Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

ecuerdo agradable de la manera íntima y permanente en que me han afectado, y por el
contrario, en todas las miserias de mi vida, me sentía constantemente lleno de sentimientos
tiernos, conmovedores, deliciosos, que derramando un bálsamo saludable sobre las heridas
de mi afligido corazón, parecían convertir su dolor en voluptuosidad, y cuyo amable
recuerdo vuelve solo a mí, desprendido del de los males que al mismo tiempo padecía. Me
parece que he sentido más la dulzura de la existencia, que realmente he vivido más, cuando
mis sentimientos, apretados por así decir en torno a mi corazón por mi destino, no iban
evaporándose hacia afuera por sobre todos los objetos de la estima de los hombres, que tan
poco merecen por sí mismos y que constituyen la única ocupación de personas a las que
creemos felices.
Cuando todo en mi derredor estaba en orden, cuando estaba contento con todo lo que me
rodeaba y con la esfera en la que tenía que vivir, la llenaba con mis afectos. Mi alma
expansiva se extendía sobre otros objetos, y atraída sin cesar lejos de mí por gustos de mil
especies, por vínculos amables que sin cesar ocupaban mi corazón, me olvidaba en cierta
manera de mí mismo, participaba por entero de lo que me era extraño y sentía en la continua
agitación de mi corazón toda la vicisitud de las cosas humanas. Esta tortuosa vida no me
dejaba ni paz en los adentros, ni reposo fuera. En apariencia dichoso, `no tenía un solo
sentimiento que pudiera soportar la prueba de la reflexión y en el que pudiera deleitarme
verdaderamente. Nunca estaba totalmente contento, ni de otro ni de mí mismo. El tumulto
del mundo me aturdía, la soledad me hastiaba, tenía continuamente necesidad de cambiar de
sitio y no esta bien en ninguna parte. Sin embargo, era agasajado, muy estimado, bien
recibido, acariciado por doquier. No tenía un solo enemigo, ni malqueriente ni envidioso.
Como no se buscaba sino complacerme, con frecuencia yo mismo tenía el placer de
complacer a mucha gente, y sin bienes, sin empleo, sin fautores, sin grandes talentos bien
desarrollados ni bien conocidos, gozaba de las ventajas añadidas a todo aquello y no veía a
nadie en estado alguno cuya suerte pareciérame preferible a la mía. ¿Que me faltaba
entonces para ser feliz? Lo ignoro; pero sé que no lo era.
¿Qué me falta hoy día para ser el más infortunado de los mortales? Nada de cuanto los
hombres han podido poner de su parte para ello. Y que, ni siquiera en este deplorable estado
cambiaría yo de ser y de destino por el más afortunado de entre ellos, y prefiero aún ser yo
con toda mi miseria que ser alguno de ésos con toda su prosperidad. Reducido a mí mismo,