cuando,
de pronto, me sentí agarrar por las rodillas. Miro y veo a un niñito de cinco o seis años que
apretaba con todas sus fuerzas mis rodillas mirándome con un aire tan familiar y cariñoso
que se conmovieron mis entrañas, y yo me decía: así es como habría sido tratado por los
míos. Cogí al niño en brazos, le besé varias veces en una especie de transporte y después
continué mi camino. Mientras andaba, sentía que me faltaba algo, una necesidad naciente me
hacía volver sobre mis pasos. Me reprochaba haber dejado tan bruscamente a aquel niño,
creía ver en su acción sin causa aparente una suerte de inspiración que no había que
desdeñar. Finalmente, cediendo a la tentación, volví sobre mis pasos, corría hacia el niño, le
abracé de nuevo y le di con que comprar panecillos de Nanterre, cuyo vendedor pasaba por
allí por casualidad, y comencé a hacerle chacharear. Le pregunté dónde estaba su padre; me
señaló a uno que enarcaba toneles. Me disponía a dejar al niño para ir a hablarle cuando vi
que había sido prevenido por un hombre de mal aspecto que parecióme ser uno de esos
chivatos que andan siempre pisándome los talones. Mientras aquel hombre le hablaba al
oído, vi fijarse atentamente en mí las miradas del tonelero con un aire que no tenía nada de