11.05.2013 Views

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

Rousseau_JeanJacques-Suenos De Un Paseante Solitario

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

después del más concienzudo examen y en unos tiempos en que la calma de mi vida no me<br />

dejaba otro interés dominante que el de conocer la verdad. Hoy que mi corazón está opreso<br />

de congoja, debilitada mi alma por los enojos, amedrentada mi imaginación, perturbada mi<br />

cabeza por tantos horrendos misterios de que estoy rodeado, hoy que todas mis facultades,<br />

debilitadas por la vejez y las angustias, han perdido toda su energía, ¿iba a privarme sin<br />

motivo de todos los recursos que me había ido reservando y otorgar más confianza a mi<br />

razón declinante, para hacerme injustamente desdichado, que a mi razón plena y vigorosa,<br />

para resarcirme de los males que padezco sin haberlos merecido? No, no soy ni más sabio, ni<br />

estoy mejor instruido ni tengo mejor fe que cuando me declaré sobre tales grandes<br />

cuestiones, no ignoraba entonces las dificultades que dejo que hoy me turben; no me<br />

detuvieron, y si se presentan al caso algunas nuevas que uno no había advertido aún, son los<br />

sofismas de una metafísica sutil que no podrían hacer vacilar las verdades eternas admitidas<br />

en todos los tiempos, por todos los sabios, reconocidas por todas las naciones y grabadas en<br />

el corazón humano con caracteres imborrables. Al meditar sobre tales materias, sabía que el<br />

entendimiento humano, circunscrito por los sentidos, no podía abarcarlas en toda su<br />

extensión. Conque me atuve a lo que estaba a mi alcance sin meterme en lo que lo<br />

sobrepasaba. Esta actitud era razonable, la abracé en otro tiempo y allí me tuve con el<br />

consentimiento de mi corazón y de mi razón. ¿Con qué fundamento renunciaría a ella hoy<br />

día que tantos poderosos motivos me deben ligar a la misma? ¿Qué peligro veo en seguirla?<br />

¿Qué provecho sacaría abandonándola? ¿Asumiría también la moral de mis perseguidores al<br />

adoptar su doctrina? Esa moral sin raíz y sin fruto que pomposamente exponen en libros o en<br />

cualquier deslumbrante acción en el teatro, sin que nunca nada de ella penetre en el corazón<br />

ni en la razón, o bien esa otra moral secreta y cruel, doctrina interior de todos sus iniciados,<br />

a la que la otra no sirve sino de máscara, que siguen sólo en su conducta y que tan<br />

hábilmente han practicado conmigo. Esa moral puramente ofensiva no sirve en absoluto para<br />

la defensa y sólo es buena para la agresión. ¿<strong>De</strong> qué me serviría en el estado a que me han<br />

reducido? Mi sola inocencia me sostiene en los infortunios, y ¿cuánto más desgraciado me<br />

haría aún si, privándome de este único, pero poderoso recurso, los sustituyera por la maldad?<br />

¿Les alcanzaría en el arte de hacer daño, y, cuando lo lograra, de qué mal me aliviaría el que<br />

yo les pudiera hacer? Perdería mi propia estima y no ganaría nada a cambio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!